同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33fe9e58eb63feff48eb53fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33fe9e58eb63febe18eaf3fe9e58eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33fe9e58eb63feff48eb53fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33fe9e58eb63feff48eb53fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33fe9e58eb63febe18eaf3fe9e58eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33fe9e58eb63feff48eb53fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33fe9e58eb63feff48eb53fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33fe9e58eb63feff48eb53fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33fe9e58eb63febe18eaf3fe9e58eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????éí³?éå¶?ïôµ?캬?????????????????éí³?éå¶?ëá¯?éå¶???????????????????????????éí³?éå¶?ïôµ?캬????????????????????????????éí³?éå¶?ïôµ?캬???????????????éí³?éå¶?ëá¯?éå¶??????????????????????????????éí³?éå¶?ïôµ?캬?????????????????????????????????????????????????????éí³?éå¶?ïôµ?캬???????????????????????????éí³?éå¶?ïôµ?캬?????????????????éí³?éå¶?ëá¯?éå¶??????????????????????????N???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33fe9e58eb63feff48eb53fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33fe9e58eb63febe18eaf3fe9e58eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33fe9e58eb63feff48eb53fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33fe9e58eb63feff48eb53fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33fe9e58eb63febe18eaf3fe9e58eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33fe9e58eb63feff48eb53fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33fe9e58eb63feff48eb53fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33fe9e58eb63feff48eb53fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33fe9e58eb63febe18eaf3fe9e58eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????鳫宍?鱧叱??七??汐?????????????????鳫宍?鱧叱??識?鱧叱???????????????????????????鳫宍?鱧叱??七??汐????????????????????????????鳫宍?鱧叱??七??汐???????????????鳫宍?鱧叱??識?鱧叱??????????????????????????????鳫宍?鱧叱??七??汐?????????????????????????????????????????????????????鳫宍?鱧叱??七??汐???????????????????????????鳫宍?鱧叱??七??汐?????????????????鳫宍?鱧叱??識?鱧叱??????????????????????????N???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33fe9e58eb63feff48eb53fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33fe9e58eb63febe18eaf3fe9e58eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33fe9e58eb63feff48eb53fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33fe9e58eb63feff48eb53fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33fe9e58eb63febe18eaf3fe9e58eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33fe9e58eb63feff48eb53fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33fe9e58eb63feff48eb53fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33fe9e58eb63feff48eb53fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33fe9e58eb63febe18eaf3fe9e58eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????蜊ウ?蜈カ?阡オ?貂ャ?????????????????蜊ウ?蜈カ?諱ッ?蜈カ???????????????????????????蜊ウ?蜈カ?阡オ?貂ャ????????????????????????????蜊ウ?蜈カ?阡オ?貂ャ???????????????蜊ウ?蜈カ?諱ッ?蜈カ??????????????????????????????蜊ウ?蜈カ?阡オ?貂ャ?????????????????????????????????????????????????????蜊ウ?蜈カ?阡オ?貂ャ???????????????????????????蜊ウ?蜈カ?阡オ?貂ャ?????????????????蜊ウ?蜈カ?諱ッ?蜈カ??????????????????????????N???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33fe9e58eb63feff48eb53fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33fe9e58eb63febe18eaf3fe9e58eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33fe9e58eb63feff48eb53fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33fe9e58eb63feff48eb53fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33fe9e58eb63febe18eaf3fe9e58eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33fe9e58eb63feff48eb53fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33fe9e58eb63feff48eb53fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33fe9e58eb63feff48eb53fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33fe9e58eb63febe18eaf3fe9e58eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????펳??厶????캎???????????????????펳??厶??Ꭿ??厶????????????????????????????펳??厶????캎??????????????????????????????펳??厶????캎?????????????????펳??厶??Ꭿ??厶???????????????????????????????펳??厶????캎???????????????????????????????????????????????????????펳??厶????캎?????????????????????????????펳??厶????캎???????????????????펳??厶??Ꭿ??厶??????????????????????????N???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33fe9e58eb63feff48eb53fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33fe9e58eb63febe18eaf3fe9e58eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33fe9e58eb63feff48eb53fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33fe9e58eb63feff48eb53fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33fe9e58eb63febe18eaf3fe9e58eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33fe9e58eb63feff48eb53fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33fe9e58eb63feff48eb53fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33fe9e58eb63feff48eb53fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33fe9e58eb63febe18eaf3fe9e58eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????勖렢?虞렧?訂렦?罹렗?????????????????勖렢?虞렧?吟렞?虞렧???????????????????????????勖렢?虞렧?訂렦?罹렗????????????????????????????勖렢?虞렧?訂렦?罹렗???????????????勖렢?虞렧?吟렞?虞렧??????????????????????????????勖렢?虞렧?訂렦?罹렗?????????????????????????????????????????????????????勖렢?虞렧?訂렦?罹렗???????????????????????????勖렢?虞렧?訂렦?罹렗?????????????????勖렢?虞렧?吟렞?虞렧??????????????????????????N???????????????? |