同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3abe5ae8d3fe9b1a7e58fb13f3fe4b8833f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3abe5ae8d3fe9b1a7e58fb13f3fe8ad983fe9b1a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3abe5ae8d3fe9b1a7e58fb13f3fe4b8833f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3abe5ae8d3fe9b1a7e58fb13f3fe4b8833f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3abe5ae8d3fe9b1a7e58fb13f3fe8ad983fe9b1a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3abe5ae8d3fe9b1a7e58fb13f3fe4b8833f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3abe5ae8d3fe9b1a7e58fb13f3fe4b8833f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3abe5ae8d3fe9b1a7e58fb13f3fe4b8833f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3abe5ae8d3fe9b1a7e58fb13f3fe8ad983fe9b1a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????鳫å®?鱧å±??ä¸??æ±?????????????????鳫å®?鱧å±??è?鱧å±???????????????????????????鳫å®?鱧å±??ä¸??æ±????????????????????????????鳫å®?鱧å±??ä¸??æ±???????????????鳫å®?鱧å±??è?鱧å±??????????????????????????????鳫å®?鱧å±??ä¸??æ±?????????????????????????????????????????????????????鳫å®?鱧å±??ä¸??æ±???????????????????????????鳫å®?鱧å±??ä¸??æ±?????????????????鳫å®?鱧å±??è?鱧å±??????????????????????????N???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3abe5ae8d3fe9b1a7e58fb13f3fe4b8833f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3abe5ae8d3fe9b1a7e58fb13f3fe8ad983fe9b1a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3abe5ae8d3fe9b1a7e58fb13f3fe4b8833f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3abe5ae8d3fe9b1a7e58fb13f3fe4b8833f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3abe5ae8d3fe9b1a7e58fb13f3fe8ad983fe9b1a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3abe5ae8d3fe9b1a7e58fb13f3fe4b8833f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3abe5ae8d3fe9b1a7e58fb13f3fe4b8833f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3abe5ae8d3fe9b1a7e58fb13f3fe4b8833f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3abe5ae8d3fe9b1a7e58fb13f3fe8ad983fe9b1a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????魑ォ螳?魍ァ蜿ア??荳??豎?????????????????魑ォ螳?魍ァ蜿ア??隴?魍ァ蜿ア???????????????????????????魑ォ螳?魍ァ蜿ア??荳??豎????????????????????????????魑ォ螳?魍ァ蜿ア??荳??豎???????????????魑ォ螳?魍ァ蜿ア??隴?魍ァ蜿ア??????????????????????????????魑ォ螳?魍ァ蜿ア??荳??豎?????????????????????????????????????????????????????魑ォ螳?魍ァ蜿ア??荳??豎???????????????????????????魑ォ螳?魍ァ蜿ア??荳??豎?????????????????魑ォ螳?魍ァ蜿ア??隴?魍ァ蜿ア??????????????????????????N???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3abe5ae8d3fe9b1a7e58fb13f3fe4b8833f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3abe5ae8d3fe9b1a7e58fb13f3fe8ad983fe9b1a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3abe5ae8d3fe9b1a7e58fb13f3fe4b8833f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3abe5ae8d3fe9b1a7e58fb13f3fe4b8833f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3abe5ae8d3fe9b1a7e58fb13f3fe8ad983fe9b1a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3abe5ae8d3fe9b1a7e58fb13f3fe4b8833f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3abe5ae8d3fe9b1a7e58fb13f3fe4b8833f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3abe5ae8d3fe9b1a7e58fb13f3fe4b8833f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3abe5ae8d3fe9b1a7e58fb13f3fe8ad983fe9b1a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????薐???蕷у??筝???羆??????????????????薐???蕷у??茘??蕷у???????????????????????????薐???蕷у??筝???羆?????????????????????????????薐???蕷у??筝???羆????????????????薐???蕷у??茘??蕷у??????????????????????????????薐???蕷у??筝???羆??????????????????????????????????????????????????????薐???蕷у??筝???羆????????????????????????????薐???蕷у??筝???羆??????????????????薐???蕷у??茘??蕷у??????????????????????????N???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3abe5ae8d3fe9b1a7e58fb13f3fe4b8833f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3abe5ae8d3fe9b1a7e58fb13f3fe8ad983fe9b1a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3abe5ae8d3fe9b1a7e58fb13f3fe4b8833f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3abe5ae8d3fe9b1a7e58fb13f3fe4b8833f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3abe5ae8d3fe9b1a7e58fb13f3fe8ad983fe9b1a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3abe5ae8d3fe9b1a7e58fb13f3fe4b8833f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3abe5ae8d3fe9b1a7e58fb13f3fe4b8833f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3abe5ae8d3fe9b1a7e58fb13f3fe4b8833f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3abe5ae8d3fe9b1a7e58fb13f3fe8ad983fe9b1a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????鳫宍?鱧叱??七??汐?????????????????鳫宍?鱧叱??識?鱧叱???????????????????????????鳫宍?鱧叱??七??汐????????????????????????????鳫宍?鱧叱??七??汐???????????????鳫宍?鱧叱??識?鱧叱??????????????????????????????鳫宍?鱧叱??七??汐?????????????????????????????????????????????????????鳫宍?鱧叱??七??汐???????????????????????????鳫宍?鱧叱??七??汐?????????????????鳫宍?鱧叱??識?鱧叱??????????????????????????N???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3abe5ae8d3fe9b1a7e58fb13f3fe4b8833f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3abe5ae8d3fe9b1a7e58fb13f3fe8ad983fe9b1a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3abe5ae8d3fe9b1a7e58fb13f3fe4b8833f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3abe5ae8d3fe9b1a7e58fb13f3fe4b8833f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3abe5ae8d3fe9b1a7e58fb13f3fe8ad983fe9b1a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3abe5ae8d3fe9b1a7e58fb13f3fe4b8833f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3abe5ae8d3fe9b1a7e58fb13f3fe4b8833f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3abe5ae8d3fe9b1a7e58fb13f3fe4b8833f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3abe5ae8d3fe9b1a7e58fb13f3fe8ad983fe9b1a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????褥ュ츒?浴㎩뤀??訝귶?黎륖????????????????褥ュ츒?浴㎩뤀??鈺쀾浴㎩뤀???????????????????????????褥ュ츒?浴㎩뤀??訝귶?黎륖???????????????????????????褥ュ츒?浴㎩뤀??訝귶?黎륖??????????????褥ュ츒?浴㎩뤀??鈺쀾浴㎩뤀??????????????????????????????褥ュ츒?浴㎩뤀??訝귶?黎륖????????????????????????????????????????????????????褥ュ츒?浴㎩뤀??訝귶?黎륖??????????????????????????褥ュ츒?浴㎩뤀??訝귶?黎륖????????????????褥ュ츒?浴㎩뤀??鈺쀾浴㎩뤀??????????????????????????N???????????????? |