同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3f3f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3f3f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3f3f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????é®ï½¼???è¯ï½º???????????????é®ï½¼???è¯ï½º????????????????????é®ï½¼???è¯ï½º??????é¨??????é¨??????????????é®ï½¼???è¯ï½º???????????????é®ï½¼???è¯ï½º????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é®ï½¼???è¯ï½º???????????????é®ï½¼???è¯ï½º????????????????????é®ï½¼???è¯ï½º??????é¨??????é¨??????????????é®ï½¼???è¯ï½º???????????????é®ï½¼???è¯ï½º????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é®ï½¼???è¯ï½º???????????????é®ï½¼???è¯ï½º????????????????????é®ï½¼???è¯ï½º??????é¨??????é¨??????????????é®ï½¼???è¯ï½º???????????????é®ï½¼???è¯ï½º????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3f3f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3f3f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3f3f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????魄厄ｽｼ???闡ｯ?ｺ???????????????魄厄ｽｼ???闡ｯ?ｺ????????????????????魄厄ｽｼ???闡ｯ?ｺ??????驕ｨ??????驕ｨ??????????????魄厄ｽｼ???闡ｯ?ｺ???????????????魄厄ｽｼ???闡ｯ?ｺ????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魄厄ｽｼ???闡ｯ?ｺ???????????????魄厄ｽｼ???闡ｯ?ｺ????????????????????魄厄ｽｼ???闡ｯ?ｺ??????驕ｨ??????驕ｨ??????????????魄厄ｽｼ???闡ｯ?ｺ???????????????魄厄ｽｼ???闡ｯ?ｺ????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魄厄ｽｼ???闡ｯ?ｺ???????????????魄厄ｽｼ???闡ｯ?ｺ????????????????????魄厄ｽｼ???闡ｯ?ｺ??????驕ｨ??????驕ｨ??????????????魄厄ｽｼ???闡ｯ?ｺ???????????????魄厄ｽｼ???闡ｯ?ｺ????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3f3f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3f3f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3f3f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????藪?鐔?????什???????????????藪?鐔?????什????????????????????藪?鐔?????什????????????????????????????藪?鐔?????什???????????????藪?鐔?????什????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藪?鐔?????什???????????????藪?鐔?????什????????????????????藪?鐔?????什????????????????????????????藪?鐔?????什???????????????藪?鐔?????什????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藪?鐔?????什???????????????藪?鐔?????什????????????????????藪?鐔?????什????????????????????????????藪?鐔?????什???????????????藪?鐔?????什????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3f3f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3f3f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3f3f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????鮖ｼ???葯ｺ???????????????鮖ｼ???葯ｺ????????????????????鮖ｼ???葯ｺ??????遨??????遨??????????????鮖ｼ???葯ｺ???????????????鮖ｼ???葯ｺ????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮖ｼ???葯ｺ???????????????鮖ｼ???葯ｺ????????????????????鮖ｼ???葯ｺ??????遨??????遨??????????????鮖ｼ???葯ｺ???????????????鮖ｼ???葯ｺ????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮖ｼ???葯ｺ???????????????鮖ｼ???葯ｺ????????????????????鮖ｼ???葯ｺ??????遨??????遨??????????????鮖ｼ???葯ｺ???????????????鮖ｼ???葯ｺ????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3f3f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3f3f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3f3f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbc3f3f3fe891afefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????饒뽳슨???吳?스???????????????饒뽳슨???吳?스????????????????????饒뽳슨???吳?스??????娃??????娃??????????????饒뽳슨???吳?스???????????????饒뽳슨???吳?스????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????饒뽳슨???吳?스???????????????饒뽳슨???吳?스????????????????????饒뽳슨???吳?스??????娃??????娃??????????????饒뽳슨???吳?스???????????????饒뽳슨???吳?스????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????饒뽳슨???吳?스???????????????饒뽳슨???吳?스????????????????????饒뽳슨???吳?스??????娃??????娃??????????????饒뽳슨???吳?스???????????????饒뽳슨???吳?스????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |