同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fe89daae8baafe5a4ae3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fe89daae8baafe5a4ae3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fe89daae8baafe5a4ae3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb73fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fe89daae8baafe5a4ae3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fe89daae8baafe5a4ae3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fe89daae8baafe5a4ae3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb73fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fe89daae8baafe5a4ae3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fe89daae8baafe5a4ae3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fe89daae8baafe5a4ae3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb73fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶?????????????é¨ï½¶????èªèº¯å¤®?ï½²??????????????????????é¨ï½¶?????????????é¨ï½¶????èªèº¯å¤®?ï½²?????????????????é¨ï½¶?????????????é¨ï½¶????èªèº¯å¤®?ï½²?????????????????é½??ï½·?ｿ????????é¨ï½¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶?????????????é¨ï½¶????èªèº¯å¤®?ï½²??????????????????????é¨ï½¶?????????????é¨ï½¶????èªèº¯å¤®?ï½²?????????????????é¨ï½¶?????????????é¨ï½¶????èªèº¯å¤®?ï½²?????????????????é½??ï½·?ｿ????????é¨ï½¶???????????N??????????????????????????????????????????????é¨ï½¶?????????????é¨ï½¶????èªèº¯å¤®?ï½²??????????????????????é¨ï½¶?????????????é¨ï½¶????èªèº¯å¤®?ï½²?????????????????é¨ï½¶?????????????é¨ï½¶????èªèº¯å¤®?ï½²?????????????????é½??ï½·?ｿ????????é¨ï½¶??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fe89daae8baafe5a4ae3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fe89daae8baafe5a4ae3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fe89daae8baafe5a4ae3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb73fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fe89daae8baafe5a4ae3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fe89daae8baafe5a4ae3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fe89daae8baafe5a4ae3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb73fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fe89daae8baafe5a4ae3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fe89daae8baafe5a4ae3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fe89daae8baafe5a4ae3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb73fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????驍ｨ?ｶ?????????????驍ｨ?ｶ????陜ｪ霄ｯ螟ｮ??ｲ??????????????????????驍ｨ?ｶ?????????????驍ｨ?ｶ????陜ｪ霄ｯ螟ｮ??ｲ?????????????????驍ｨ?ｶ?????????????驍ｨ?ｶ????陜ｪ霄ｯ螟ｮ??ｲ?????????????????驕ｽ???ｷ??ｿ????????驍ｨ?ｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ｨ?ｶ?????????????驍ｨ?ｶ????陜ｪ霄ｯ螟ｮ??ｲ??????????????????????驍ｨ?ｶ?????????????驍ｨ?ｶ????陜ｪ霄ｯ螟ｮ??ｲ?????????????????驍ｨ?ｶ?????????????驍ｨ?ｶ????陜ｪ霄ｯ螟ｮ??ｲ?????????????????驕ｽ???ｷ??ｿ????????驍ｨ?ｶ???????????N??????????????????????????????????????????????驍ｨ?ｶ?????????????驍ｨ?ｶ????陜ｪ霄ｯ螟ｮ??ｲ??????????????????????驍ｨ?ｶ?????????????驍ｨ?ｶ????陜ｪ霄ｯ螟ｮ??ｲ?????????????????驍ｨ?ｶ?????????????驍ｨ?ｶ????陜ｪ霄ｯ螟ｮ??ｲ?????????????????驕ｽ???ｷ??ｿ????????驍ｨ?ｶ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fe89daae8baafe5a4ae3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fe89daae8baafe5a4ae3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fe89daae8baafe5a4ae3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb73fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fe89daae8baafe5a4ae3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fe89daae8baafe5a4ae3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fe89daae8baafe5a4ae3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb73fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fe89daae8baafe5a4ae3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fe89daae8baafe5a4ae3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fe89daae8baafe5a4ae3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb73fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????酋???????????????酋??????痕紊?鐔????????????????????????酋???????????????酋??????痕紊?鐔???????????????????酋???????????????酋??????痕紊?鐔????????????????????鐔?鐔??????????酋????????????????????????????????????????????????????????????????????????酋???????????????酋??????痕紊?鐔????????????????????????酋???????????????酋??????痕紊?鐔???????????????????酋???????????????酋??????痕紊?鐔????????????????????鐔?鐔??????????酋???????????N????????????????????????????????????????????????酋???????????????酋??????痕紊?鐔????????????????????????酋???????????????酋??????痕紊?鐔???????????????????酋???????????????酋??????痕紊?鐔????????????????????鐔?鐔??????????酋??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fe89daae8baafe5a4ae3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fe89daae8baafe5a4ae3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fe89daae8baafe5a4ae3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb73fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fe89daae8baafe5a4ae3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fe89daae8baafe5a4ae3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fe89daae8baafe5a4ae3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb73fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fe89daae8baafe5a4ae3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fe89daae8baafe5a4ae3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fe89daae8baafe5a4ae3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb73fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????邨ｶ?????????????邨ｶ????蝪躯央?ｲ??????????????????????邨ｶ?????????????邨ｶ????蝪躯央?ｲ?????????????????邨ｶ?????????????邨ｶ????蝪躯央?ｲ?????????????????遽??ｷ?ｿ????????邨ｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?????????????邨ｶ????蝪躯央?ｲ??????????????????????邨ｶ?????????????邨ｶ????蝪躯央?ｲ?????????????????邨ｶ?????????????邨ｶ????蝪躯央?ｲ?????????????????遽??ｷ?ｿ????????邨ｶ???????????N??????????????????????????????????????????????邨ｶ?????????????邨ｶ????蝪躯央?ｲ??????????????????????邨ｶ?????????????邨ｶ????蝪躯央?ｲ?????????????????邨ｶ?????????????邨ｶ????蝪躯央?ｲ?????????????????遽??ｷ?ｿ????????邨ｶ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fe89daae8baafe5a4ae3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fe89daae8baafe5a4ae3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fe89daae8baafe5a4ae3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb73fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fe89daae8baafe5a4ae3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fe89daae8baafe5a4ae3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fe89daae8baafe5a4ae3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb73fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fe89daae8baafe5a4ae3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fe89daae8baafe5a4ae3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fe89daae8baafe5a4ae3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb73fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????歪⑨슐?????????????歪⑨슐????晤よ변鸚?節깰?????????????????????歪⑨슐?????????????歪⑨슐????晤よ변鸚?節깰????????????????歪⑨슐?????????????歪⑨슐????晤よ변鸚?節깰????????????????娃숫?節랖節엌???????歪⑨슐??????????????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐?????????????歪⑨슐????晤よ변鸚?節깰?????????????????????歪⑨슐?????????????歪⑨슐????晤よ변鸚?節깰????????????????歪⑨슐?????????????歪⑨슐????晤よ변鸚?節깰????????????????娃숫?節랖節엌???????歪⑨슐???????????N??????????????????????????????????????????????歪⑨슐?????????????歪⑨슐????晤よ변鸚?節깰?????????????????????歪⑨슐?????????????歪⑨슐????晤よ변鸚?節깰????????????????歪⑨슐?????????????歪⑨슐????晤よ변鸚?節깰????????????????娃숫?節랖節엌???????歪⑨슐??????????????????????????? |