同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe789983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe789983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????èº???????????????????èº?????????????????????????????????????????????????ç???????????è±?????????????????????????????????????????????????????????????èº???????????????????èº??????????????????????????????????èº???????????????????èº????????????????????????????????????????????èº???????????????????èº?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????èº???????????????????èº?????????????????????????????????????????????????ç???????????è±?????????????????????????????????????????????????????????????èº???????????????????èº??????????????????????????????????èº???????????????????èº????????????????????????????????????????????èº???????????????????èº??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe789983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe789983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????霄???????????????????霄?????????????????????????????????????????????????迚???????????雎?????????????????????????????????????????????????????????????霄???????????????????霄??????????????????????????????????霄???????????????????霄????????????????????????????????????????????霄???????????????????霄?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????霄???????????????????霄?????????????????????????????????????????????????迚???????????雎?????????????????????????????????????????????????????????????霄???????????????????霄??????????????????????????????????霄???????????????????霄????????????????????????????????????????????霄???????????????????霄??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe789983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe789983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????荳????????????????????荳???????????????????????????????????????????????????????????????莟?????????????????????????????????????????????????????????????荳????????????????????荳???????????????????????????????????荳????????????????????荳?????????????????????????????????????????????荳????????????????????荳??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????荳????????????????????荳???????????????????????????????????????????????????????????????莟?????????????????????????????????????????????????????????????荳????????????????????荳???????????????????????????????????荳????????????????????荳?????????????????????????????????????????????荳????????????????????荳???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe789983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe789983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????躙???????????????????躙?????????????????????????????????????????????????牘???????????豎?????????????????????????????????????????????????????????????躙???????????????????躙??????????????????????????????????躙???????????????????躙????????????????????????????????????????????躙???????????????????躙?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????躙???????????????????躙?????????????????????????????????????????????????牘???????????豎?????????????????????????????????????????????????????????????躙???????????????????躙??????????????????????????????????躙???????????????????躙????????????????????????????????????????????躙???????????????????躙??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe789983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe789983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????翁섫??????????????????翁섫????????????????????????????????????????????????鉛쀾??????????穩랝????????????????????????????????????????????????????????????翁섫??????????????????翁섫?????????????????????????????????翁섫??????????????????翁섫???????????????????????????????????????????翁섫??????????????????翁섫????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????翁섫??????????????????翁섫????????????????????????????????????????????????鉛쀾??????????穩랝????????????????????????????????????????????????????????????翁섫??????????????????翁섫?????????????????????????????????翁섫??????????????????翁섫???????????????????????????????????????????翁섫??????????????????翁섫?????????????? |