同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3fe8b6b33f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33fe5ad983f3f3fe9819c3f3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3fe8b6b33f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33fe5ad983f3f3fe9819c3f3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3fe8b6b33f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33fe5ad983f3f3fe9819c3f3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3fe8b6b33f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33fe5ad983f3f3fe9819c3f3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3fe8b6b33f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33fe5ad983f3f3fe9819c3f3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????足??足???æ樽???????足?å???é????足????æ樽???足???????æ樽???足????æ樽???足??????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????足??足???æ樽???????足?å???é????足????æ樽???足???????æ樽???足????æ樽???足?????????????????????????????????????????????????????????足??足???æ樽???????足?å???é????足????æ樽???足???????æ樽???足????æ樽???足????????????????????????????????????????足??足???æ樽???????足?å???é????足????æ樽???足???????æ樽???足????æ樽???足????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????足??足???æ樽???????足?å???é????足????æ樽???足???????æ樽???足????æ樽???足??????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3fe8b6b33f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33fe5ad983f3f3fe9819c3f3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3fe8b6b33f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33fe5ad983f3f3fe9819c3f3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3fe8b6b33f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33fe5ad983f3f3fe9819c3f3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3fe8b6b33f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33fe5ad983f3f3fe9819c3f3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3fe8b6b33f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33fe5ad983f3f3fe9819c3f3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????雜ｳ??雜ｳ???譌乗ｨｽ???????雜ｳ?蟄???驕????雜ｳ????譌乗ｨｽ???雜ｳ???????譌乗ｨｽ???雜ｳ????譌乗ｨｽ???雜ｳ??????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????雜ｳ??雜ｳ???譌乗ｨｽ???????雜ｳ?蟄???驕????雜ｳ????譌乗ｨｽ???雜ｳ???????譌乗ｨｽ???雜ｳ????譌乗ｨｽ???雜ｳ?????????????????????????????????????????????????????????雜ｳ??雜ｳ???譌乗ｨｽ???????雜ｳ?蟄???驕????雜ｳ????譌乗ｨｽ???雜ｳ???????譌乗ｨｽ???雜ｳ????譌乗ｨｽ???雜ｳ????????????????????????????????????????雜ｳ??雜ｳ???譌乗ｨｽ???????雜ｳ?蟄???驕????雜ｳ????譌乗ｨｽ???雜ｳ???????譌乗ｨｽ???雜ｳ????譌乗ｨｽ???雜ｳ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????雜ｳ??雜ｳ???譌乗ｨｽ???????雜ｳ?蟄???驕????雜ｳ????譌乗ｨｽ???雜ｳ???????譌乗ｨｽ???雜ｳ????譌乗ｨｽ???雜ｳ??????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3fe8b6b33f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33fe5ad983f3f3fe9819c3f3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3fe8b6b33f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33fe5ad983f3f3fe9819c3f3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3fe8b6b33f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33fe5ad983f3f3fe9819c3f3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3fe8b6b33f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33fe5ad983f3f3fe9819c3f3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3fe8b6b33f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33fe5ad983f3f3fe9819c3f3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????莇??莇????閞???????莇?絖??????????莇?????閞???莇????????閞???莇?????閞???莇??????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????莇??莇????閞???????莇?絖??????????莇?????閞???莇????????閞???莇?????閞???莇?????????????????????????????????????????????????????????莇??莇????閞???????莇?絖??????????莇?????閞???莇????????閞???莇?????閞???莇????????????????????????????????????????莇??莇????閞???????莇?絖??????????莇?????閞???莇????????閞???莇?????閞???莇????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????莇??莇????閞???????莇?絖??????????莇?????閞???莇????????閞???莇?????閞???莇??????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3fe8b6b33f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33fe5ad983f3f3fe9819c3f3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3fe8b6b33f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33fe5ad983f3f3fe9819c3f3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3fe8b6b33f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33fe5ad983f3f3fe9819c3f3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3fe8b6b33f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33fe5ad983f3f3fe9819c3f3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3fe8b6b33f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33fe5ad983f3f3fe9819c3f3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????足??足???族樽???????足?存???遜????足????族樽???足???????族樽???足????族樽???足??????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????足??足???族樽???????足?存???遜????足????族樽???足???????族樽???足????族樽???足?????????????????????????????????????????????????????????足??足???族樽???????足?存???遜????足????族樽???足???????族樽???足????族樽???足????????????????????????????????????????足??足???族樽???????足?存???遜????足????族樽???足???????族樽???足????族樽???足????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????足??足???族樽???????足?存???遜????足????族樽???足???????族樽???足????族樽???足??????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3fe8b6b33f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33fe5ad983f3f3fe9819c3f3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3fe8b6b33f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33fe5ad983f3f3fe9819c3f3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3fe8b6b33f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33fe5ad983f3f3fe9819c3f3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3fe8b6b33f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33fe5ad983f3f3fe9819c3f3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3fe8b6b33f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33fe5ad983f3f3fe9819c3f3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6978fe6a8bd3f3f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????擁끗?擁끗??嶪뤸㉬???????擁끗耶쀾??娃쏗???擁끗???嶪뤸㉬???擁끗??????嶪뤸㉬???擁끗???嶪뤸㉬???擁끗?????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????擁끗?擁끗??嶪뤸㉬???????擁끗耶쀾??娃쏗???擁끗???嶪뤸㉬???擁끗??????嶪뤸㉬???擁끗???嶪뤸㉬???擁끗????????????????????????????????????????????????????????擁끗?擁끗??嶪뤸㉬???????擁끗耶쀾??娃쏗???擁끗???嶪뤸㉬???擁끗??????嶪뤸㉬???擁끗???嶪뤸㉬???擁끗???????????????????????????????????????擁끗?擁끗??嶪뤸㉬???????擁끗耶쀾??娃쏗???擁끗???嶪뤸㉬???擁끗??????嶪뤸㉬???擁끗???嶪뤸㉬???擁끗???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????擁끗?擁끗??嶪뤸㉬???????擁끗耶쀾??娃쏗???擁끗???嶪뤸㉬???擁끗??????嶪뤸㉬???擁끗???嶪뤸㉬???擁끗?????????????????????????????????????????????s????????? |