同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1baefbda83f3fe9808de58d93e68ab93fefbdb1e982b5efbda13f3f3f3f3f3fe8b1baefbda83f3fe9808de58d93e68ab93fefbdb1e982b5efbda13f3f3f3fe8b285e5b0963fefbdb03fe9aca3e79aaeefbdb53f3fe5a38c3fe6888aefbda1efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1baefbda83f3fe9808de58d93e68ab93fefbdb1e982b5efbda13f3f3f3f3f3fe8b1baefbda83f3fe9808de58d93e68ab93fefbdb1e982b5efbda13f3f3f3fe8b285e5b0963fefbdb03fe9aca3e79aaeefbdb53f3fe5a38c3fe6888aefbda1efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????豺ィ??éåæ¹?ï½±éµï½¡??????豺ィ??éåæ¹?ï½±éµï½¡????è² å°?ï½°?鬣ç®ï½µ??å£?æ。」?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????豺ィ??éåæ¹?ï½±éµï½¡??????豺ィ??éåæ¹?ï½±éµï½¡????è² å°?ï½°?鬣ç®ï½µ??å£?æ。」???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1baefbda83f3fe9808de58d93e68ab93fefbdb1e982b5efbda13f3f3f3f3f3fe8b1baefbda83f3fe9808de58d93e68ab93fefbdb1e982b5efbda13f3f3f3fe8b285e5b0963fefbdb03fe9aca3e79aaeefbdb53f3fe5a38c3fe6888aefbda1efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1baefbda83f3fe9808de58d93e68ab93fefbdb1e982b5efbda13f3f3f3f3f3fe8b1baefbda83f3fe9808de58d93e68ab93fefbdb1e982b5efbda13f3f3f3fe8b285e5b0963fefbdb03fe9aca3e79aaeefbdb53f3fe5a38c3fe6888aefbda1efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????雎コ?ィ??騾榊酷謚ケ??ア驍オ?。??????雎コ?ィ??騾榊酷謚ケ??ア驍オ?。????雋?ー??ー?鬯」逧ョ?オ??螢?謌奇ス。?」?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????雎コ?ィ??騾榊酷謚ケ??ア驍オ?。??????雎コ?ィ??騾榊酷謚ケ??ア驍オ?。????雋?ー??ー?鬯」逧ョ?オ??螢?謌奇ス。?」???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1baefbda83f3fe9808de58d93e68ab93fefbdb1e982b5efbda13f3f3f3f3f3fe8b1baefbda83f3fe9808de58d93e68ab93fefbdb1e982b5efbda13f3f3f3fe8b285e5b0963fefbdb03fe9aca3e79aaeefbdb53f3fe5a38c3fe6888aefbda1efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1baefbda83f3fe9808de58d93e68ab93fefbdb1e982b5efbda13f3f3f3f3f3fe8b1baefbda83f3fe9808de58d93e68ab93fefbdb1e982b5efbda13f3f3f3fe8b285e5b0963fefbdb03fe9aca3e79aaeefbdb53f3fe5a38c3fe6888aefbda1efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????莟削秀????????鐔演?居宗??????莟削秀????????鐔演?居宗????莢?絨??鐔?薔g??週??紕????鐔¥州?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????莟削秀????????鐔演?居宗??????莟削秀????????鐔演?居宗????莢?絨??鐔?薔g??週??紕????鐔¥州???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1baefbda83f3fe9808de58d93e68ab93fefbdb1e982b5efbda13f3f3f3f3f3fe8b1baefbda83f3fe9808de58d93e68ab93fefbdb1e982b5efbda13f3f3f3fe8b285e5b0963fefbdb03fe9aca3e79aaeefbdb53f3fe5a38c3fe6888aefbda1efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1baefbda83f3fe9808de58d93e68ab93fefbdb1e982b5efbda13f3f3f3f3f3fe8b1baefbda83f3fe9808de58d93e68ab93fefbdb1e982b5efbda13f3f3f3fe8b285e5b0963fefbdb03fe9aca3e79aaeefbdb53f3fe5a38c3fe6888aefbda1efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????豺ィ??逍卓抹?ア邵。??????豺ィ??逍卓抹?ア邵。????貅尖?ー?鬣皮オ??壌?戊。」?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????豺ィ??逍卓抹?ア邵。??????豺ィ??逍卓抹?ア邵。????貅尖?ー?鬣皮オ??壌?戊。」???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1baefbda83f3fe9808de58d93e68ab93fefbdb1e982b5efbda13f3f3f3f3f3fe8b1baefbda83f3fe9808de58d93e68ab93fefbdb1e982b5efbda13f3f3f3fe8b285e5b0963fefbdb03fe9aca3e79aaeefbdb53f3fe5a38c3fe6888aefbda1efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1baefbda83f3fe9808de58d93e68ab93fefbdb1e982b5efbda13f3f3f3f3f3fe8b1baefbda83f3fe9808de58d93e68ab93fefbdb1e982b5efbda13f3f3f3fe8b285e5b0963fefbdb03fe9aca3e79aaeefbdb53f3fe5a38c3fe6888aefbda1efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????穩븝쉔??倭띶뜐堰뫙節깁궢節??????穩븝쉔??倭띶뜐堰뫙節깁궢節????縕끻컰?節?遼g슢節덤?鶯뗾臆딉숯節?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????穩븝쉔??倭띶뜐堰뫙節깁궢節??????穩븝쉔??倭띶뜐堰뫙節깁궢節????縕끻컰?節?遼g슢節덤?鶯뗾臆딉숯節???????????????????? |