同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3fe99b8eefbdab3fefbda33fe99b8eefbdab3fefbda33fefbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3fe8b195efbdb33f3f3fefbdb73f3f3f3fe8b195efbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3fe99b8eefbdab3fefbda33fe99b8eefbdab3fefbda33fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3fe99b8eefbdab3fefbda33fe99b8eefbdab3fefbda33fefbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3fe8b195efbdb33f3f3fefbdb73f3f3f3fe8b195efbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3fe99b8eefbdab3fefbda33fe99b8eefbdab3fefbda33fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????è±ï½³????ï½·????ï½·?????ï½·???éォ?ï½£?éォ?ï½£?ï½·?????ï½·??????ï½·????ï½·?????ï½·???è±ï½³???ï½·????è±ï½³????ï½·????ï½·?????ï½·???éォ?ï½£?éォ?ï½£?ï½·?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????è±ï½³????ï½·????ï½·?????ï½·???éォ?ï½£?éォ?ï½£?ï½·?????ï½·??????ï½·????ï½·?????ï½·???è±ï½³???ï½·????è±ï½³????ï½·????ï½·?????ï½·???éォ?ï½£?éォ?ï½£?ï½·?????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3fe99b8eefbdab3fefbda33fe99b8eefbdab3fefbda33fefbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3fe8b195efbdb33f3f3fefbdb73f3f3f3fe8b195efbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3fe99b8eefbdab3fefbda33fe99b8eefbdab3fefbda33fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3fe99b8eefbdab3fefbda33fe99b8eefbdab3fefbda33fefbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3fe8b195efbdb33f3f3fefbdb73f3f3f3fe8b195efbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3fe99b8eefbdab3fefbda33fe99b8eefbdab3fefbda33fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????雎包スウ?????キ?????キ??????キ???髮趣スォ??」?髮趣スォ??」??キ??????キ???????キ?????キ??????キ???雎包スウ????キ????雎包スウ?????キ?????キ??????キ???髮趣スォ??」?髮趣スォ??」??キ?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????雎包スウ?????キ?????キ??????キ???髮趣スォ??」?髮趣スォ??」??キ??????キ???????キ?????キ??????キ???雎包スウ????キ????雎包スウ?????キ?????キ??????キ???髮趣スォ??」?髮趣スォ??」??キ?????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3fe99b8eefbdab3fefbda33fe99b8eefbdab3fefbda33fefbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3fe8b195efbdb33f3f3fefbdb73f3f3f3fe8b195efbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3fe99b8eefbdab3fefbda33fe99b8eefbdab3fefbda33fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3fe99b8eefbdab3fefbda33fe99b8eefbdab3fefbda33fefbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3fe8b195efbdb33f3f3fefbdb73f3f3f3fe8b195efbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3fe99b8eefbdab3fefbda33fe99b8eefbdab3fefbda33fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????莟?鐔????鐔????鐔?????鐔?????繍?鐔???繍?鐔?鐔?????鐔??????鐔????鐔?????鐔???莟?鐔???鐔????莟?鐔????鐔????鐔?????鐔?????繍?鐔???繍?鐔?鐔?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????莟?鐔????鐔????鐔?????鐔?????繍?鐔???繍?鐔?鐔?????鐔??????鐔????鐔?????鐔???莟?鐔???鐔????莟?鐔????鐔????鐔?????鐔?????繍?鐔???繍?鐔?鐔?????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3fe99b8eefbdab3fefbda33fe99b8eefbdab3fefbda33fefbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3fe8b195efbdb33f3f3fefbdb73f3f3f3fe8b195efbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3fe99b8eefbdab3fefbda33fe99b8eefbdab3fefbda33fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3fe99b8eefbdab3fefbda33fe99b8eefbdab3fefbda33fefbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3fe8b195efbdb33f3f3fefbdb73f3f3f3fe8b195efbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3fe99b8eefbdab3fefbda33fe99b8eefbdab3fefbda33fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????豕ウ????キ????キ?????キ???雎ォ?」?雎ォ?」?キ?????キ??????キ????キ?????キ???豕ウ???キ????豕ウ????キ????キ?????キ???雎ォ?」?雎ォ?」?キ?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????豕ウ????キ????キ?????キ???雎ォ?」?雎ォ?」?キ?????キ??????キ????キ?????キ???豕ウ???キ????豕ウ????キ????キ?????キ???雎ォ?」?雎ォ?」?キ?????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3fe99b8eefbdab3fefbda33fe99b8eefbdab3fefbda33fefbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3fe8b195efbdb33f3f3fefbdb73f3f3f3fe8b195efbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3fe99b8eefbdab3fefbda33fe99b8eefbdab3fefbda33fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3fe99b8eefbdab3fefbda33fe99b8eefbdab3fefbda33fefbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3fe8b195efbdb33f3f3fefbdb73f3f3f3fe8b195efbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3fe99b8eefbdab3fefbda33fe99b8eefbdab3fefbda33fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????穩뺧슁????節랖???節랖????節랖??樂롳쉥?節?樂롳쉥?節?節랖????節랖?????節랖???節랖????節랖??穩뺧슁???節랖???穩뺧슁????節랖???節랖????節랖??樂롳쉥?節?樂롳쉥?節?節랖????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????穩뺧슁????節랖???節랖????節랖??樂롳쉥?節?樂롳쉥?節?節랖????節랖?????節랖???節랖????節랖??穩뺧슁???節랖???穩뺧슁????節랖???節랖????節랖??樂롳쉥?節?樂롳쉥?節?節랖????????????????Q??????? |