同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????è·ï½¨é???????????è·ï½¨é??????????被??????????????????è·ï½¨é?????????????????????è·ï½¨é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è·ï½¨é???????????è·ï½¨é??????????被??????????????????è·ï½¨é?????????????????????è·ï½¨é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????è·ï½¨é???????????è·ï½¨é??????????被??????????????????è·ï½¨é?????????????????????è·ï½¨é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è·ï½¨é???????????è·ï½¨é??????????被??????????????????è·ï½¨é?????????????????????è·ï½¨é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????隴キ?ィ驢???????????隴キ?ィ驢??????????陲ォ??????????????????隴キ?ィ驢?????????????????????隴キ?ィ驢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隴キ?ィ驢???????????隴キ?ィ驢??????????陲ォ??????????????????隴キ?ィ驢?????????????????????隴キ?ィ驢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????隴キ?ィ驢???????????隴キ?ィ驢??????????陲ォ??????????????????隴キ?ィ驢?????????????????????隴キ?ィ驢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隴キ?ィ驢???????????隴キ?ィ驢??????????陲ォ??????????????????隴キ?ィ驢?????????????????????隴キ?ィ驢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????茘件秀?????????????茘件秀????????????茴??????????????????茘件秀???????????????????????茘件秀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘件秀?????????????茘件秀????????????茴??????????????????茘件秀???????????????????????茘件秀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????茘件秀?????????????茘件秀????????????茴??????????????????茘件秀???????????????????????茘件秀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘件秀?????????????茘件秀????????????茴??????????????????茘件秀???????????????????????茘件秀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????護ィ醐???????????護ィ醐??????????被??????????????????護ィ醐?????????????????????護ィ醐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????護ィ醐???????????護ィ醐??????????被??????????????????護ィ醐?????????????????????護ィ醐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????護ィ醐???????????護ィ醐??????????被??????????????????護ィ醐?????????????????????護ィ醐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????護ィ醐???????????護ィ醐??????????被??????????????????護ィ醐?????????????????????護ィ醐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????鈺뤄쉔巍륖??????????鈺뤄쉔巍륖?????????熬??????????????????鈺뤄쉔巍륖????????????????????鈺뤄쉔巍륖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺뤄쉔巍륖??????????鈺뤄쉔巍륖?????????熬??????????????????鈺뤄쉔巍륖????????????????????鈺뤄쉔巍륖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????鈺뤄쉔巍륖??????????鈺뤄쉔巍륖?????????熬??????????????????鈺뤄쉔巍륖????????????????????鈺뤄쉔巍륖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺뤄쉔巍륖??????????鈺뤄쉔巍륖?????????熬??????????????????鈺뤄쉔巍륖????????????????????鈺뤄쉔巍륖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |