同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce8b488e8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce8b488e8aab0e9819ce69d91e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce8b488e8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce8b488e8aab0e9819ce69d91e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce8b488e8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce8b488e8aab0e9819ce69d91e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????誰éæ誰éè´èª°éæ誰éæ¯????誰éæ誰éè´èª°éæ誰ä»???????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰éæ誰éè´èª°éæ誰éæ¯????誰éæ誰éè´èª°éæ誰ä»???????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰éæ誰éè´èª°éæ誰éæ¯????誰éæ誰éè´èª°éæ誰ä»???????????p??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce8b488e8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce8b488e8aab0e9819ce69d91e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce8b488e8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce8b488e8aab0e9819ce69d91e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce8b488e8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce8b488e8aab0e9819ce69d91e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????隱ー驕懈搗隱ー驕懆エ郁ェー驕懈搗隱ー驕懈?????隱ー驕懈搗隱ー驕懆エ郁ェー驕懈搗隱ー莉???????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ー驕懈搗隱ー驕懆エ郁ェー驕懈搗隱ー驕懈?????隱ー驕懈搗隱ー驕懆エ郁ェー驕懈搗隱ー莉???????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ー驕懈搗隱ー驕懆エ郁ェー驕懈搗隱ー驕懈?????隱ー驕懈搗隱ー驕懆エ郁ェー驕懈搗隱ー莉???????????p??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce8b488e8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce8b488e8aab0e9819ce69d91e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce8b488e8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce8b488e8aab0e9819ce69d91e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce8b488e8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce8b488e8aab0e9819ce69d91e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????茯育????茯育??茣?茯育????茯育???????茯育????茯育??茣?茯育????茯遺????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯育????茯育??茣?茯育????茯育???????茯育????茯育??茣?茯育????茯遺????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯育????茯育??茣?茯育????茯育???????茯育????茯育??茣?茯育????茯遺????????????p??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce8b488e8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce8b488e8aab0e9819ce69d91e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce8b488e8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce8b488e8aab0e9819ce69d91e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce8b488e8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce8b488e8aab0e9819ce69d91e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????誰遜村誰遜贈誰遜村誰遜息????誰遜村誰遜贈誰遜村誰他???????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜村誰遜贈誰遜村誰遜息????誰遜村誰遜贈誰遜村誰他???????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜村誰遜贈誰遜村誰遜息????誰遜村誰遜贈誰遜村誰他???????????p??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce8b488e8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce8b488e8aab0e9819ce69d91e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce8b488e8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce8b488e8aab0e9819ce69d91e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce8b488e8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce8b488e8aab0e9819ce69d91e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????沃곈걶呂묋ぐ娃쒑큹沃곈걶呂묋ぐ娃쒏겘????沃곈걶呂묋ぐ娃쒑큹沃곈걶呂묋ぐ餓뺶??????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃곈걶呂묋ぐ娃쒑큹沃곈걶呂묋ぐ娃쒏겘????沃곈걶呂묋ぐ娃쒑큹沃곈걶呂묋ぐ餓뺶??????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃곈걶呂묋ぐ娃쒑큹沃곈걶呂묋ぐ娃쒏겘????沃곈걶呂묋ぐ娃쒑큹沃곈걶呂묋ぐ餓뺶??????????p??????????????????????????????? |