同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e7aaaa3f3f3fe5909feba09ee999a4eab38ced9a85e7848c3f3f3f3fe8a882eba0a6efa7a6eba0973f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e7aaaa3f3f3fe5909feba09ee999a4eab38ced9a85e7848c3f3f3f3fe8a882eba0a6efa7a6eba0973f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e7aaaa3f3f3fe5909feba09ee999a4eab38ced9a85e7848c3f3f3f3fe8a882eba0a6efa7a6eba0973f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e7aaaa3f3f3fe5909feba09ee999a4eab38ced9a85e7848c3f3f3f3fe8a882eba0a6efa7a6eba0973f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e7aaaa3f3f3fe5909feba09ee999a4eab38ced9a85e7848c3f3f3f3fe8a882eba0a6efa7a6eba0973f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e7aaaa3f3f3fe5909feba09ee999a4eab38ced9a85e7848c3f3f3f3fe8a882eba0a6efa7a6eba0973f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????è¨ë ¦çªª???åë é¤ê³í ç????è¨ë ¦ï§¦ë ??åë ¢çë ????????ç?åë ¢å°ë ??????????????è¨ë ¦çªª???åë é¤ê³í ç????è¨ë ¦ï§¦ë ??åë ¢çë ????????ç?åë ¢å°ë ??????????????????????è¨ë ¦çªª???åë é¤ê³í ç????è¨ë ¦ï§¦ë ??åë ¢çë ????????ç?åë ¢å°ë ???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????è¨ë ¦çªª???åë é¤ê³í ç????è¨ë ¦ï§¦ë ??åë ¢çë ????????ç?åë ¢å°ë ??????????????è¨ë ¦çªª???åë é¤ê³í ç????è¨ë ¦ï§¦ë ??åë ¢çë ????????ç?åë ¢å°ë ??????????????????????è¨ë ¦çªª???åë é¤ê³í ç????è¨ë ¦ï§¦ë ??åë ¢çë ????????ç?åë ¢å°ë ????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e7aaaa3f3f3fe5909feba09ee999a4eab38ced9a85e7848c3f3f3f3fe8a882eba0a6efa7a6eba0973f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e7aaaa3f3f3fe5909feba09ee999a4eab38ced9a85e7848c3f3f3f3fe8a882eba0a6efa7a6eba0973f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e7aaaa3f3f3fe5909feba09ee999a4eab38ced9a85e7848c3f3f3f3fe8a882eba0a6efa7a6eba0973f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e7aaaa3f3f3fe5909feba09ee999a4eab38ced9a85e7848c3f3f3f3fe8a882eba0a6efa7a6eba0973f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e7aaaa3f3f3fe5909feba09ee999a4eab38ced9a85e7848c3f3f3f3fe8a882eba0a6efa7a6eba0973f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e7aaaa3f3f3fe5909feba09ee999a4eab38ced9a85e7848c3f3f3f3fe8a882eba0a6efa7a6eba0973f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????險ろ?ｦ遯ｪ???蜷滔?樣勁?醐嚆辟????險ろ?ｦ?ｦ???蜍耶?｢逍瀧?????????轢?蜍耶?｢蟆????????????????險ろ?ｦ遯ｪ???蜷滔?樣勁?醐嚆辟????險ろ?ｦ?ｦ???蜍耶?｢逍瀧?????????轢?蜍耶?｢蟆????????????????????????險ろ?ｦ遯ｪ???蜷滔?樣勁?醐嚆辟????險ろ?ｦ?ｦ???蜍耶?｢逍瀧?????????轢?蜍耶?｢蟆?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????險ろ?ｦ遯ｪ???蜷滔?樣勁?醐嚆辟????險ろ?ｦ?ｦ???蜍耶?｢逍瀧?????????轢?蜍耶?｢蟆????????????????險ろ?ｦ遯ｪ???蜷滔?樣勁?醐嚆辟????險ろ?ｦ?ｦ???蜍耶?｢逍瀧?????????轢?蜍耶?｢蟆????????????????????????險ろ?ｦ遯ｪ???蜷滔?樣勁?醐嚆辟????險ろ?ｦ?ｦ???蜍耶?｢逍瀧?????????轢?蜍耶?｢蟆??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e7aaaa3f3f3fe5909feba09ee999a4eab38ced9a85e7848c3f3f3f3fe8a882eba0a6efa7a6eba0973f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e7aaaa3f3f3fe5909feba09ee999a4eab38ced9a85e7848c3f3f3f3fe8a882eba0a6efa7a6eba0973f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e7aaaa3f3f3fe5909feba09ee999a4eab38ced9a85e7848c3f3f3f3fe8a882eba0a6efa7a6eba0973f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e7aaaa3f3f3fe5909feba09ee999a4eab38ced9a85e7848c3f3f3f3fe8a882eba0a6efa7a6eba0973f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e7aaaa3f3f3fe5909feba09ee999a4eab38ced9a85e7848c3f3f3f3fe8a882eba0a6efa7a6eba0973f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e7aaaa3f3f3fe5909feba09ee999a4eab38ced9a85e7848c3f3f3f3fe8a882eba0a6efa7a6eba0973f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????荐????????????り?????????荐???Е???????∝??????????????????√?????????????????荐????????????り?????????荐???Е???????∝??????????????????√?????????????????????????荐????????????り?????????荐???Е???????∝??????????????????√??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????荐????????????り?????????荐???Е???????∝??????????????????√?????????????????荐????????????り?????????荐???Е???????∝??????????????????√?????????????????????????荐????????????り?????????荐???Е???????∝??????????????????√???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e7aaaa3f3f3fe5909feba09ee999a4eab38ced9a85e7848c3f3f3f3fe8a882eba0a6efa7a6eba0973f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e7aaaa3f3f3fe5909feba09ee999a4eab38ced9a85e7848c3f3f3f3fe8a882eba0a6efa7a6eba0973f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e7aaaa3f3f3fe5909feba09ee999a4eab38ced9a85e7848c3f3f3f3fe8a882eba0a6efa7a6eba0973f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e7aaaa3f3f3fe5909feba09ee999a4eab38ced9a85e7848c3f3f3f3fe8a882eba0a6efa7a6eba0973f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e7aaaa3f3f3fe5909feba09ee999a4eab38ced9a85e7848c3f3f3f3fe8a882eba0a6efa7a6eba0973f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e7aaaa3f3f3fe5909feba09ee999a4eab38ced9a85e7848c3f3f3f3fe8a882eba0a6efa7a6eba0973f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????訂렦窪???吟렞除곌횅焌????訂렦罹렗??勖렢疑렑????????瀞?勖렢將렚??????????????訂렦窪???吟렞除곌횅焌????訂렦罹렗??勖렢疑렑????????瀞?勖렢將렚??????????????????????訂렦窪???吟렞除곌횅焌????訂렦罹렗??勖렢疑렑????????瀞?勖렢將렚???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????訂렦窪???吟렞除곌횅焌????訂렦罹렗??勖렢疑렑????????瀞?勖렢將렚??????????????訂렦窪???吟렞除곌횅焌????訂렦罹렗??勖렢疑렑????????瀞?勖렢將렚??????????????????????訂렦窪???吟렞除곌횅焌????訂렦罹렗??勖렢疑렑????????瀞?勖렢將렚????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e7aaaa3f3f3fe5909feba09ee999a4eab38ced9a85e7848c3f3f3f3fe8a882eba0a6efa7a6eba0973f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e7aaaa3f3f3fe5909feba09ee999a4eab38ced9a85e7848c3f3f3f3fe8a882eba0a6efa7a6eba0973f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e7aaaa3f3f3fe5909feba09ee999a4eab38ced9a85e7848c3f3f3f3fe8a882eba0a6efa7a6eba0973f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e7aaaa3f3f3fe5909feba09ee999a4eab38ced9a85e7848c3f3f3f3fe8a882eba0a6efa7a6eba0973f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e7aaaa3f3f3fe5909feba09ee999a4eab38ced9a85e7848c3f3f3f3fe8a882eba0a6efa7a6eba0973f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e7aaaa3f3f3fe5909feba09ee999a4eab38ced9a85e7848c3f3f3f3fe8a882eba0a6efa7a6eba0973f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????鼇귣젲囹₃??哀잙젦料ㅺ퀗淋끿꼳????鼇귣젲筌?젛??昻뽯젪厭묐젒????????緣얓昻뽯젪弱뉖젡??????????????鼇귣젲囹₃??哀잙젦料ㅺ퀗淋끿꼳????鼇귣젲筌?젛??昻뽯젪厭묐젒????????緣얓昻뽯젪弱뉖젡??????????????????????鼇귣젲囹₃??哀잙젦料ㅺ퀗淋끿꼳????鼇귣젲筌?젛??昻뽯젪厭묐젒????????緣얓昻뽯젪弱뉖젡???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????鼇귣젲囹₃??哀잙젦料ㅺ퀗淋끿꼳????鼇귣젲筌?젛??昻뽯젪厭묐젒????????緣얓昻뽯젪弱뉖젡??????????????鼇귣젲囹₃??哀잙젦料ㅺ퀗淋끿꼳????鼇귣젲筌?젛??昻뽯젪厭묐젒????????緣얓昻뽯젪弱뉖젡??????????????????????鼇귣젲囹₃??哀잙젦料ㅺ퀗淋끿꼳????鼇귣젲筌?젛??昻뽯젪厭묐젒????????緣얓昻뽯젪弱뉖젡????????????????????????????????????????????????????? |