同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????è¥å± ???è¥ä¼???è¥èº¯?????????????????????????????????è¥å± ???è¥ä¼???è¥èº¯??????????????????????????????è¥å± ???è¥ä¼???è¥èº¯?????????????????????????????????????????????????????è¥å± ???è¥ä¼???è¥èº¯???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????è¥å± ???è¥ä¼???è¥èº¯?????????????????????????????????è¥å± ???è¥ä¼???è¥èº¯??????????????????????????????è¥å± ???è¥ä¼???è¥èº¯?????????????????????????????????????????????????????è¥å± ???è¥ä¼???è¥èº¯????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????隘ュ螻???隘ュ莨???隘ュ霄ッ?????????????????????????????????隘ュ螻???隘ュ莨???隘ュ霄ッ??????????????????????????????隘ュ螻???隘ュ莨???隘ュ霄ッ?????????????????????????????????????????????????????隘ュ螻???隘ュ莨???隘ュ霄ッ???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????隘ュ螻???隘ュ莨???隘ュ霄ッ?????????????????????????????????隘ュ螻???隘ュ莨???隘ュ霄ッ??????????????????????????????隘ュ螻???隘ュ莨???隘ュ霄ッ?????????????????????????????????????????????????????隘ュ螻???隘ュ莨???隘ュ霄ッ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????茱?????茱?????茱?痕?????????????????????????????????茱?????茱?????茱?痕??????????????????????????????茱?????茱?????茱?痕?????????????????????????????????????????????????????茱?????茱?????茱?痕???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????茱?????茱?????茱?痕?????????????????????????????????茱?????茱?????茱?痕??????????????????????????????茱?????茱?????茱?痕?????????????????????????????????????????????????????茱?????茱?????茱?痕????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????襭居???襭伎???襭躯?????????????????????????????????襭居???襭伎???襭躯??????????????????????????????襭居???襭伎???襭躯?????????????????????????????????????????????????????襭居???襭伎???襭躯???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????襭居???襭伎???襭躯?????????????????????????????????襭居???襭伎???襭躯??????????????????????????????襭居???襭伎???襭躯?????????????????????????????????????????????????????襭居???襭伎???襭躯????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????蜈?콉???蜈?펿???蜈?변?????????????????????????????????蜈?콉???蜈?펿???蜈?변??????????????????????????????蜈?콉???蜈?펿???蜈?변?????????????????????????????????????????????????????蜈?콉???蜈?펿???蜈?변???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????蜈?콉???蜈?펿???蜈?변?????????????????????????????????蜈?콉???蜈?펿???蜈?변??????????????????????????????蜈?콉???蜈?펿???蜈?변?????????????????????????????????????????????????????蜈?콉???蜈?펿???蜈?변????????????????????? |