同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e492fd3fe7e3b0fd3f3f3f3fe7e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be87e887a53f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3fe7e492fd3f3fe7be81fd3f3fe7be86fde7e492fd3f3fe7be81fd3f3fe7be87e887a53f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be86fde7e492fd3fe7e3b0fd3f3f3f3fe7e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be87e887a53f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e492fd3fe7e3b0fd3f3f3f3fe7e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be87e887a53f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3fe7e492fd3f3fe7be81fd3f3fe7be86fde7e492fd3f3fe7be81fd3f3fe7be87e887a53f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be86fde7e492fd3fe7e3b0fd3f3f3f3fe7e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be87e887a53f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????çäý?çã°ý????çä????????????çã°ý???????????ç¾ý??ç¾è¥???????ç¾ý??ç¾ý??????çäý??ç¾ý??ç¾ýçäý??ç¾ý??ç¾è¥???????ç¾ý??ç¾ýçäý?çã°ý????çä????????????çã°ý???????????ç¾ý??ç¾è¥???????ç¾ý??ç¾ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çäý?çã°ý????çä????????????çã°ý???????????ç¾ý??ç¾è¥???????ç¾ý??ç¾ý??????çäý??ç¾ý??ç¾ýçäý??ç¾ý??ç¾è¥???????ç¾ý??ç¾ýçäý?çã°ý????çä????????????çã°ý???????????ç¾ý??ç¾è¥???????ç¾ý??ç¾ý???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e492fd3fe7e3b0fd3f3f3f3fe7e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be87e887a53f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3fe7e492fd3f3fe7be81fd3f3fe7be86fde7e492fd3f3fe7be81fd3f3fe7be87e887a53f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be86fde7e492fd3fe7e3b0fd3f3f3f3fe7e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be87e887a53f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e492fd3fe7e3b0fd3f3f3f3fe7e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be87e887a53f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3fe7e492fd3f3fe7be81fd3f3fe7be86fde7e492fd3f3fe7be81fd3f3fe7be87e887a53f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be86fde7e492fd3fe7e3b0fd3f3f3f3fe7e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be87e887a53f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????鈕??鈬ー?????鈕????????????鈬ー????????????鄒???鄒?????????鄒???鄒???????鈕???鄒???鄒?鈕???鄒???鄒?????????鄒???鄒?鈕??鈬ー?????鈕????????????鈬ー????????????鄒???鄒?????????鄒???鄒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈕??鈬ー?????鈕????????????鈬ー????????????鄒???鄒?????????鄒???鄒???????鈕???鄒???鄒?鈕???鄒???鄒?????????鄒???鄒?鈕??鈬ー?????鈕????????????鈬ー????????????鄒???鄒?????????鄒???鄒????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e492fd3fe7e3b0fd3f3f3f3fe7e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be87e887a53f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3fe7e492fd3f3fe7be81fd3f3fe7be86fde7e492fd3f3fe7be81fd3f3fe7be87e887a53f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be86fde7e492fd3fe7e3b0fd3f3f3f3fe7e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be87e887a53f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e492fd3fe7e3b0fd3f3f3f3fe7e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be87e887a53f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3fe7e492fd3f3fe7be81fd3f3fe7be86fde7e492fd3f3fe7be81fd3f3fe7be87e887a53f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be86fde7e492fd3fe7e3b0fd3f3f3f3fe7e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be87e887a53f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????舮??艫胤????舮????????????艫胤???????????臂???臂?????????臂???臂???????舮???臂???臂?????臂???臂?????????臂???臂????艫胤????舮????????????艫胤???????????臂???臂?????????臂???臂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????舮??艫胤????舮????????????艫胤???????????臂???臂?????????臂???臂???????舮???臂???臂?????臂???臂?????????臂???臂????艫胤????舮????????????艫胤???????????臂???臂?????????臂???臂????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e492fd3fe7e3b0fd3f3f3f3fe7e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be87e887a53f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3fe7e492fd3f3fe7be81fd3f3fe7be86fde7e492fd3f3fe7be81fd3f3fe7be87e887a53f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be86fde7e492fd3fe7e3b0fd3f3f3f3fe7e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be87e887a53f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e492fd3fe7e3b0fd3f3f3f3fe7e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be87e887a53f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3fe7e492fd3f3fe7be81fd3f3fe7be86fde7e492fd3f3fe7be81fd3f3fe7be87e887a53f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be86fde7e492fd3fe7e3b0fd3f3f3f3fe7e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be87e887a53f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羁???羇臥???????羁???羆????????????羁???羆??????羁???羇臥???????羁???羆????????????????????????????????????????羁???羇臥???????羁???羆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羁???羇臥???????羁???羆????????????羁???羆??????羁???羇臥???????羁???羆????????????????????????????????????????羁???羇臥???????羁???羆????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e492fd3fe7e3b0fd3f3f3f3fe7e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be87e887a53f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3fe7e492fd3f3fe7be81fd3f3fe7be86fde7e492fd3f3fe7be81fd3f3fe7be87e887a53f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be86fde7e492fd3fe7e3b0fd3f3f3f3fe7e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be87e887a53f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e492fd3fe7e3b0fd3f3f3f3fe7e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be87e887a53f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3fe7e492fd3f3fe7be81fd3f3fe7be86fde7e492fd3f3fe7be81fd3f3fe7be87e887a53f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be86fde7e492fd3fe7e3b0fd3f3f3f3fe7e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be87e887a53f3f3f3f3f3f3fe7be81fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????醴믾?豫괄????醴????????????豫괄???????????獰괒??獰뉓눆???????獰괒??獰놛??????醴믾??獰괒??獰놛醴믾??獰괒??獰뉓눆???????獰괒??獰놛醴믾?豫괄????醴????????????豫괄???????????獰괒??獰뉓눆???????獰괒??獰놛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醴믾?豫괄????醴????????????豫괄???????????獰괒??獰뉓눆???????獰괒??獰놛??????醴믾??獰괒??獰놛醴믾??獰괒??獰뉓눆???????獰괒??獰놛醴믾?豫괄????醴????????????豫괄???????????獰괒??獰뉓눆???????獰괒??獰놛???????????????????????????? |