同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe7a78b3f3f3f3fe7b48a3f3f3fe78b82e99094d1833f3f3fe7a7803f3f3f3fe990943f3f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b2e99094d1833f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b23f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b23fe7b68f3f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b2e99094d1833f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b23fe7b68f3f3f3fe7a78b3f3f3f3fe7b48a3f3f3fe78b82e99094d1833f3f3fe7a7803f3f3f3fe990943f3f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b2e99094d1833f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe7a78b3f3f3f3fe7b48a3f3f3fe78b82e99094d1833f3f3fe7a7803f3f3f3fe990943f3f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b2e99094d1833f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b23f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b23fe7b68f3f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b2e99094d1833f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b23fe7b68f3f3f3fe7a78b3f3f3f3fe7b48a3f3f3fe78b82e99094d1833f3f3fe7a7803f3f3f3fe990943f3f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b2e99094d1833f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ç¶???ç§????ç´???çéÑ???ç§????é???éæ°´???æ´²éÑ??éæ°´???æ´²???????ç¶??éæ°´???æ´²?ç¶??éæ°´???æ´²éÑ??éæ°´???æ´²?ç¶???ç§????ç´???çéÑ???ç§????é???éæ°´???æ´²éÑ??éæ°´???æ´²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶???ç§????ç´???çéÑ???ç§????é???éæ°´???æ´²éÑ??éæ°´???æ´²???????ç¶??éæ°´???æ´²?ç¶??éæ°´???æ´²éÑ??éæ°´???æ´²?ç¶???ç§????ç´???çéÑ???ç§????é???éæ°´???æ´²éÑ??éæ°´???æ´²????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe7a78b3f3f3f3fe7b48a3f3f3fe78b82e99094d1833f3f3fe7a7803f3f3f3fe990943f3f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b2e99094d1833f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b23f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b23fe7b68f3f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b2e99094d1833f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b23fe7b68f3f3f3fe7a78b3f3f3f3fe7b48a3f3f3fe78b82e99094d1833f3f3fe7a7803f3f3f3fe990943f3f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b2e99094d1833f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe7a78b3f3f3f3fe7b48a3f3f3fe78b82e99094d1833f3f3fe7a7803f3f3f3fe990943f3f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b2e99094d1833f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b23f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b23fe7b68f3f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b2e99094d1833f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b23fe7b68f3f3f3fe7a78b3f3f3f3fe7b48a3f3f3fe78b82e99094d1833f3f3fe7a7803f3f3f3fe990943f3f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b2e99094d1833f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????邯???遘????邏???迢る数ﾑ???遘?????髏???驪?ｰｴ???豢ｲ髏飯??驪?ｰｴ???豢ｲ???????邯??驪?ｰｴ???豢ｲ?邯??驪?ｰｴ???豢ｲ髏飯??驪?ｰｴ???豢ｲ?邯???遘????邏???迢る数ﾑ???遘?????髏???驪?ｰｴ???豢ｲ髏飯??驪?ｰｴ???豢ｲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邯???遘????邏???迢る数ﾑ???遘?????髏???驪?ｰｴ???豢ｲ髏飯??驪?ｰｴ???豢ｲ???????邯??驪?ｰｴ???豢ｲ?邯??驪?ｰｴ???豢ｲ髏飯??驪?ｰｴ???豢ｲ?邯???遘????邏???迢る数ﾑ???遘?????髏???驪?ｰｴ???豢ｲ髏飯??驪?ｰｴ???豢ｲ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe7a78b3f3f3f3fe7b48a3f3f3fe78b82e99094d1833f3f3fe7a7803f3f3f3fe990943f3f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b2e99094d1833f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b23f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b23fe7b68f3f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b2e99094d1833f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b23fe7b68f3f3f3fe7a78b3f3f3f3fe7b48a3f3f3fe78b82e99094d1833f3f3fe7a7803f3f3f3fe990943f3f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b2e99094d1833f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe7a78b3f3f3f3fe7b48a3f3f3fe78b82e99094d1833f3f3fe7a7803f3f3f3fe990943f3f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b2e99094d1833f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b23f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b23fe7b68f3f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b2e99094d1833f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b23fe7b68f3f3f3fe7a78b3f3f3f3fe7b48a3f3f3fe78b82e99094d1833f3f3fe7a7803f3f3f3fe990943f3f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b2e99094d1833f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????膓??腱?????膣????????????腱????????????羂???羇臥???????羂???羇???????膓???羂???羇?膓???羂???羇臥???????羂???羇?膓??腱?????膣????????????腱????????????羂???羇臥???????羂???羇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓??腱?????膣????????????腱????????????羂???羇臥???????羂???羇???????膓???羂???羇?膓???羂???羇臥???????羂???羇?膓??腱?????膣????????????腱????????????羂???羇臥???????羂???羇????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe7a78b3f3f3f3fe7b48a3f3f3fe78b82e99094d1833f3f3fe7a7803f3f3f3fe990943f3f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b2e99094d1833f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b23f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b23fe7b68f3f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b2e99094d1833f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b23fe7b68f3f3f3fe7a78b3f3f3f3fe7b48a3f3f3fe78b82e99094d1833f3f3fe7a7803f3f3f3fe990943f3f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b2e99094d1833f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe7a78b3f3f3f3fe7b48a3f3f3fe78b82e99094d1833f3f3fe7a7803f3f3f3fe990943f3f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b2e99094d1833f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b23f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b23fe7b68f3f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b2e99094d1833f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b23fe7b68f3f3f3fe7a78b3f3f3f3fe7b48a3f3f3fe78b82e99094d1833f3f3fe7a7803f3f3f3fe990943f3f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b2e99094d1833f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????綏???秋????紊???狂鐔у???秀????鐔???鋇水???洲鐔у??鋇水???洲???????綏??鋇水???洲?綏??鋇水???洲鐔у??鋇水???洲?綏???秋????紊???狂鐔у???秀????鐔???鋇水???洲鐔у??鋇水???洲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏???秋????紊???狂鐔у???秀????鐔???鋇水???洲鐔у??鋇水???洲???????綏??鋇水???洲?綏??鋇水???洲鐔у??鋇水???洲?綏???秋????紊???狂鐔у???秀????鐔???鋇水???洲鐔у??鋇水???洲????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe7a78b3f3f3f3fe7b48a3f3f3fe78b82e99094d1833f3f3fe7a7803f3f3f3fe990943f3f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b2e99094d1833f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b23f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b23fe7b68f3f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b2e99094d1833f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b23fe7b68f3f3f3fe7a78b3f3f3f3fe7b48a3f3f3fe78b82e99094d1833f3f3fe7a7803f3f3f3fe990943f3f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b2e99094d1833f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe7a78b3f3f3f3fe7b48a3f3f3fe78b82e99094d1833f3f3fe7a7803f3f3f3fe990943f3f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b2e99094d1833f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b23f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b23fe7b68f3f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b2e99094d1833f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b23fe7b68f3f3f3fe7a78b3f3f3f3fe7b48a3f3f3fe78b82e99094d1833f3f3fe7a7803f3f3f3fe990943f3f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b2e99094d1833f3fe98b87e6b0b43f3f3fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????泳뢃??燁딚???榮둃??鳶귡릶急???燁?????姚볻??僥뉑객???域꿴릶急??僥뉑객???域깰??????泳뢃?僥뉑객???域깰泳뢃?僥뉑객???域꿴릶急??僥뉑객???域깰泳뢃??燁딚???榮둃??鳶귡릶急???燁?????姚볻??僥뉑객???域꿴릶急??僥뉑객???域깰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳뢃??燁딚???榮둃??鳶귡릶急???燁?????姚볻??僥뉑객???域꿴릶急??僥뉑객???域깰??????泳뢃?僥뉑객???域깰泳뢃?僥뉑객???域꿴릶急??僥뉑객???域깰泳뢃??燁딚???榮둃??鳶귡릶急???燁?????姚볻??僥뉑객???域꿴릶急??僥뉑객???域깰???????????????????????????? |