同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3fe6e93f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b23f3fd03f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b13f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b13fe7b63f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b23f3fd03f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b13fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3fe6e93f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b23f3fd03f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3fe6e93f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b23f3fd03f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b13f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b13fe7b63f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b23f3fd03f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b13fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3fe6e93f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b23f3fd03f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ç¶??????????ç´???æé????Ð?????????èî???èé??????æ´²??Ð??èé??????æ´±???????ç¶??èé??????æ´±?ç¶??èé??????æ´²??Ð??èé??????æ´±?ç¶??????????ç´???æé????Ð?????????èî???èé??????æ´²??Ð??èé??????æ´±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶??????????ç´???æé????Ð?????????èî???èé??????æ´²??Ð??èé??????æ´±???????ç¶??èé??????æ´±?ç¶??èé??????æ´²??Ð??èé??????æ´±?ç¶??????????ç´???æé????Ð?????????èî???èé??????æ´²??Ð??èé??????æ´±????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3fe6e93f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b23f3fd03f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b13f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b13fe7b63f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b23f3fd03f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b13fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3fe6e93f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b23f3fd03f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3fe6e93f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b23f3fd03f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b13f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b13fe7b63f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b23f3fd03f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b13fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3fe6e93f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b23f3fd03f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????邯??????????邏???跌????ﾐ?????????韶???韜??????豢ｲ??ﾐ??韜??????豢ｱ???????邯??韜??????豢ｱ?邯??韜??????豢ｲ??ﾐ??韜??????豢ｱ?邯??????????邏???跌????ﾐ?????????韶???韜??????豢ｲ??ﾐ??韜??????豢ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邯??????????邏???跌????ﾐ?????????韶???韜??????豢ｲ??ﾐ??韜??????豢ｱ???????邯??韜??????豢ｱ?邯??韜??????豢ｲ??ﾐ??韜??????豢ｱ?邯??????????邏???跌????ﾐ?????????韶???韜??????豢ｲ??ﾐ??韜??????豢ｱ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3fe6e93f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b23f3fd03f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b13f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b13fe7b63f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b23f3fd03f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b13fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3fe6e93f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b23f3fd03f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3fe6e93f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b23f3fd03f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b13f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b13fe7b63f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b23f3fd03f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b13fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3fe6e93f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b23f3fd03f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????膓??????????膣???肅?????????????蓆???蓍??????羇????蓍??????羇???????膓??蓍??????羇?膓??蓍??????羇????蓍??????羇?膓??????????膣???肅?????????????蓆???蓍??????羇????蓍??????羇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓??????????膣???肅?????????????蓆???蓍??????羇????蓍??????羇???????膓??蓍??????羇?膓??蓍??????羇????蓍??????羇?膓??????????膣???肅?????????????蓆???蓍??????羇????蓍??????羇????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3fe6e93f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b23f3fd03f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b13f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b13fe7b63f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b23f3fd03f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b13fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3fe6e93f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b23f3fd03f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3fe6e93f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b23f3fd03f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b13f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b13fe7b63f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b23f3fd03f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b13fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3fe6e93f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b23f3fd03f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洲?????????????洱??????????????????洱????????????洲?????????????洱?????????????????????????????????????????????洲?????????????洱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洲?????????????洱??????????????????洱????????????洲?????????????洱?????????????????????????????????????????????洲?????????????洱????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3fe6e93f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b23f3fd03f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b13f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b13fe7b63f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b23f3fd03f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b13fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3fe6e93f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b23f3fd03f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3fe6e93f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b23f3fd03f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b13f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b13fe7b63f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b23f3fd03f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b13fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3fe6e93f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b23f3fd03f3fe8e93f3f3f3f3f3fe6b4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????泳??????????榮???鳶????仇????????姚???僥??????域깰?仇?僥??????域괄??????泳??僥??????域괄泳??僥??????域깰?仇?僥??????域괄泳??????????榮???鳶????仇????????姚???僥??????域깰?仇?僥??????域괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳??????????榮???鳶????仇????????姚???僥??????域깰?仇?僥??????域괄??????泳??僥??????域괄泳??僥??????域깰?仇?僥??????域괄泳??????????榮???鳶????仇????????姚???僥??????域깰?仇?僥??????域괄???????????????????????????? |