同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????絶귶絶귨ì¼çµ¶ê´çµ¶ê»ì´çµ¶ê´çµ¶ê·¨ì½???絶귶絶귨ì¼çµ¶ê´çµ¶ê»ì´çµ¶ê´çµ¶ê·¨ì½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귶絶귨ì¼çµ¶ê´çµ¶ê»ì´çµ¶ê´çµ¶ê·¨ì½???絶귶絶귨ì¼çµ¶ê´çµ¶ê»ì´çµ¶ê´çµ¶ê·¨ì½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????絶귶絶귨ì¼çµ¶ê´çµ¶ê»ì´çµ¶ê´çµ¶ê·¨ì½???絶귶絶귨ì¼çµ¶ê´çµ¶ê»ì´çµ¶ê´çµ¶ê·¨ì½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귶絶귨ì¼çµ¶ê´çµ¶ê»ì´çµ¶ê´çµ¶ê·¨ì½???絶귶絶귨ì¼çµ¶ê´çµ¶ê»ì´çµ¶ê´çµ¶ê·¨ì½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????邨カ?カ邨カ?ィ?シ邨カ?堤オカ?南俺邨カ?堤オカ?ィ?ス???邨カ?カ邨カ?ィ?シ邨カ?堤オカ?南俺邨カ?堤オカ?ィ?ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?カ邨カ?ィ?シ邨カ?堤オカ?南俺邨カ?堤オカ?ィ?ス???邨カ?カ邨カ?ィ?シ邨カ?堤オカ?南俺邨カ?堤オカ?ィ?ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????邨カ?カ邨カ?ィ?シ邨カ?堤オカ?南俺邨カ?堤オカ?ィ?ス???邨カ?カ邨カ?ィ?シ邨カ?堤オカ?南俺邨カ?堤オカ?ィ?ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?カ邨カ?ィ?シ邨カ?堤オカ?南俺邨カ?堤オカ?ィ?ス???邨カ?カ邨カ?ィ?シ邨カ?堤オカ?南俺邨カ?堤オカ?ィ?ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????腟玖袈腟玖隈?主偽蟯?腟玖??雁偽蟯?腟玖隈????腟玖袈腟玖隈?主偽蟯?腟玖??雁偽蟯?腟玖隈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖袈腟玖隈?主偽蟯?腟玖??雁偽蟯?腟玖隈????腟玖袈腟玖隈?主偽蟯?腟玖??雁偽蟯?腟玖隈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????腟玖袈腟玖隈?主偽蟯?腟玖??雁偽蟯?腟玖隈????腟玖袈腟玖隈?主偽蟯?腟玖??雁偽蟯?腟玖隈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖袈腟玖隈?主偽蟯?腟玖??雁偽蟯?腟玖隈????腟玖袈腟玖隈?主偽蟯?腟玖??雁偽蟯?腟玖隈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????絶귶絶귨쉼絶괒絶껓쉴絶괒絶귨쉽???絶귶絶귨쉼絶괒絶껓쉴絶괒絶귨쉽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귶絶귨쉼絶괒絶껓쉴絶괒絶귨쉽???絶귶絶귨쉼絶괒絶껓쉴絶괒絶귨쉽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????絶귶絶귨쉼絶괒絶껓쉴絶괒絶귨쉽???絶귶絶귨쉼絶괒絶껓쉴絶괒絶귨쉽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귶絶귨쉼絶괒絶껓쉴絶괒絶귨쉽???絶귶絶귨쉼絶괒絶껓쉴絶괒絶귨쉽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????永띔렀永띔랬揖쇘독愿믥독猿볦돱永띔킆永띔랬揖숫??永띔렀永띔랬揖쇘독愿믥독猿볦돱永띔킆永띔랬揖숫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔렀永띔랬揖쇘독愿믥독猿볦돱永띔킆永띔랬揖숫??永띔렀永띔랬揖쇘독愿믥독猿볦돱永띔킆永띔랬揖숫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????永띔렀永띔랬揖쇘독愿믥독猿볦돱永띔킆永띔랬揖숫??永띔렀永띔랬揖쇘독愿믥독猿볦돱永띔킆永띔랬揖숫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔렀永띔랬揖쇘독愿믥독猿볦돱永띔킆永띔랬揖숫??永띔렀永띔랬揖쇘독愿믥독猿볦돱永띔킆永띔랬揖숫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |