同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbdb53fefbdb53f3f3fefbdabe8ad8cefbda5e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbdb53fefbdb53f3f3fefbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbdb53fefbdb53f3f3fefbdabe8ad8cefbda5e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbdb53fefbdb53f3f3fefbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbdb53fefbdb53f3f3fefbdabe8ad8cefbda5e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbdb53fefbdb53f3f3fefbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbdb53fefbdb53f3f3fefbdabe8ad8cefbda5e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbdb53fefbdb53f3f3fefbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????礦オ?ï½µ???ォèï½¥ç£?????????礦オ?ï½µ???ォ豢ァ????????????????????????????礦オ?ï½µ???ォèï½¥ç£?????????礦オ?ï½µ???ォ豢ァ?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????礦オ?ï½µ???ォèï½¥ç£?????????礦オ?ï½µ???ォ豢ァ????????????????????????????礦オ?ï½µ???ォèï½¥ç£?????????礦オ?ï½µ???ォ豢ァ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbdb53fefbdb53f3f3fefbdabe8ad8cefbda5e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbdb53fefbdb53f3f3fefbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbdb53fefbdb53f3f3fefbdabe8ad8cefbda5e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbdb53fefbdb53f3f3fefbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbdb53fefbdb53f3f3fefbdabe8ad8cefbda5e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbdb53fefbdb53f3f3fefbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbdb53fefbdb53f3f3fefbdabe8ad8cefbda5e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbdb53fefbdb53f3f3fefbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????遉ヲ?オ??オ????ォ隴鯉ス・逎?????????遉ヲ?オ??オ????ォ雎「?ァ????????????????????????????遉ヲ?オ??オ????ォ隴鯉ス・逎?????????遉ヲ?オ??オ????ォ雎「?ァ?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????遉ヲ?オ??オ????ォ隴鯉ス・逎?????????遉ヲ?オ??オ????ォ雎「?ァ????????????????????????????遉ヲ?オ??オ????ォ隴鯉ス・逎?????????遉ヲ?オ??オ????ォ雎「?ァ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbdb53fefbdb53f3f3fefbdabe8ad8cefbda5e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbdb53fefbdb53f3f3fefbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbdb53fefbdb53f3f3fefbdabe8ad8cefbda5e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbdb53fefbdb53f3f3fefbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbdb53fefbdb53f3f3fefbdabe8ad8cefbda5e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbdb53fefbdb53f3f3fefbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbdb53fefbdb53f3f3fefbdabe8ad8cefbda5e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbdb53fefbdb53f3f3fefbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????腓?週?鐔???鐔??鐔ョ??????????腓?週?鐔???鐔?陰鐔????????????????????????????腓?週?鐔???鐔??鐔ョ??????????腓?週?鐔???鐔?陰鐔?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????腓?週?鐔???鐔??鐔ョ??????????腓?週?鐔???鐔?陰鐔????????????????????????????腓?週?鐔???鐔??鐔ョ??????????腓?週?鐔???鐔?陰鐔??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbdb53fefbdb53f3f3fefbdabe8ad8cefbda5e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbdb53fefbdb53f3f3fefbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbdb53fefbdb53f3f3fefbdabe8ad8cefbda5e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbdb53fefbdb53f3f3fefbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbdb53fefbdb53f3f3fefbdabe8ad8cefbda5e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbdb53fefbdb53f3f3fefbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbdb53fefbdb53f3f3fefbdabe8ad8cefbda5e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbdb53fefbdb53f3f3fefbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????礦オ?オ???ォ譌・磆?????????礦オ?オ???ォ豢ァ????????????????????????????礦オ?オ???ォ譌・磆?????????礦オ?オ???ォ豢ァ?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????礦オ?オ???ォ譌・磆?????????礦オ?オ???ォ豢ァ????????????????????????????礦オ?オ???ォ譌・磆?????????礦オ?オ???ォ豢ァ??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbdb53fefbdb53f3f3fefbdabe8ad8cefbda5e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbdb53fefbdb53f3f3fefbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbdb53fefbdb53f3f3fefbdabe8ad8cefbda5e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbdb53fefbdb53f3f3fefbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbdb53fefbdb53f3f3fefbdabe8ad8cefbda5e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbdb53fefbdb53f3f3fefbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbdb53fefbdb53f3f3fefbdabe8ad8cefbda5e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbdb53fefbdb53f3f3fefbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????鹽?슉?節덤??節ヨ춯節η즴?????????鹽?슉?節덤??節ヨ괍節????????????????????????????鹽?슉?節덤??節ヨ춯節η즴?????????鹽?슉?節덤??節ヨ괍節?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????鹽?슉?節덤??節ヨ춯節η즴?????????鹽?슉?節덤??節ヨ괍節????????????????????????????鹽?슉?節덤??節ヨ춯節η즴?????????鹽?슉?節덤??節ヨ괍節??????????????? |