同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703fe78cb7eb8c81eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703fe78cb7eb8c81eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703fe78cb7eb8c81eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703fe78cb7eb8c81eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703fe78cb7eb8c81eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ç·ëì ?p????ç·ëì ?p??ç·ëíµ???????????ç·ëì ?p????ç·ëì ?p??ç·ëíµ??????????????ç·ëì ?p?ç·ëì ???????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ëì ?p????ç·ëì ?p??ç·ëíµ???????????ç·ëì ?p????ç·ëì ?p??ç·ëíµ??????????????ç·ëì ?p?ç·ëì ?????????????????????????????????????????????ç·ëì ?p????ç·ëì ?p??ç·ëíµ???????????ç·ëì ?p????ç·ëì ?p??ç·ëíµ??????????????ç·ëì ?p?ç·ëì ????????????????????????????????????ç·ëì ?p????ç·ëì ?p??ç·ëíµ???????????ç·ëì ?p????ç·ëì ?p??ç·ëíµ??????????????ç·ëì ?p?ç·ëì ???????????????????????????????????????????????????????ç·ëì ?p????ç·ëì ?p??ç·ëíµ???????????ç·ëì ?p????ç·ëì ?p??ç·ëíµ??????????????ç·ëì ?p?ç·ëì ???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703fe78cb7eb8c81eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703fe78cb7eb8c81eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703fe78cb7eb8c81eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703fe78cb7eb8c81eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703fe78cb7eb8c81eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????迪キ????p????迪キ????p??迪キ?被????????????迪キ????p????迪キ????p??迪キ?被???????????????迪キ????p?迪キ??????????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ????p????迪キ????p??迪キ?被????????????迪キ????p????迪キ????p??迪キ?被???????????????迪キ????p?迪キ????????????????????????????????????????????????迪キ????p????迪キ????p??迪キ?被????????????迪キ????p????迪キ????p??迪キ?被???????????????迪キ????p?迪キ???????????????????????????????????????迪キ????p????迪キ????p??迪キ?被????????????迪キ????p????迪キ????p??迪キ?被???????????????迪キ????p?迪キ??????????????????????????????????????????????????????????迪キ????p????迪キ????p??迪キ?被????????????迪キ????p????迪キ????p??迪キ?被???????????????迪キ????p?迪キ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703fe78cb7eb8c81eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703fe78cb7eb8c81eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703fe78cb7eb8c81eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703fe78cb7eb8c81eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703fe78cb7eb8c81eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????結?????p?????結?????p???結???????????????結?????p?????結?????p???結??????????????????結?????p??結????????????????????????????????????????????????????????????????????????結?????p?????結?????p???結???????????????結?????p?????結?????p???結??????????????????結?????p??結??????????????????????????????????????????????????結?????p?????結?????p???結???????????????結?????p?????結?????p???結??????????????????結?????p??結?????????????????????????????????????????結?????p?????結?????p???結???????????????結?????p?????結?????p???結??????????????????結?????p??結????????????????????????????????????????????????????????????結?????p?????結?????p???結???????????????結?????p?????結?????p???結??????????????????結?????p??結???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703fe78cb7eb8c81eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703fe78cb7eb8c81eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703fe78cb7eb8c81eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703fe78cb7eb8c81eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703fe78cb7eb8c81eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????猷댁젅?p????猷댁젅?p??猷띔큵???????????猷댁젅?p????猷댁젅?p??猷띔큵??????????????猷댁젅?p?猷댁젅???????????????????????????????????????????????????????????????????猷댁젅?p????猷댁젅?p??猷띔큵???????????猷댁젅?p????猷댁젅?p??猷띔큵??????????????猷댁젅?p?猷댁젅?????????????????????????????????????????????猷댁젅?p????猷댁젅?p??猷띔큵???????????猷댁젅?p????猷댁젅?p??猷띔큵??????????????猷댁젅?p?猷댁젅????????????????????????????????????猷댁젅?p????猷댁젅?p??猷띔큵???????????猷댁젅?p????猷댁젅?p??猷띔큵??????????????猷댁젅?p?猷댁젅???????????????????????????????????????????????????????猷댁젅?p????猷댁젅?p??猷띔큵???????????猷댁젅?p????猷댁젅?p??猷띔큵??????????????猷댁젅?p?猷댁젅???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703fe78cb7eb8c81eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703fe78cb7eb8c81eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703fe78cb7eb8c81eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703fe78cb7eb8c81eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703f3fe78cb7eb9d94ed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c81eca0853f703fe78cb7eb8c81eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????列룸똻誼꾽p????列룸똻誼꾽p??列룸쓷絪덤??????????列룸똻誼꾽p????列룸똻誼꾽p??列룸쓷絪덤?????????????列룸똻誼꾽p?列룸똻誼꾽??????????????????????????????????????????????????????????????????列룸똻誼꾽p????列룸똻誼꾽p??列룸쓷絪덤??????????列룸똻誼꾽p????列룸똻誼꾽p??列룸쓷絪덤?????????????列룸똻誼꾽p?列룸똻誼꾽????????????????????????????????????????????列룸똻誼꾽p????列룸똻誼꾽p??列룸쓷絪덤??????????列룸똻誼꾽p????列룸똻誼꾽p??列룸쓷絪덤?????????????列룸똻誼꾽p?列룸똻誼꾽???????????????????????????????????列룸똻誼꾽p????列룸똻誼꾽p??列룸쓷絪덤??????????列룸똻誼꾽p????列룸똻誼꾽p??列룸쓷絪덤?????????????列룸똻誼꾽p?列룸똻誼꾽??????????????????????????????????????????????????????列룸똻誼꾽p????列룸똻誼꾽p??列룸쓷絪덤??????????列룸똻誼꾽p????列룸똻誼꾽p??列룸쓷絪덤?????????????列룸똻誼꾽p?列룸똻誼꾽??????????????????????? |