同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3fe6eda5eba0ae3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba095efa7b3eba0b1e8ad89eba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3fe6eda5eba0ae3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba095efa7b3eba0b1e8ad89eba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3fe6eda5eba0ae3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba095efa7b3eba0b1e8ad89eba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3fe6eda5eba0ae3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba095efa7b3eba0b1e8ad89eba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3fe6eda5eba0ae3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba095efa7b3eba0b1e8ad89eba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????æí¥ë ®ç«£ë ???????????æí¥ë ®ç«£ë ?????æí¥ë ®???????æí¥ë ®ç«£ë ï§³ë ±èë ??????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????æí¥ë ®ç«£ë ???????????æí¥ë ®ç«£ë ?????æí¥ë ®???????æí¥ë ®ç«£ë ï§³ë ±èë ?????????????????????????????????????????????????æí¥ë ®ç«£ë ???????????æí¥ë ®ç«£ë ?????æí¥ë ®???????æí¥ë ®ç«£ë ï§³ë ±èë ????????????????????????????????æí¥ë ®ç«£ë ???????????æí¥ë ®ç«£ë ?????æí¥ë ®???????æí¥ë ®ç«£ë ï§³ë ±èë ????????????????????N??????????????????????????????????????????????æí¥ë ®ç«£ë ???????????æí¥ë ®ç«£ë ?????æí¥ë ®???????æí¥ë ®ç«£ë ï§³ë ±èë ??????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3fe6eda5eba0ae3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba095efa7b3eba0b1e8ad89eba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3fe6eda5eba0ae3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba095efa7b3eba0b1e8ad89eba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3fe6eda5eba0ae3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba095efa7b3eba0b1e8ad89eba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3fe6eda5eba0ae3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba095efa7b3eba0b1e8ad89eba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3fe6eda5eba0ae3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba095efa7b3eba0b1e8ad89eba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????跫･?ｮ遶｣????????????跫･?ｮ遶｣??????跫･?ｮ???????跫･?ｮ遶｣?包ｧｳ?ｱ隴雅???????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????跫･?ｮ遶｣????????????跫･?ｮ遶｣??????跫･?ｮ???????跫･?ｮ遶｣?包ｧｳ?ｱ隴雅??????????????????????????????????????????????????跫･?ｮ遶｣????????????跫･?ｮ遶｣??????跫･?ｮ???????跫･?ｮ遶｣?包ｧｳ?ｱ隴雅?????????????????????????????????跫･?ｮ遶｣????????????跫･?ｮ遶｣??????跫･?ｮ???????跫･?ｮ遶｣?包ｧｳ?ｱ隴雅?????????????????????N??????????????????????????????????????????????跫･?ｮ遶｣????????????跫･?ｮ遶｣??????跫･?ｮ???????跫･?ｮ遶｣?包ｧｳ?ｱ隴雅???????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3fe6eda5eba0ae3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba095efa7b3eba0b1e8ad89eba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3fe6eda5eba0ae3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba095efa7b3eba0b1e8ad89eba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3fe6eda5eba0ae3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba095efa7b3eba0b1e8ad89eba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3fe6eda5eba0ae3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba095efa7b3eba0b1e8ad89eba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3fe6eda5eba0ae3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba095efa7b3eba0b1e8ad89eba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????肭ル????????????????肭ル??????????肭ル????????肭ル?????錻葛?沿?????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????肭ル????????????????肭ル??????????肭ル????????肭ル?????錻葛?沿????????????????????????????????????????????????????肭ル????????????????肭ル??????????肭ル????????肭ル?????錻葛?沿???????????????????????????????????肭ル????????????????肭ル??????????肭ル????????肭ル?????錻葛?沿???????????????????????N??????????????????????????????????????????????肭ル????????????????肭ル??????????肭ル????????肭ル?????錻葛?沿?????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3fe6eda5eba0ae3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba095efa7b3eba0b1e8ad89eba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3fe6eda5eba0ae3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba095efa7b3eba0b1e8ad89eba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3fe6eda5eba0ae3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba095efa7b3eba0b1e8ad89eba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3fe6eda5eba0ae3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba095efa7b3eba0b1e8ad89eba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3fe6eda5eba0ae3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba095efa7b3eba0b1e8ad89eba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????렮竣렕??????????????렮竣렕????????렮??????????렮竣렕麟렱證렖??????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????렮竣렕??????????????렮竣렕????????렮??????????렮竣렕麟렱證렖????????????????????????????????????????????????????렮竣렕??????????????렮竣렕????????렮??????????렮竣렕麟렱證렖???????????????????????????????????렮竣렕??????????????렮竣렕????????렮??????????렮竣렕麟렱證렖????????????????????N?????????????????????????????????????????????????렮竣렕??????????????렮竣렕????????렮??????????렮竣렕麟렱證렖??????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3fe6eda5eba0ae3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba095efa7b3eba0b1e8ad89eba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3fe6eda5eba0ae3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba095efa7b3eba0b1e8ad89eba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3fe6eda5eba0ae3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba095efa7b3eba0b1e8ad89eba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3fe6eda5eba0ae3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba095efa7b3eba0b1e8ad89eba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba0953f3f3f3f3fe6eda5eba0ae3f3f3f3f3f3f3fe6eda5eba0aee7aba3eba095efa7b3eba0b1e8ad89eba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????悅λ젻塋ｋ젙???????????悅λ젻塋ｋ젙?????悅λ젻???????悅λ젻塋ｋ젙筌노젿鈺됰젚??????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????悅λ젻塋ｋ젙???????????悅λ젻塋ｋ젙?????悅λ젻???????悅λ젻塋ｋ젙筌노젿鈺됰젚?????????????????????????????????????????????????悅λ젻塋ｋ젙???????????悅λ젻塋ｋ젙?????悅λ젻???????悅λ젻塋ｋ젙筌노젿鈺됰젚????????????????????????????????悅λ젻塋ｋ젙???????????悅λ젻塋ｋ젙?????悅λ젻???????悅λ젻塋ｋ젙筌노젿鈺됰젚????????????????????N??????????????????????????????????????????????悅λ젻塋ｋ젙???????????悅λ젻塋ｋ젙?????悅λ젻???????悅λ젻塋ｋ젙筌노젿鈺됰젚??????????????????????????????????????s????????? |