同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3fe7873f949a3f3f3fe6a6ae3f3f3fe9b3b63fa13fb6e680a53f3f3fe7873f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feabfb43fb6e680a53f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feab9b03f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feab9b0e6b3b33f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feabfb43fb6e680a53f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feab9b0e6b3b33f3f3fe7873f949a3f3f3fe6a6ae3f3f3fe9b3b63fa13fb6e680a53f3f3fe7873f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feabfb43fb6e680a53f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3fe7873f949a3f3f3fe6a6ae3f3f3fe9b3b63fa13fb6e680a53f3f3fe7873f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feabfb43fb6e680a53f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feab9b03f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feab9b0e6b3b33f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feabfb43fb6e680a53f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feab9b0e6b3b33f3f3fe7873f949a3f3f3fe6a6ae3f3f3fe9b3b63fa13fb6e680a53f3f3fe7873f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feabfb43fb6e680a53f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????æ³³???ç????榮???鳶?¡?¶æ¥???ç?????å§ë³»??å¥?ê°???åê¿´?¶æ¥??å¥?ê°???åê¹°??????æ³³??å¥?ê°???åê¹°æ³³??å¥?ê°???åê¿´?¶æ¥??å¥?ê°???åê¹°æ³³???ç????榮???鳶?¡?¶æ¥???ç?????å§ë³»??å¥?ê°???åê¿´?¶æ¥??å¥?ê°???åê¹°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ³³???ç????榮???鳶?¡?¶æ¥???ç?????å§ë³»??å¥?ê°???åê¿´?¶æ¥??å¥?ê°???åê¹°??????æ³³??å¥?ê°???åê¹°æ³³??å¥?ê°???åê¿´?¶æ¥??å¥?ê°???åê¹°æ³³???ç????榮???鳶?¡?¶æ¥???ç?????å§ë³»??å¥?ê°???åê¿´?¶æ¥??å¥?ê°???åê¹°???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3fe7873f949a3f3f3fe6a6ae3f3f3fe9b3b63fa13fb6e680a53f3f3fe7873f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feabfb43fb6e680a53f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feab9b03f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feab9b0e6b3b33f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feabfb43fb6e680a53f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feab9b0e6b3b33f3f3fe7873f949a3f3f3fe6a6ae3f3f3fe9b3b63fa13fb6e680a53f3f3fe7873f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feabfb43fb6e680a53f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3fe7873f949a3f3f3fe6a6ae3f3f3fe9b3b63fa13fb6e680a53f3f3fe7873f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feabfb43fb6e680a53f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feab9b03f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feab9b0e6b3b33f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feabfb43fb6e680a53f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feab9b0e6b3b33f3f3fe7873f949a3f3f3fe6a6ae3f3f3fe9b3b63fa13fb6e680a53f3f3fe7873f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feabfb43fb6e680a53f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????豕ｳ???辯?爆???讎ｮ???魑ｶ?｡?ｶ諤･???辯?????蟋梦ｳｻ??蜒･?滝ｰ???蝓溲ｿｴ?ｶ諤･??蜒･?滝ｰ???蝓溲ｹｰ??????豕ｳ??蜒･?滝ｰ???蝓溲ｹｰ豕ｳ??蜒･?滝ｰ???蝓溲ｿｴ?ｶ諤･??蜒･?滝ｰ???蝓溲ｹｰ豕ｳ???辯?爆???讎ｮ???魑ｶ?｡?ｶ諤･???辯?????蟋梦ｳｻ??蜒･?滝ｰ???蝓溲ｿｴ?ｶ諤･??蜒･?滝ｰ???蝓溲ｹｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豕ｳ???辯?爆???讎ｮ???魑ｶ?｡?ｶ諤･???辯?????蟋梦ｳｻ??蜒･?滝ｰ???蝓溲ｿｴ?ｶ諤･??蜒･?滝ｰ???蝓溲ｹｰ??????豕ｳ??蜒･?滝ｰ???蝓溲ｹｰ豕ｳ??蜒･?滝ｰ???蝓溲ｿｴ?ｶ諤･??蜒･?滝ｰ???蝓溲ｹｰ豕ｳ???辯?爆???讎ｮ???魑ｶ?｡?ｶ諤･???辯?????蟋梦ｳｻ??蜒･?滝ｰ???蝓溲ｿｴ?ｶ諤･??蜒･?滝ｰ???蝓溲ｹｰ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3fe7873f949a3f3f3fe6a6ae3f3f3fe9b3b63fa13fb6e680a53f3f3fe7873f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feabfb43fb6e680a53f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feab9b03f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feab9b0e6b3b33f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feabfb43fb6e680a53f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feab9b0e6b3b33f3f3fe7873f949a3f3f3fe6a6ae3f3f3fe9b3b63fa13fb6e680a53f3f3fe7873f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feabfb43fb6e680a53f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3fe7873f949a3f3f3fe6a6ae3f3f3fe9b3b63fa13fb6e680a53f3f3fe7873f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feabfb43fb6e680a53f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feab9b03f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feab9b0e6b3b33f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feabfb43fb6e680a53f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feab9b0e6b3b33f3f3fe7873f949a3f3f3fe6a6ae3f3f3fe9b3b63fa13fb6e680a53f3f3fe7873f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feabfb43fb6e680a53f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????羈??????????网???薐??倶??????????紮?覲?????螳?????蠖?倶??????螳?????蟾??????羈?????螳?????蟾井崖?????螳?????蠖?倶??????螳?????蟾井崖??????????网???薐??倶??????????紮?覲?????螳?????蠖?倶??????螳?????蟾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羈??????????网???薐??倶??????????紮?覲?????螳?????蠖?倶??????螳?????蟾??????羈?????螳?????蟾井崖?????螳?????蠖?倶??????螳?????蟾井崖??????????网???薐??倶??????????紮?覲?????螳?????蠖?倶??????螳?????蟾???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3fe7873f949a3f3f3fe6a6ae3f3f3fe9b3b63fa13fb6e680a53f3f3fe7873f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feabfb43fb6e680a53f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feab9b03f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feab9b0e6b3b33f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feabfb43fb6e680a53f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feab9b0e6b3b33f3f3fe7873f949a3f3f3fe6a6ae3f3f3fe9b3b63fa13fb6e680a53f3f3fe7873f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feabfb43fb6e680a53f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3fe7873f949a3f3f3fe6a6ae3f3f3fe9b3b63fa13fb6e680a53f3f3fe7873f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feabfb43fb6e680a53f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feab9b03f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feab9b0e6b3b33f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feabfb43fb6e680a53f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feab9b0e6b3b33f3f3fe7873f949a3f3f3fe6a6ae3f3f3fe9b3b63fa13fb6e680a53f3f3fe7873f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feabfb43fb6e680a53f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????泳??????????榮???鳶????急?????????姚볻??僥??????域꿴??急??僥??????域깰??????泳??僥??????域깰泳??僥??????域꿴??急??僥??????域깰泳??????????榮???鳶????急?????????姚볻??僥??????域꿴??急??僥??????域깰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳??????????榮???鳶????急?????????姚볻??僥??????域꿴??急??僥??????域깰??????泳??僥??????域깰泳??僥??????域꿴??急??僥??????域깰泳??????????榮???鳶????急?????????姚볻??僥??????域꿴??急??僥??????域깰???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3fe7873f949a3f3f3fe6a6ae3f3f3fe9b3b63fa13fb6e680a53f3f3fe7873f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feabfb43fb6e680a53f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feab9b03f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feab9b0e6b3b33f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feabfb43fb6e680a53f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feab9b0e6b3b33f3f3fe7873f949a3f3f3fe6a6ae3f3f3fe9b3b63fa13fb6e680a53f3f3fe7873f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feabfb43fb6e680a53f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3fe7873f949a3f3f3fe6a6ae3f3f3fe9b3b63fa13fb6e680a53f3f3fe7873f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feabfb43fb6e680a53f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feab9b03f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feab9b0e6b3b33f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feabfb43fb6e680a53f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feab9b0e6b3b33f3f3fe7873f949a3f3f3fe6a6ae3f3f3fe9b3b63fa13fb6e680a53f3f3fe7873f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feabfb43fb6e680a53f3fe583a53f91eab03f3f3fe59f9feab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????力끗??蓮?뵚???礖???褥딴?뜻?ㆍ??蓮?????冶싲내??闇ㆍ묎???腋잕였?뜻?ㆍ?闇ㆍ묎???腋잕물??????力끗?闇ㆍ묎???腋잕물力끗?闇ㆍ묎???腋잕였?뜻?ㆍ?闇ㆍ묎???腋잕물力끗??蓮?뵚???礖???褥딴?뜻?ㆍ??蓮?????冶싲내??闇ㆍ묎???腋잕였?뜻?ㆍ?闇ㆍ묎???腋잕물???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????力끗??蓮?뵚???礖???褥딴?뜻?ㆍ??蓮?????冶싲내??闇ㆍ묎???腋잕였?뜻?ㆍ?闇ㆍ묎???腋잕물??????力끗?闇ㆍ묎???腋잕물力끗?闇ㆍ묎???腋잕였?뜻?ㆍ?闇ㆍ묎???腋잕물力끗??蓮?뵚???礖???褥딴?뜻?ㆍ??蓮?????冶싲내??闇ㆍ묎???腋잕였?뜻?ㆍ?闇ㆍ묎???腋잕물???????????????????????????? |