同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3fe6b2bbe83f8bfd3f3f3f3f3fe6b2bbe982aae6e6bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3fe6b2bbe83f8bfd3f3f3f3f3fe6b2bbe982aae6e6bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3fe6b2bbe83f8bfd3f3f3f3f3fe6b2bbe982aae6e6bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3fe6b2bbe83f8bfd3f3f3f3f3fe6b2bbe982aae6e6bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3fe6b2bbe83f8bfd3f3f3f3f3fe6b2bbe982aae6e6bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????æ²»éª???????????æ²»éª?????æ²»è?ý?????æ²»éªææ¾é«??????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????æ²»éª???????????æ²»éª?????æ²»è?ý?????æ²»éªææ¾é«?????????????????????????????????????????????????æ²»éª???????????æ²»éª?????æ²»è?ý?????æ²»éªææ¾é«????????????????????????????????æ²»éª???????????æ²»éª?????æ²»è?ý?????æ²»éªææ¾é«????????????????????N??????????????????????????????????????????????æ²»éª???????????æ²»éª?????æ²»è?ý?????æ²»éªææ¾é«??????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3fe6b2bbe83f8bfd3f3f3f3f3fe6b2bbe982aae6e6bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3fe6b2bbe83f8bfd3f3f3f3f3fe6b2bbe982aae6e6bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3fe6b2bbe83f8bfd3f3f3f3f3fe6b2bbe982aae6e6bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3fe6b2bbe83f8bfd3f3f3f3f3fe6b2bbe982aae6e6bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3fe6b2bbe83f8bfd3f3f3f3f3fe6b2bbe982aae6e6bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????豐ｻ驍ｪ???????????豐ｻ驍ｪ?????豐ｻ???????豐ｻ驍ｪ跏ｾ髮ｫ??????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????豐ｻ驍ｪ???????????豐ｻ驍ｪ?????豐ｻ???????豐ｻ驍ｪ跏ｾ髮ｫ?????????????????????????????????????????????????豐ｻ驍ｪ???????????豐ｻ驍ｪ?????豐ｻ???????豐ｻ驍ｪ跏ｾ髮ｫ????????????????????????????????豐ｻ驍ｪ???????????豐ｻ驍ｪ?????豐ｻ???????豐ｻ驍ｪ跏ｾ髮ｫ????????????????????N??????????????????????????????????????????????豐ｻ驍ｪ???????????豐ｻ驍ｪ?????豐ｻ???????豐ｻ驍ｪ跏ｾ髮ｫ??????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3fe6b2bbe83f8bfd3f3f3f3f3fe6b2bbe982aae6e6bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3fe6b2bbe83f8bfd3f3f3f3f3fe6b2bbe982aae6e6bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3fe6b2bbe83f8bfd3f3f3f3f3fe6b2bbe982aae6e6bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3fe6b2bbe83f8bfd3f3f3f3f3fe6b2bbe982aae6e6bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3fe6b2bbe83f8bfd3f3f3f3f3fe6b2bbe982aae6e6bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????羃脂????????????羃脂??????羃肢???????羃脂??羮???????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????羃脂????????????羃脂??????羃肢???????羃脂??羮??????????????????????????????????????????????????羃脂????????????羃脂??????羃肢???????羃脂??羮?????????????????????????????????羃脂????????????羃脂??????羃肢???????羃脂??羮?????????????????????N??????????????????????????????????????????????羃脂????????????羃脂??????羃肢???????羃脂??羮???????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3fe6b2bbe83f8bfd3f3f3f3f3fe6b2bbe982aae6e6bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3fe6b2bbe83f8bfd3f3f3f3f3fe6b2bbe982aae6e6bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3fe6b2bbe83f8bfd3f3f3f3f3fe6b2bbe982aae6e6bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3fe6b2bbe83f8bfd3f3f3f3f3fe6b2bbe982aae6e6bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3fe6b2bbe83f8bfd3f3f3f3f3fe6b2bbe982aae6e6bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????治邪???????????治邪?????治?????????治邪??雫??????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????治邪???????????治邪?????治?????????治邪??雫?????????????????????????????????????????????????治邪???????????治邪?????治?????????治邪??雫????????????????????????????????治邪???????????治邪?????治?????????治邪??雫????????????????????N??????????????????????????????????????????????治邪???????????治邪?????治?????????治邪??雫??????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3fe6b2bbe83f8bfd3f3f3f3f3fe6b2bbe982aae6e6bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3fe6b2bbe83f8bfd3f3f3f3f3fe6b2bbe982aae6e6bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3fe6b2bbe83f8bfd3f3f3f3f3fe6b2bbe982aae6e6bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3fe6b2bbe83f8bfd3f3f3f3f3fe6b2bbe982aae6e6bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3fe6b2bbe83f8bfd3f3f3f3f3fe6b2bbe982aae6e6bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????亦삯궕???????????亦삯궕?????亦삭?뗾?????亦삯궕連얗쎁??????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????亦삯궕???????????亦삯궕?????亦삭?뗾?????亦삯궕連얗쎁?????????????????????????????????????????????????亦삯궕???????????亦삯궕?????亦삭?뗾?????亦삯궕連얗쎁????????????????????????????????亦삯궕???????????亦삯궕?????亦삭?뗾?????亦삯궕連얗쎁????????????????????N??????????????????????????????????????????????亦삯궕???????????亦삯궕?????亦삭?뗾?????亦삯궕連얗쎁??????????????????????????????????????s????????? |