同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3fe68285e3868d3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33febbaa7e38ea13feab980ecb6ace786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3fe68285e3868d3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33febbaa7e38ea13feab980ecb6ace786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3fe68285e3868d3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33febbaa7e38ea13feab980ecb6ace786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3fe68285e3868d3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33febbaa7e38ea13feab980ecb6ace786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3fe68285e3868d3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33febbaa7e38ea13feab980ecb6ace786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????æ ã?ã£????????????æ ã?ã£??????æ ã???????æ ã?ã£?뺧ã¡?ê¹ì¶¬ç??????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????æ ã?ã£????????????æ ã?ã£??????æ ã???????æ ã?ã£?뺧ã¡?ê¹ì¶¬ç?????????????????????????????????????????????????æ ã?ã£????????????æ ã?ã£??????æ ã???????æ ã?ã£?뺧ã¡?ê¹ì¶¬ç????????????????????????????????æ ã?ã£????????????æ ã?ã£??????æ ã???????æ ã?ã£?뺧ã¡?ê¹ì¶¬ç????????????????????N??????????????????????????????????????????????æ ã?ã£????????????æ ã?ã£??????æ ã???????æ ã?ã£?뺧ã¡?ê¹ì¶¬ç??????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3fe68285e3868d3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33febbaa7e38ea13feab980ecb6ace786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3fe68285e3868d3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33febbaa7e38ea13feab980ecb6ace786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3fe68285e3868d3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33febbaa7e38ea13feab980ecb6ace786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3fe68285e3868d3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33febbaa7e38ea13feab980ecb6ace786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3fe68285e3868d3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33febbaa7e38ea13feab980ecb6ace786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????謔???繧」????????????謔???繧」??????謔?????????謔???繧」??ァ緕。????ャ辭??????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????謔???繧」????????????謔???繧」??????謔?????????謔???繧」??ァ緕。????ャ辭?????????????????????????????????????????????????謔???繧」????????????謔???繧」??????謔?????????謔???繧」??ァ緕。????ャ辭????????????????????????????????謔???繧」????????????謔???繧」??????謔?????????謔???繧」??ァ緕。????ャ辭????????????????????N??????????????????????????????????????????????謔???繧」????????????謔???繧」??????謔?????????謔???繧」??ァ緕。????ャ辭??????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3fe68285e3868d3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33febbaa7e38ea13feab980ecb6ace786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3fe68285e3868d3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33febbaa7e38ea13feab980ecb6ace786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3fe68285e3868d3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33febbaa7e38ea13feab980ecb6ace786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3fe68285e3868d3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33febbaa7e38ea13feab980ecb6ace786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3fe68285e3868d3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33febbaa7e38ea13feab980ecb6ace786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????觝с。?蟾?豢?????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????觝с。?蟾?豢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????觝с。?蟾?豢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????觝с。?蟾?豢???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????觝с。?蟾?豢?????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3fe68285e3868d3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33febbaa7e38ea13feab980ecb6ace786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3fe68285e3868d3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33febbaa7e38ea13feab980ecb6ace786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3fe68285e3868d3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33febbaa7e38ea13feab980ecb6ace786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3fe68285e3868d3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33febbaa7e38ea13feab980ecb6ace786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3fe68285e3868d3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33febbaa7e38ea13feab980ecb6ace786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????悅ㆍ?ィ????????????悅ㆍ?ィ??????悅ㆍ???????悅ㆍ?ィ?뺧㎡?김춬熉??????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????悅ㆍ?ィ????????????悅ㆍ?ィ??????悅ㆍ???????悅ㆍ?ィ?뺧㎡?김춬熉?????????????????????????????????????????????????悅ㆍ?ィ????????????悅ㆍ?ィ??????悅ㆍ???????悅ㆍ?ィ?뺧㎡?김춬熉????????????????????????????????悅ㆍ?ィ????????????悅ㆍ?ィ??????悅ㆍ???????悅ㆍ?ィ?뺧㎡?김춬熉????????????????????N??????????????????????????????????????????????悅ㆍ?ィ????????????悅ㆍ?ィ??????悅ㆍ???????悅ㆍ?ィ?뺧㎡?김춬熉??????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3fe68285e3868d3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33febbaa7e38ea13feab980ecb6ace786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3fe68285e3868d3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33febbaa7e38ea13feab980ecb6ace786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3fe68285e3868d3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33febbaa7e38ea13feab980ecb6ace786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3fe68285e3868d3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33febbaa7e38ea13feab980ecb6ace786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33f3f3f3f3f3fe68285e3868d3f3f3f3f3f3f3fe68285e3868d3fe382a33febbaa7e38ea13feab980ecb6ace786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????魚끹냽?循????????????魚끹냽?循??????魚끹냽???????魚끹냽?循?類㎯렊?源?異х냹??????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????魚끹냽?循????????????魚끹냽?循??????魚끹냽???????魚끹냽?循?類㎯렊?源?異х냹?????????????????????????????????????????????????魚끹냽?循????????????魚끹냽?循??????魚끹냽???????魚끹냽?循?類㎯렊?源?異х냹????????????????????????????????魚끹냽?循????????????魚끹냽?循??????魚끹냽???????魚끹냽?循?類㎯렊?源?異х냹????????????????????N??????????????????????????????????????????????魚끹냽?循????????????魚끹냽?循??????魚끹냽???????魚끹냽?循?類㎯렊?源?異х냹??????????????????????????????????????s????????? |