同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8be68893efbe80efbda1ee99803fefbdabefbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee94a2e5b086efbe80efbda13f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8be68893efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8be68893efbe80efbda1ee99803fefbdabefbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee94a2e5b086efbe80efbda13f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8be68893efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????å°ï½¾?。î®ï½«ï¾ï½¡îï¾æï¾ï½¡î?ォセ?。î®ï½«ï¾ï½¡î¢å°ï¾ï½¡??å°ï½¾?。î®ï½«ï¾ï½¡îï¾æï¾ï½¡ï¾?????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????å°ï½¾?。î®ï½«ï¾ï½¡îï¾æï¾ï½¡î?ォセ?。î®ï½«ï¾ï½¡î¢å°ï¾ï½¡??å°ï½¾?。î®ï½«ï¾ï½¡îï¾æï¾ï½¡ï¾?????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8be68893efbe80efbda1ee99803fefbdabefbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee94a2e5b086efbe80efbda13f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8be68893efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8be68893efbe80efbda1ee99803fefbdabefbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee94a2e5b086efbe80efbda13f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8be68893efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????蟆?スセ??。逸ョ?ォ???。遧?セ区????。遧???ォ?セ??。逸ョ?ォ???。赶「蟆?セ??。??蟆?スセ??。逸ョ?ォ???。遧?セ区????。??????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????蟆?スセ??。逸ョ?ォ???。遧?セ区????。遧???ォ?セ??。逸ョ?ォ???。赶「蟆?セ??。??蟆?スセ??。逸ョ?ォ???。遧?セ区????。??????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8be68893efbe80efbda1ee99803fefbdabefbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee94a2e5b086efbe80efbda13f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8be68893efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8be68893efbe80efbda1ee99803fefbdabefbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee94a2e5b086efbe80efbda13f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8be68893efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????絨?鐔?鐔℃??繍鐓?鐔℃??鐓???鐓?鐔℃???鐔?従?鐔℃??繍鐓?鐔℃?√?鐓?鐔??絨?鐔?鐔℃??繍鐓?鐔℃??鐓???鐓?鐔¥??????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????絨?鐔?鐔℃??繍鐓?鐔℃??鐓???鐓?鐔℃???鐔?従?鐔℃??繍鐓?鐔℃?√?鐓?鐔??絨?鐔?鐔℃??繍鐓?鐔℃??鐓???鐓?鐔¥??????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8be68893efbe80efbda1ee99803fefbdabefbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee94a2e5b086efbe80efbda13f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8be68893efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8be68893efbe80efbda1ee99803fefbdabefbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee94a2e5b086efbe80efbda13f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8be68893efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????将セ?。ォタ。ヒ戓タ。?ォセ?。ォタ。将タ。??将セ?。ォタ。ヒ戓タ。゙?????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????将セ?。ォタ。ヒ戓タ。?ォセ?。ォタ。将タ。??将セ?。ォタ。ヒ戓タ。゙?????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8be68893efbe80efbda1ee99803fefbdabefbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee94a2e5b086efbe80efbda13f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8be68893efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8be68893efbe80efbda1ee99803fefbdabefbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee94a2e5b086efbe80efbda13f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8be68893efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????弱놅슭?節√삷節ワ?節√셼絶뗦닍絶?節√??節ワ슭?節√삷節ワ?節√뵢弱놅?節??弱놅슭?節√삷節ワ?節√셼絶뗦닍絶?節∽풛?????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????弱놅슭?節√삷節ワ?節√셼絶뗦닍絶?節√??節ワ슭?節√삷節ワ?節√뵢弱놅?節??弱놅슭?節√삷節ワ?節√셼絶뗦닍絶?節∽풛?????????????Q??????? |