同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????å°?î ¨ï½ªï½¤å¬ï½°?宵????????????????????å°?î ¨ï½ªï½¤å¬ï½°?宵???????????å°?î ¨ï½ªï½¤å¬ï½°?宵???????????????????????????????????????????????????????????å°?î ¨ï½ªï½¤å¬ï½°?宵????????????????????å°?î ¨ï½ªï½¤å¬ï½°?宵???????????å°?î ¨ï½ªï½¤å¬ï½°?宵?????????????????????????????????????????????????????????????????å°?î ¨ï½ªï½¤å¬ï½°?宵????????????????????å°?î ¨ï½ªï½¤å¬ï½°?宵???????????å°?î ¨ï½ªï½¤å¬ï½°?宵??????????????????????N??????????????????????????????????????????????å°?î ¨ï½ªï½¤å¬ï½°?宵????????????????????å°?î ¨ï½ªï½¤å¬ï½°?宵???????????å°?î ¨ï½ªï½¤å¬ï½°?宵???????????????????????????????????????????????????????????å°?î ¨ï½ªï½¤å¬ï½°?宵????????????????????å°?î ¨ï½ªï½¤å¬ï½°?宵???????????å°?î ¨ï½ªï½¤å¬ï½°?宵?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????蟆?蠇ィ?ェ?、蜿ャ?ー?螳オ????????????????????蟆?蠇ィ?ェ?、蜿ャ?ー?螳オ???????????蟆?蠇ィ?ェ?、蜿ャ?ー?螳オ???????????????????????????????????????????????????????????蟆?蠇ィ?ェ?、蜿ャ?ー?螳オ????????????????????蟆?蠇ィ?ェ?、蜿ャ?ー?螳オ???????????蟆?蠇ィ?ェ?、蜿ャ?ー?螳オ?????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?蠇ィ?ェ?、蜿ャ?ー?螳オ????????????????????蟆?蠇ィ?ェ?、蜿ャ?ー?螳オ???????????蟆?蠇ィ?ェ?、蜿ャ?ー?螳オ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????蟆?蠇ィ?ェ?、蜿ャ?ー?螳オ????????????????????蟆?蠇ィ?ェ?、蜿ャ?ー?螳オ???????????蟆?蠇ィ?ェ?、蜿ャ?ー?螳オ???????????????????????????????????????????????????????????蟆?蠇ィ?ェ?、蜿ャ?ー?螳オ????????????????????蟆?蠇ィ?ェ?、蜿ャ?ー?螳オ???????????蟆?蠇ィ?ェ?、蜿ャ?ー?螳オ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????絨????終鐔ゅ?衆?絎????????????????????絨????終鐔ゅ?衆?絎???????????絨????終鐔ゅ?衆?絎???????????????????????????????????????????????????????????絨????終鐔ゅ?衆?絎????????????????????絨????終鐔ゅ?衆?絎???????????絨????終鐔ゅ?衆?絎?????????????????????????????????????????????????????????????????絨????終鐔ゅ?衆?絎????????????????????絨????終鐔ゅ?衆?絎???????????絨????終鐔ゅ?衆?絎??????????????????????N??????????????????????????????????????????????絨????終鐔ゅ?衆?絎????????????????????絨????終鐔ゅ?衆?絎???????????絨????終鐔ゅ?衆?絎???????????????????????????????????????????????????????????絨????終鐔ゅ?衆?絎????????????????????絨????終鐔ゅ?衆?絎???????????絨????終鐔ゅ?衆?絎?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????将?ェ、召ー?宵????????????????????将?ェ、召ー?宵???????????将?ェ、召ー?宵???????????????????????????????????????????????????????????将?ェ、召ー?宵????????????????????将?ェ、召ー?宵???????????将?ェ、召ー?宵?????????????????????????????????????????????????????????????????将?ェ、召ー?宵????????????????????将?ェ、召ー?宵???????????将?ェ、召ー?宵??????????????????????N??????????????????????????????????????????????将?ェ、召ー?宵????????????????????将?ェ、召ー?宵???????????将?ェ、召ー?宵???????????????????????????????????????????????????????????将?ェ、召ー?宵????????????????????将?ェ、召ー?宵???????????将?ェ、召ー?宵?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fee85a8efbdaaefbda4e58facefbdb03fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????弱낣帳⑨쉠節ㅵ룷節?若덤???????????????????弱낣帳⑨쉠節ㅵ룷節?若덤??????????弱낣帳⑨쉠節ㅵ룷節?若덤??????????????????????????????????????????????????????????弱낣帳⑨쉠節ㅵ룷節?若덤???????????????????弱낣帳⑨쉠節ㅵ룷節?若덤??????????弱낣帳⑨쉠節ㅵ룷節?若덤????????????????????????????????????????????????????????????????弱낣帳⑨쉠節ㅵ룷節?若덤???????????????????弱낣帳⑨쉠節ㅵ룷節?若덤??????????弱낣帳⑨쉠節ㅵ룷節?若덤?????????????????????N??????????????????????????????????????????????弱낣帳⑨쉠節ㅵ룷節?若덤???????????????????弱낣帳⑨쉠節ㅵ룷節?若덤??????????弱낣帳⑨쉠節ㅵ룷節?若덤??????????????????????????????????????????????????????????弱낣帳⑨쉠節ㅵ룷節?若덤???????????????????弱낣帳⑨쉠節ㅵ룷節?若덤??????????弱낣帳⑨쉠節ㅵ룷節?若덤????????????????????? |