同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ä½æ??ä½æ????????????ä½æ????????????ä½æ?????????ä½æ????????????ä½æ?????????ä½æ??????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????ä½æ??ä½æ????????????ä½æ????????????ä½æ?????????ä½æ????????????ä½æ?????????ä½æ?????????????????????????????????????????????????????????ä½æ??ä½æ????????????ä½æ????????????ä½æ?????????ä½æ????????????ä½æ?????????ä½æ????????????????????????????????????????ä½æ??ä½æ????????????ä½æ????????????ä½æ?????????ä½æ????????????ä½æ?????????ä½æ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ä½æ??ä½æ????????????ä½æ????????????ä½æ?????????ä½æ????????????ä½æ?????????ä½æ??????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????菴?酪??菴?酪????????????菴?酪????????????菴?酪?????????菴?酪????????????菴?酪?????????菴?酪??????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????菴?酪??菴?酪????????????菴?酪????????????菴?酪?????????菴?酪????????????菴?酪?????????菴?酪?????????????????????????????????????????????????????????菴?酪??菴?酪????????????菴?酪????????????菴?酪?????????菴?酪????????????菴?酪?????????菴?酪????????????????????????????????????????菴?酪??菴?酪????????????菴?酪????????????菴?酪?????????菴?酪????????????菴?酪?????????菴?酪????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????菴?酪??菴?酪????????????菴?酪????????????菴?酪?????????菴?酪????????????菴?酪?????????菴?酪??????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????篏???篏?????????????篏?????????????篏??????????篏?????????????篏??????????篏???????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????篏???篏?????????????篏?????????????篏??????????篏?????????????篏??????????篏??????????????????????????????????????????????????????????篏???篏?????????????篏?????????????篏??????????篏?????????????篏??????????篏?????????????????????????????????????????篏???篏?????????????篏?????????????篏??????????篏?????????????篏??????????篏?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????篏???篏?????????????篏?????????????篏??????????篏?????????????篏??????????篏???????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????但族??但族????????????但族????????????但族?????????但族????????????但族?????????但族??????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????但族??但族????????????但族????????????但族?????????但族????????????但族?????????但族?????????????????????????????????????????????????????????但族??但族????????????但族????????????但族?????????但族????????????但族?????????但族????????????????????????????????????????但族??但族????????????但族????????????但族?????????但族????????????但族?????????但族????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????但族??但族????????????但族????????????但族?????????但族????????????但族?????????但族??????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????鵝녷뿈??鵝녷뿈????????????鵝녷뿈????????????鵝녷뿈?????????鵝녷뿈????????????鵝녷뿈?????????鵝녷뿈??????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????鵝녷뿈??鵝녷뿈????????????鵝녷뿈????????????鵝녷뿈?????????鵝녷뿈????????????鵝녷뿈?????????鵝녷뿈?????????????????????????????????????????????????????????鵝녷뿈??鵝녷뿈????????????鵝녷뿈????????????鵝녷뿈?????????鵝녷뿈????????????鵝녷뿈?????????鵝녷뿈????????????????????????????????????????鵝녷뿈??鵝녷뿈????????????鵝녷뿈????????????鵝녷뿈?????????鵝녷뿈????????????鵝녷뿈?????????鵝녷뿈????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????鵝녷뿈??鵝녷뿈????????????鵝녷뿈????????????鵝녷뿈?????????鵝녷뿈????????????鵝녷뿈?????????鵝녷뿈??????????????????????????????????????????????s????????? |