同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ã°?å±?????ã°?å±??????ã°?å±?????ã°?å±????????ã°?å±?????ã°?å±??????ã°?å±?????ã°?å°????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã°?å±?????ã°?å±??????ã°?å±?????ã°?å±????????ã°?å±?????ã°?å±??????ã°?å±?????ã°?å°????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã°?å±?????ã°?å±??????ã°?å±?????ã°?å±????????ã°?å±?????ã°?å±??????ã°?å±?????ã°?å°????????????p??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????羃?螻?????羃?螻??????羃?螻?????羃?螻????????羃?螻?????羃?螻??????羃?螻?????羃?蟆????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃?螻?????羃?螻??????羃?螻?????羃?螻????????羃?螻?????羃?螻??????羃?螻?????羃?蟆????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃?螻?????羃?螻??????羃?螻?????羃?螻????????羃?螻?????羃?螻??????羃?螻?????羃?蟆????????????p??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????祕?絮?????祕?絮??????祕?絮?????祕?絮????????祕?絮?????祕?絮??????祕?絮?????祕?絨????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????祕?絮?????祕?絮??????祕?絮?????祕?絮????????祕?絮?????祕?絮??????祕?絮?????祕?絨????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祕?絮?????祕?絮??????祕?絮?????祕?絮????????祕?絮?????祕?絮??????祕?絮?????祕?絨????????????p??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13f3f3f3f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????昇?掠?????昇?掠??????昇?掠?????昇?掠????????昇?掠?????昇?掠??????昇?掠?????昇?弱????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????昇?掠?????昇?掠??????昇?掠?????昇?掠????????昇?掠?????昇?掠??????昇?掠?????昇?弱????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????昇?掠?????昇?掠??????昇?掠?????昇?掠????????昇?掠?????昇?掠??????昇?掠?????昇?弱????????????p??????????????????????????????? |