同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f8d983f3f3f3f9d898170e1e13f3f3fe3a03f3f97523f3ffb593f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f8d983f3f3f3f9d898170e1e13f3f3fe3a03f3f97523f3ffb593f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f8d983f3f3f3f9d898170e1e13f3f3fe3a03f3f97523f3ffb593f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f8d983f3f3f3f9d898170e1e13f3f3fe3a03f3f97523f3ffb593f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f8d983f3f3f3f9d898170e1e13f3f3fe3a03f3f97523f3ffb593f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f8d983f3f3f3f9d898170e1e13f3f3fe3a03f3f97523f3ffb593f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ã ??????????páá???ã ??R??ûY??÷???????????ûY?????????????????ã ??????????páá???ã ??R??ûY??÷???????????ûY?????????????????????????ã ??????????páá???ã ??R??ûY??÷???????????ûY??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ã ??????????páá???ã ??R??ûY??÷???????????ûY?????????????????ã ??????????páá???ã ??R??ûY??÷???????????ûY?????????????????????????ã ??????????páá???ã ??R??ûY??÷???????????ûY???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f8d983f3f3f3f9d898170e1e13f3f3fe3a03f3f97523f3ffb593f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f8d983f3f3f3f9d898170e1e13f3f3fe3a03f3f97523f3ffb593f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f8d983f3f3f3f9d898170e1e13f3f3fe3a03f3f97523f3ffb593f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f8d983f3f3f3f9d898170e1e13f3f3fe3a03f3f97523f3ffb593f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f8d983f3f3f3f9d898170e1e13f3f3fe3a03f3f97523f3ffb593f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f8d983f3f3f3f9d898170e1e13f3f3fe3a03f3f97523f3ffb593f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????罌??????腰????揄｝矣???罌??由??燁??肉???????????燁?????????????????罌??????腰????揄｝矣???罌??由??燁??肉???????????燁?????????????????????????罌??????腰????揄｝矣???罌??由??燁??肉???????????燁??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????罌??????腰????揄｝矣???罌??由??燁??肉???????????燁?????????????????罌??????腰????揄｝矣???罌??由??燁??肉???????????燁?????????????????????????罌??????腰????揄｝矣???罌??由??燁??肉???????????燁???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f8d983f3f3f3f9d898170e1e13f3f3fe3a03f3f97523f3ffb593f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f8d983f3f3f3f9d898170e1e13f3f3fe3a03f3f97523f3ffb593f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f8d983f3f3f3f9d898170e1e13f3f3fe3a03f3f97523f3ffb593f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f8d983f3f3f3f9d898170e1e13f3f3fe3a03f3f97523f3ffb593f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f8d983f3f3f3f9d898170e1e13f3f3fe3a03f3f97523f3ffb593f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f8d983f3f3f3f9d898170e1e13f3f3fe3a03f3f97523f3ffb593f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????p瘁???????R???????????????????????????????????????????????????p瘁???????R???????????????????????????????????????????????????????????p瘁???????R????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????p瘁???????R???????????????????????????????????????????????????p瘁???????R???????????????????????????????????????????????????????????p瘁???????R?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f8d983f3f3f3f9d898170e1e13f3f3fe3a03f3f97523f3ffb593f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f8d983f3f3f3f9d898170e1e13f3f3fe3a03f3f97523f3ffb593f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f8d983f3f3f3f9d898170e1e13f3f3fe3a03f3f97523f3ffb593f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f8d983f3f3f3f9d898170e1e13f3f3fe3a03f3f97523f3ffb593f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f8d983f3f3f3f9d898170e1e13f3f3fe3a03f3f97523f3ffb593f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f8d983f3f3f3f9d898170e1e13f3f3fe3a03f3f97523f3ffb593f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????R???Y????????????????Y?????????????????????????????????p?????????R???Y????????????????Y?????????????????????????????????????????p?????????R???Y????????????????Y??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????p?????????R???Y????????????????Y?????????????????????????????????p?????????R???Y????????????????Y?????????????????????????????????????????p?????????R???Y????????????????Y???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f8d983f3f3f3f9d898170e1e13f3f3fe3a03f3f97523f3ffb593f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f8d983f3f3f3f9d898170e1e13f3f3fe3a03f3f97523f3ffb593f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f8d983f3f3f3f9d898170e1e13f3f3fe3a03f3f97523f3ffb593f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f8d983f3f3f3f9d898170e1e13f3f3fe3a03f3f97523f3ffb593f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f8d983f3f3f3f9d898170e1e13f3f3fe3a03f3f97523f3ffb593f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f8d983f3f3f3f9d898170e1e13f3f3fe3a03f3f97523f3ffb593f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????崧??????뜕????쓨걈遜???崧??뾕??核??볱???????????核?????????????????崧??????뜕????쓨걈遜???崧??뾕??核??볱???????????核?????????????????????????崧??????뜕????쓨걈遜???崧??뾕??核??볱???????????核??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????崧??????뜕????쓨걈遜???崧??뾕??核??볱???????????核?????????????????崧??????뜕????쓨걈遜???崧??뾕??核??볱???????????核?????????????????????????崧??????뜕????쓨걈遜???崧??뾕??核??볱???????????核???????????????????????????????????????????????????????? |