同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9de2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9de2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9de2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9de2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9de2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9de2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9de2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9de2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9de2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????âê??³??æ ?æ}âê??³??æ ?æ}?????????????????????????U?????????????????????????????????????????????âê??³??æ ?æ}âê??³??æ ?æ}?????????????????????????U????????????????????????????????????????âê??³??æ ?æ}âê??³??æ ?æ}???????????????W??????????????????????????????????????????????âê??³??æ ?æ}âê??³??æ ?æ}?????????????????????????U?????????????????????????????????????????????âê??³??æ ?æ}âê??³??æ ?æ}?????????????????????????U??????????????????????????????????????????âê??³??æ ?æ}âê??³??æ ?æ}?????????????????????????????????????????????????????????????âê??³??æ ?æ}âê??³??æ ?æ}?????????????????????????U?????????????????????????????????????????????âê??³??æ ?æ}âê??³??æ ?æ}?????????????????????????U????????????????????????????????????????âê??³??æ ?æ}âê??³??æ ?æ}???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9de2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9de2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9de2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9de2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9de2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9de2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9de2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9de2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9de2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????粲??宍??諛ュ?諳傷粲??宍??諛ュ?諳傷?????????????????????????U?????????????????????????????????????????????粲??宍??諛ュ?諳傷粲??宍??諛ュ?諳傷?????????????????????????U????????????????????????????????????????粲??宍??諛ュ?諳傷粲??宍??諛ュ?諳傷???????????????W??????????????????????????????????????????????粲??宍??諛ュ?諳傷粲??宍??諛ュ?諳傷?????????????????????????U?????????????????????????????????????????????粲??宍??諛ュ?諳傷粲??宍??諛ュ?諳傷?????????????????????????U??????????????????????????????????????????粲??宍??諛ュ?諳傷粲??宍??諛ュ?諳傷?????????????????????????????????????????????????????????????粲??宍??諛ュ?諳傷粲??宍??諛ュ?諳傷?????????????????????????U?????????????????????????????????????????????粲??宍??諛ュ?諳傷粲??宍??諛ュ?諳傷?????????????????????????U????????????????????????????????????????粲??宍??諛ュ?諳傷粲??宍??諛ュ?諳傷???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9de2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9de2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9de2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9de2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9de2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9de2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9de2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9de2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9de2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????礪??ｳ??????????ｳ????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????礪??ｳ??????????ｳ????????????????????????????????U????????????????????????????????????????礪??ｳ??????????ｳ??????????????????????W??????????????????????????????????????????????礪??ｳ??????????ｳ????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????礪??ｳ??????????ｳ????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????礪??ｳ??????????ｳ????????????????????????????????????????????????????????????????????礪??ｳ??????????ｳ????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????礪??ｳ??????????ｳ????????????????????????????????U????????????????????????????????????????礪??ｳ??????????ｳ??????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9de2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9de2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9de2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9de2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9de2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9de2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9de2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9de2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9de2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????懃???}??????????懃???}???????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????懃???}??????????懃???}???????????????????????????U????????????????????????????????????????????????懃???}??????????懃???}?????????????????W??????????????????????????????????????????????????????懃???}??????????懃???}???????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????懃???}??????????懃???}???????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????懃???}??????????懃???}???????????????????????????????????????????????????????????????????????懃???}??????????懃???}???????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????懃???}??????????懃???}???????????????????????????U????????????????????????????????????????????????懃???}??????????懃???}?????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9de2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9de2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9de2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9de2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9de2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9de2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9de2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9de2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9de2ea3f3f8eb33f3fe68783853fe67d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????盾??렢??檍깄?漁룤盾??렢??檍깄?漁룤?????????????????????????U?????????????????????????????????????????????盾??렢??檍깄?漁룤盾??렢??檍깄?漁룤?????????????????????????U????????????????????????????????????????盾??렢??檍깄?漁룤盾??렢??檍깄?漁룤???????????????W??????????????????????????????????????????????盾??렢??檍깄?漁룤盾??렢??檍깄?漁룤?????????????????????????U?????????????????????????????????????????????盾??렢??檍깄?漁룤盾??렢??檍깄?漁룤?????????????????????????U??????????????????????????????????????????盾??렢??檍깄?漁룤盾??렢??檍깄?漁룤?????????????????????????????????????????????????????????????盾??렢??檍깄?漁룤盾??렢??檍깄?漁룤?????????????????????????U?????????????????????????????????????????????盾??렢??檍깄?漁룤盾??렢??檍깄?漁룤?????????????????????????U????????????????????????????????????????盾??렢??檍깄?漁룤盾??렢??檍깄?漁룤???????????????W??? |