同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3fecd0d6e93f3f3f3ff5be3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3fecd0d6e93f3f3f3ff5be3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3fecd0d6e93f3f3f3ff5be3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3fecd0d6e93f3f3f3ff5be3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ܪ??âø????ÖÜ?????ìÐÖé????õ¾???ܪ??????????ܪ??âø????ÖÜ?????????ܪ??âø????ÖÜ?????????ܪ??âø????ÖÜ????????????????????????ܪ??âø????ÖÜ?????ìÐÖé????õ¾???ܪ??????????ܪ??âø????ÖÜ?????????ܪ??âø????ÖÜ?????????ܪ??âø????ÖÜ??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ܪ??âø????ÖÜ?????ìÐÖé????õ¾???ܪ??????????ܪ??âø????ÖÜ?????????ܪ??âø????ÖÜ?????????ܪ??âø????ÖÜ????????????????????????ܪ??âø????ÖÜ?????ìÐÖé????õ¾???ܪ??????????ܪ??âø????ÖÜ?????????ܪ??âø????ÖÜ?????????ܪ??âø????ÖÜ???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3fecd0d6e93f3f3f3ff5be3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3fecd0d6e93f3f3f3ff5be3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3fecd0d6e93f3f3f3ff5be3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3fecd0d6e93f3f3f3ff5be3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ワェ??糲????ヨワ??????ヨ???????ワェ??????????ワェ??糲????ヨワ?????????ワェ??糲????ヨワ?????????ワェ??糲????ヨワ????????????????????????ワェ??糲????ヨワ??????ヨ???????ワェ??????????ワェ??糲????ヨワ?????????ワェ??糲????ヨワ?????????ワェ??糲????ヨワ??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ワェ??糲????ヨワ??????ヨ???????ワェ??????????ワェ??糲????ヨワ?????????ワェ??糲????ヨワ?????????ワェ??糲????ヨワ????????????????????????ワェ??糲????ヨワ??????ヨ???????ワェ??????????ワェ??糲????ヨワ?????????ワェ??糲????ヨワ?????????ワェ??糲????ヨワ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3fecd0d6e93f3f3f3ff5be3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3fecd0d6e93f3f3f3ff5be3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3fecd0d6e93f3f3f3ff5be3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3fecd0d6e93f3f3f3ff5be3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????棹??磋????巓?????賽帷????????棹??????????棹??磋????巓?????????棹??磋????巓?????????棹??磋????巓????????????????????????棹??磋????巓?????賽帷????????棹??????????棹??磋????巓?????????棹??磋????巓?????????棹??磋????巓??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????棹??磋????巓?????賽帷????????棹??????????棹??磋????巓?????????棹??磋????巓?????????棹??磋????巓????????????????????????棹??磋????巓?????賽帷????????棹??????????棹??磋????巓?????????棹??磋????巓?????????棹??磋????巓???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3fecd0d6e93f3f3f3ff5be3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3fecd0d6e93f3f3f3ff5be3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3fecd0d6e93f3f3f3ff5be3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3fecd0d6e93f3f3f3ff5be3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ܪ????????????????????????????ܪ??????????ܪ???????????????????ܪ???????????????????ܪ??????????????????????????????????ܪ????????????????????????????ܪ??????????ܪ???????????????????ܪ???????????????????ܪ????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ܪ????????????????????????????ܪ??????????ܪ???????????????????ܪ???????????????????ܪ??????????????????????????????????ܪ????????????????????????????ܪ??????????ܪ???????????????????ܪ???????????????????ܪ?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3fecd0d6e93f3f3f3ff5be3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3fecd0d6e93f3f3f3ff5be3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3fecd0d6e93f3f3f3ff5be3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3fecd0d6e93f3f3f3ff5be3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcaa3f3fe2f83f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????辯??馴????鷺?????謚瀧????邨???辯??????????辯??馴????鷺?????????辯??馴????鷺?????????辯??馴????鷺????????????????????????辯??馴????鷺?????謚瀧????邨???辯??????????辯??馴????鷺?????????辯??馴????鷺?????????辯??馴????鷺??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????辯??馴????鷺?????謚瀧????邨???辯??????????辯??馴????鷺?????????辯??馴????鷺?????????辯??馴????鷺????????????????????????辯??馴????鷺?????謚瀧????邨???辯??????????辯??馴????鷺?????????辯??馴????鷺?????????辯??馴????鷺???????????????????????????? |