同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f8fc9a13fd5ad3f3f3f8fc9a13fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd03f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3fd03f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f8fc9a13fd5ad3f3f3f8fc9a13fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f8fc9a13fd5ad3f3f3f8fc9a13fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd03f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3fd03f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f8fc9a13fd5ad3f3f3f8fc9a13fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????Ð??Õ????Õ????Õ?????Õ?????É¡?Õ???É¡?Õ?Õ?????Õ??????Õ????Õ?????Õ???Ð??Õ???Õ????Ð??Õ????Õ????Õ?????Õ?????É¡?Õ???É¡?Õ?Õ?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????Ð??Õ????Õ????Õ?????Õ?????É¡?Õ???É¡?Õ?Õ?????Õ??????Õ????Õ?????Õ???Ð??Õ???Õ????Ð??Õ????Õ????Õ?????Õ?????É¡?Õ???É¡?Õ?Õ?????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f8fc9a13fd5ad3f3f3f8fc9a13fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd03f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3fd03f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f8fc9a13fd5ad3f3f3f8fc9a13fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f8fc9a13fd5ad3f3f3f8fc9a13fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd03f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3fd03f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f8fc9a13fd5ad3f3f3f8fc9a13fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ミ??ユュ????ユュ????ユュ?????ユュ?????硝。?ユュ???硝。?ユュ?ユュ?????ユュ??????ユュ????ユュ?????ユュ???ミ??ユュ???ユュ????ミ??ユュ????ユュ????ユュ?????ユュ?????硝。?ユュ???硝。?ユュ?ユュ?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ミ??ユュ????ユュ????ユュ?????ユュ?????硝。?ユュ???硝。?ユュ?ユュ?????ユュ??????ユュ????ユュ?????ユュ???ミ??ユュ???ユュ????ミ??ユュ????ユュ????ユュ?????ユュ?????硝。?ユュ???硝。?ユュ?ユュ?????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f8fc9a13fd5ad3f3f3f8fc9a13fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd03f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3fd03f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f8fc9a13fd5ad3f3f3f8fc9a13fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f8fc9a13fd5ad3f3f3f8fc9a13fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd03f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3fd03f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f8fc9a13fd5ad3f3f3f8fc9a13fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????姚????姚????姚?????姚?????濚?姚???濚?姚?姚?????姚??????姚????姚?????姚?????姚???姚??????姚????姚????姚?????姚?????濚?姚???濚?姚?姚?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????姚????姚????姚?????姚?????濚?姚???濚?姚?姚?????姚??????姚????姚?????姚?????姚???姚??????姚????姚????姚?????姚?????濚?姚???濚?姚?姚?????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f8fc9a13fd5ad3f3f3f8fc9a13fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd03f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3fd03f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f8fc9a13fd5ad3f3f3f8fc9a13fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f8fc9a13fd5ad3f3f3f8fc9a13fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd03f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3fd03f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f8fc9a13fd5ad3f3f3f8fc9a13fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????խ????խ????խ?????խ??????ɡ?խ????ɡ?խ?խ?????խ??????խ????խ?????խ??????խ???խ???????խ????խ????խ?????խ??????ɡ?խ????ɡ?խ?խ?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????խ????խ????խ?????խ??????ɡ?խ????ɡ?խ?խ?????խ??????խ????խ?????խ??????խ???խ???????խ????խ????խ?????խ??????ɡ?խ????ɡ?խ?խ?????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f8fc9a13fd5ad3f3f3f8fc9a13fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd03f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3fd03f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f8fc9a13fd5ad3f3f3f8fc9a13fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f8fc9a13fd5ad3f3f3f8fc9a13fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd03f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3fd03f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f8fc9a13fd5ad3f3f3f8fc9a13fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????仇?駱????駱????駱?????駱?????뤚?駱???뤚?駱?駱?????駱??????駱????駱?????駱???仇?駱???駱????仇?駱????駱????駱?????駱?????뤚?駱???뤚?駱?駱?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????仇?駱????駱????駱?????駱?????뤚?駱???뤚?駱?駱?????駱??????駱????駱?????駱???仇?駱???駱????仇?駱????駱????駱?????駱?????뤚?駱???뤚?駱?駱?????????????????Q??????? |