同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73fa4b0b0a33f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73fa4b0b0a33f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73fa4b0b0a33f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73fa4b0b0a33f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73fa4b0b0a33f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????Íà??ñÇ?¤°°£????Íà??ã¿?¤°°£?????????????Íà??ã¿?¤°°£??Íà??ã¿?¤°°£??????????Íà??ã¿?¤°°£????????????????????????????????????????Íà??ñÇ?¤°°£????Íà??ã¿?¤°°£?????????????Íà??ã¿?¤°°£??Íà??ã¿?¤°°£??????????Íà??ã¿?¤°°£????????????????????????????????????????????????????????????Íà??ñÇ?¤°°£????Íà??ã¿?¤°°£?????????????Íà??ã¿?¤°°£??Íà??ã¿?¤°°£??????????Íà??ã¿?¤°°£??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????Íà??ñÇ?¤°°£????Íà??ã¿?¤°°£?????????????Íà??ã¿?¤°°£??Íà??ã¿?¤°°£??????????Íà??ã¿?¤°°£????????????????????????????????????????Íà??ñÇ?¤°°£????Íà??ã¿?¤°°£?????????????Íà??ã¿?¤°°£??Íà??ã¿?¤°°£??????????Íà??ã¿?¤°°£????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73fa4b0b0a33f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73fa4b0b0a33f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73fa4b0b0a33f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73fa4b0b0a33f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73fa4b0b0a33f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ﾍ???､ｰｰ｣????ﾍ??譱?､ｰｰ｣?????????????ﾍ??譱?､ｰｰ｣??ﾍ??譱?､ｰｰ｣??????????ﾍ??譱?､ｰｰ｣????????????????????????????????????????ﾍ???､ｰｰ｣????ﾍ??譱?､ｰｰ｣?????????????ﾍ??譱?､ｰｰ｣??ﾍ??譱?､ｰｰ｣??????????ﾍ??譱?､ｰｰ｣????????????????????????????????????????????????????????????ﾍ???､ｰｰ｣????ﾍ??譱?､ｰｰ｣?????????????ﾍ??譱?､ｰｰ｣??ﾍ??譱?､ｰｰ｣??????????ﾍ??譱?､ｰｰ｣??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ﾍ???､ｰｰ｣????ﾍ??譱?､ｰｰ｣?????????????ﾍ??譱?､ｰｰ｣??ﾍ??譱?､ｰｰ｣??????????ﾍ??譱?､ｰｰ｣????????????????????????????????????????ﾍ???､ｰｰ｣????ﾍ??譱?､ｰｰ｣?????????????ﾍ??譱?､ｰｰ｣??ﾍ??譱?､ｰｰ｣??????????ﾍ??譱?､ｰｰ｣????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73fa4b0b0a33f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73fa4b0b0a33f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73fa4b0b0a33f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73fa4b0b0a33f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73fa4b0b0a33f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????沃??馭?ぐ娃????沃??秧?ぐ娃?????????????沃??秧?ぐ娃??沃??秧?ぐ娃??????????沃??秧?ぐ娃????????????????????????????????????????沃??馭?ぐ娃????沃??秧?ぐ娃?????????????沃??秧?ぐ娃??沃??秧?ぐ娃??????????沃??秧?ぐ娃????????????????????????????????????????????????????????????沃??馭?ぐ娃????沃??秧?ぐ娃?????????????沃??秧?ぐ娃??沃??秧?ぐ娃??????????沃??秧?ぐ娃??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????沃??馭?ぐ娃????沃??秧?ぐ娃?????????????沃??秧?ぐ娃??沃??秧?ぐ娃??????????沃??秧?ぐ娃????????????????????????????????????????沃??馭?ぐ娃????沃??秧?ぐ娃?????????????沃??秧?ぐ娃??沃??秧?ぐ娃??????????沃??秧?ぐ娃????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73fa4b0b0a33f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73fa4b0b0a33f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73fa4b0b0a33f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73fa4b0b0a33f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73fa4b0b0a33f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73fa4b0b0a33f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73fa4b0b0a33f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73fa4b0b0a33f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73fa4b0b0a33f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73fa4b0b0a33f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fe3bf3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????昆??舟?ㅀ간????昆??施?ㅀ간?????????????昆??施?ㅀ간??昆??施?ㅀ간??????????昆??施?ㅀ간????????????????????????????????????????昆??舟?ㅀ간????昆??施?ㅀ간?????????????昆??施?ㅀ간??昆??施?ㅀ간??????????昆??施?ㅀ간????????????????????????????????????????????????????????????昆??舟?ㅀ간????昆??施?ㅀ간?????????????昆??施?ㅀ간??昆??施?ㅀ간??????????昆??施?ㅀ간??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????昆??舟?ㅀ간????昆??施?ㅀ간?????????????昆??施?ㅀ간??昆??施?ㅀ간??????????昆??施?ㅀ간????????????????????????????????????????昆??舟?ㅀ간????昆??施?ㅀ간?????????????昆??施?ㅀ간??昆??施?ㅀ간??????????昆??施?ㅀ간????????????????? |