同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3fb1f43febc33f3febc33fccf33f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3fb1f43febc33f3febc33fccf33f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3fb1f43febc33f3febc33fccf33f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3fb1f43febc33f3febc33fccf33f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3fb1f43febc33f3febc33fccf33f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3fb1f43febc33f3febc33fccf33f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3fb1f43febc33f3febc33fccf33f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3fb1f43febc33f3febc33fccf33f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????Ìö????±ô?ëÃ??ëÃ?Ìó??????Ìö????±ô?ëÃ??ëÃ?Ìó??????Ìö???????????Ìó????????Ìó??????Ìö????±ô?ëÃ??ëÃ?Ìó??????Ìö????±ô?ëÃ??ëÃ?Ìó??????Ìö?????????ÜÆ????????Ìö????±ô?ëÃ??ëÃ?Ìó??????Ìö????±ô?ëÃ??ëÃ?Ìó??????Ìö????±ô?ëÃ??ëÃ?Ìó??????Ìö????±ô?ëÃ??ëÃ?Ìó??????Ìö???????????Ìó???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3fb1f43febc33f3febc33fccf33f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3fb1f43febc33f3febc33fccf33f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3fb1f43febc33f3febc33fccf33f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3fb1f43febc33f3febc33fccf33f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3fb1f43febc33f3febc33fccf33f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3fb1f43febc33f3febc33fccf33f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3fb1f43febc33f3febc33fccf33f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3fb1f43febc33f3febc33fccf33f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ﾌ????ｱ??????ﾌ??????ﾌ????ｱ??????ﾌ??????ﾌ???????????ﾌ????????ﾌ??????ﾌ????ｱ??????ﾌ??????ﾌ????ｱ??????ﾌ??????ﾌ?????????ﾜﾆ????????ﾌ????ｱ??????ﾌ??????ﾌ????ｱ??????ﾌ??????ﾌ????ｱ??????ﾌ??????ﾌ????ｱ??????ﾌ??????ﾌ???????????ﾌ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3fb1f43febc33f3febc33fccf33f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3fb1f43febc33f3febc33fccf33f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3fb1f43febc33f3febc33fccf33f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3fb1f43febc33f3febc33fccf33f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3fb1f43febc33f3febc33fccf33f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3fb1f43febc33f3febc33fccf33f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3fb1f43febc33f3febc33fccf33f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3fb1f43febc33f3febc33fccf33f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????躍????鉛?訝??訝?約??????躍????鉛?訝??訝?約??????躍???????????約????????約??????躍????鉛?訝??訝?約??????躍????鉛?訝??訝?約??????躍?????????榮????????躍????鉛?訝??訝?約??????躍????鉛?訝??訝?約??????躍????鉛?訝??訝?約??????躍????鉛?訝??訝?約??????躍???????????約???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3fb1f43febc33f3febc33fccf33f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3fb1f43febc33f3febc33fccf33f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3fb1f43febc33f3febc33fccf33f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3fb1f43febc33f3febc33fccf33f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3fb1f43febc33f3febc33fccf33f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3fb1f43febc33f3febc33fccf33f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3fb1f43febc33f3febc33fccf33f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3fb1f43febc33f3febc33fccf33f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3fb1f43febc33f3febc33fccf33f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3fb1f43febc33f3febc33fccf33f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3fb1f43febc33f3febc33fccf33f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3fb1f43febc33f3febc33fccf33f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3fb1f43febc33f3febc33fccf33f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3fb1f43febc33f3febc33fccf33f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3fb1f43febc33f3febc33fccf33f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3fb1f43febc33f3febc33fccf33f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????啓????깜?允??允?驚??????啓????깜?允??允?驚??????啓???????????驚????????驚??????啓????깜?允??允?驚??????啓????깜?允??允?驚??????啓?????????步????????啓????깜?允??允?驚??????啓????깜?允??允?驚??????啓????깜?允??允?驚??????啓????깜?允??允?驚??????啓???????????驚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????? |