同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc0e1a4e73f3f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fcbf23f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc0e1a4e73f3f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fcbf23f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc0e1a4e73f3f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fcbf23f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc0e1a4e73f3f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fcbf23f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc0e1a4e73f3f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fcbf23f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc0e1a4e73f3f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fcbf23f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????Ëò???????é¢?????é¢???????é¢??Àá¤ç?????é¢??è·????Ëò????Ëò???é¢?????????????????U?????????????????????????????????????????????Ëò???????é¢?????é¢???????é¢??Àá¤ç?????é¢??è·????Ëò????Ëò???é¢?????????????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????Ëò???????é¢?????é¢???????é¢??Àá¤ç?????é¢??è·????Ëò????Ëò???é¢?????????????????U?????????????????????????????????????????????Ëò???????é¢?????é¢???????é¢??Àá¤ç?????é¢??è·????Ëò????Ëò???é¢?????????????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????Ëò???????é¢?????é¢???????é¢??Àá¤ç?????é¢??è·????Ëò????Ëò???é¢?????????????????U?????????????????????????????????????????????Ëò???????é¢?????é¢???????é¢??Àá¤ç?????é¢??è·????Ëò????Ëò???é¢?????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc0e1a4e73f3f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fcbf23f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc0e1a4e73f3f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fcbf23f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc0e1a4e73f3f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fcbf23f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc0e1a4e73f3f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fcbf23f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc0e1a4e73f3f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fcbf23f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc0e1a4e73f3f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fcbf23f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ﾋ???????鬚?????鬚???????鬚??ﾀ皃?????鬚??霍????ﾋ????ﾋ???鬚?????????????????U?????????????????????????????????????????????ﾋ???????鬚?????鬚???????鬚??ﾀ皃?????鬚??霍????ﾋ????ﾋ???鬚?????????????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????ﾋ???????鬚?????鬚???????鬚??ﾀ皃?????鬚??霍????ﾋ????ﾋ???鬚?????????????????U?????????????????????????????????????????????ﾋ???????鬚?????鬚???????鬚??ﾀ皃?????鬚??霍????ﾋ????ﾋ???鬚?????????????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ﾋ???????鬚?????鬚???????鬚??ﾀ皃?????鬚??霍????ﾋ????ﾋ???鬚?????????????????U?????????????????????????????????????????????ﾋ???????鬚?????鬚???????鬚??ﾀ皃?????鬚??霍????ﾋ????ﾋ???鬚?????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc0e1a4e73f3f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fcbf23f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc0e1a4e73f3f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fcbf23f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc0e1a4e73f3f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fcbf23f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc0e1a4e73f3f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fcbf23f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc0e1a4e73f3f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fcbf23f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc0e1a4e73f3f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fcbf23f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????亦???????蘂?????蘂???????蘂??節ょ?????蘂??莊????亦????亦???蘂?????????????????U?????????????????????????????????????????????亦???????蘂?????蘂???????蘂??節ょ?????蘂??莊????亦????亦???蘂?????????????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????亦???????蘂?????蘂???????蘂??節ょ?????蘂??莊????亦????亦???蘂?????????????????U?????????????????????????????????????????????亦???????蘂?????蘂???????蘂??節ょ?????蘂??莊????亦????亦???蘂?????????????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????亦???????蘂?????蘂???????蘂??節ょ?????蘂??莊????亦????亦???蘂?????????????????U?????????????????????????????????????????????亦???????蘂?????蘂???????蘂??節ょ?????蘂??莊????亦????亦???蘂?????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc0e1a4e73f3f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fcbf23f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc0e1a4e73f3f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fcbf23f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc0e1a4e73f3f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fcbf23f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc0e1a4e73f3f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fcbf23f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc0e1a4e73f3f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fcbf23f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc0e1a4e73f3f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fcbf23f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc0e1a4e73f3f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fcbf23f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc0e1a4e73f3f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fcbf23f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc0e1a4e73f3f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fcbf23f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc0e1a4e73f3f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fcbf23f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc0e1a4e73f3f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fcbf23f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc0e1a4e73f3f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fcbf23f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????腱???????窯?????窯???????窯??잠ㅷ?????窯??瓮????腱????腱???窯?????????????????U?????????????????????????????????????????????腱???????窯?????窯???????窯??잠ㅷ?????窯??瓮????腱????腱???窯?????????????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????腱???????窯?????窯???????窯??잠ㅷ?????窯??瓮????腱????腱???窯?????????????????U?????????????????????????????????????????????腱???????窯?????窯???????窯??잠ㅷ?????窯??瓮????腱????腱???窯?????????????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????腱???????窯?????窯???????窯??잠ㅷ?????窯??瓮????腱????腱???窯?????????????????U?????????????????????????????????????????????腱???????窯?????窯???????窯??잠ㅷ?????窯??瓮????腱????腱???窯?????????????????U??????????????????????????????????W??? |