同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff2f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d23f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff2f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d23f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff2f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d23f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff2f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d23f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????Êû??????????Õ¤???òö??????????????áÒ???Ô·?????????????Ô·???????????????Êû??Ô·?????????Êû??Ô·?????????????Ô·?????????Êû??????????Õ¤???òö??????????????áÒ???Ô·?????????????Ô·????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Êû??????????Õ¤???òö??????????????áÒ???Ô·?????????????Ô·???????????????Êû??Ô·?????????Êû??Ô·?????????????Ô·?????????Êû??????????Õ¤???òö??????????????áÒ???Ô·?????????????Ô·????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff2f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d23f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff2f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d23f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff2f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d23f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff2f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d23f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ハ??????????ユ、?????????????????瞑???ヤキ?????????????ヤキ???????????????ハ??ヤキ?????????ハ??ヤキ?????????????ヤキ?????????ハ??????????ユ、?????????????????瞑???ヤキ?????????????ヤキ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ハ??????????ユ、?????????????????瞑???ヤキ?????????????ヤキ???????????????ハ??ヤキ?????????ハ??ヤキ?????????????ヤキ?????????ハ??????????ユ、?????????????????瞑???ヤキ?????????????ヤキ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff2f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d23f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff2f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d23f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff2f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d23f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff2f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d23f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????捧??????????佞???鴟??????????????痃???垠?????????????垠???????????????捧??垠?????????捧??垠?????????????垠?????????捧??????????佞???鴟??????????????痃???垠?????????????垠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捧??????????佞???鴟??????????????痃???垠?????????????垠???????????????捧??垠?????????捧??垠?????????????垠?????????捧??????????佞???鴟??????????????痃???垠?????????????垠????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff2f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d23f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff2f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d23f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff2f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d23f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff2f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d23f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????դ????????????????????????Է?????????????Է???????????????????Է?????????????Է?????????????Է?????????????????????դ????????????????????????Է?????????????Է????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????դ????????????????????????Է?????????????Է???????????????????Է?????????????Է?????????????Է?????????????????????դ????????????????????????Է?????????????Է????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff2f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d23f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff2f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d23f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff2f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d23f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff2f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d23f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????邯??????????邏???跌??????????????韶???韜?????????????韜???????????????邯??韜?????????邯??韜?????????????韜?????????邯??????????邏???跌??????????????韶???韜?????????????韜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邯??????????邏???跌??????????????韶???韜?????????????韜???????????????邯??韜?????????邯??韜?????????????韜?????????邯??????????邏???跌??????????????韶???韜?????????????韜????????????????????????????????????? |