同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a4c28ec2b1c3abc3b7c2bec3a8c2bfc3adc3aec2adc28ec2aa3f3f3f3f3fc3afc3a4c28ec2b1c3abc3b7c2bec3a8c2bfc3adc3aec2adc28ec2aa3f3f3fc3aac2b9c28ec2bd3fc3a8c2bdc38cc3a7c28ec2a5c28ec2aac3abc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a4c28ec2b1c3abc3b7c2bec3a8c2bfc3adc3aec2adc28ec2aa3f3f3f3f3fc3afc3a4c28ec2b1c3abc3b7c2bec3a8c2bfc3adc3aec2adc28ec2aa3f3f3fc3aac2b9c28ec2bd3fc3a8c2bdc38cc3a7c28ec2a5c28ec2aac3abc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ïä±ë÷¾è¿Ãîª?????ïä±ë÷¾è¿Ãîª???ê¹Â½?è½ÃçÂ¥ªëý?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ïä±ë÷¾è¿Ãîª?????ïä±ë÷¾è¿Ãîª???ê¹Â½?è½ÃçÂ¥ªëý???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a4c28ec2b1c3abc3b7c2bec3a8c2bfc3adc3aec2adc28ec2aa3f3f3f3f3fc3afc3a4c28ec2b1c3abc3b7c2bec3a8c2bfc3adc3aec2adc28ec2aa3f3f3fc3aac2b9c28ec2bd3fc3a8c2bdc38cc3a7c28ec2a5c28ec2aac3abc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a4c28ec2b1c3abc3b7c2bec3a8c2bfc3adc3aec2adc28ec2aa3f3f3f3f3fc3afc3a4c28ec2b1c3abc3b7c2bec3a8c2bfc3adc3aec2adc28ec2aa3f3f3fc3aac2b9c28ec2bd3fc3a8c2bdc38cc3a7c28ec2a5c28ec2aac3abc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????テッテ、ツ篠アテォテキツセティツソテュテョツュツ篠ェ?????テッテ、ツ篠アテォテキツセティツソテュテョツュツ篠ェ???テェツケツ篠ス?ティツステ古ァツ篠・ツ篠ェテォテス?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????テッテ、ツ篠アテォテキツセティツソテュテョツュツ篠ェ?????テッテ、ツ篠アテォテキツセティツソテュテョツュツ篠ェ???テェツケツ篠ス?ティツステ古ァツ篠・ツ篠ェテォテス???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a4c28ec2b1c3abc3b7c2bec3a8c2bfc3adc3aec2adc28ec2aa3f3f3f3f3fc3afc3a4c28ec2b1c3abc3b7c2bec3a8c2bfc3adc3aec2adc28ec2aa3f3f3fc3aac2b9c28ec2bd3fc3a8c2bdc38cc3a7c28ec2a5c28ec2aac3abc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a4c28ec2b1c3abc3b7c2bec3a8c2bfc3adc3aec2adc28ec2aa3f3f3f3f3fc3afc3a4c28ec2b1c3abc3b7c2bec3a8c2bfc3adc3aec2adc28ec2aa3f3f3fc3aac2b9c28ec2bd3fc3a8c2bdc38cc3a7c28ec2a5c28ec2aac3abc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????誰辰?賊谷歎他竪多鱈樽足?捉?????誰辰?賊谷歎他竪多鱈樽足?捉???棚孫?遜?竪遜?巽?促?捉谷箪?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????誰辰?賊谷歎他竪多鱈樽足?捉?????誰辰?賊谷歎他竪多鱈樽足?捉???棚孫?遜?竪遜?巽?促?捉谷箪???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a4c28ec2b1c3abc3b7c2bec3a8c2bfc3adc3aec2adc28ec2aa3f3f3f3f3fc3afc3a4c28ec2b1c3abc3b7c2bec3a8c2bfc3adc3aec2adc28ec2aa3f3f3fc3aac2b9c28ec2bd3fc3a8c2bdc38cc3a7c28ec2a5c28ec2aac3abc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a4c28ec2b1c3abc3b7c2bec3a8c2bfc3adc3aec2adc28ec2aa3f3f3f3f3fc3afc3a4c28ec2b1c3abc3b7c2bec3a8c2bfc3adc3aec2adc28ec2aa3f3f3fc3aac2b9c28ec2bd3fc3a8c2bdc38cc3a7c28ec2a5c28ec2aac3abc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ïä±ë÷¾è¿íîª?????ïä±ë÷¾è¿íîª???ê¹½?è½Ì祪ëý?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ïä±ë÷¾è¿íîª?????ïä±ë÷¾è¿íîª???ê¹½?è½Ì祪ëý???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a4c28ec2b1c3abc3b7c2bec3a8c2bfc3adc3aec2adc28ec2aa3f3f3f3f3fc3afc3a4c28ec2b1c3abc3b7c2bec3a8c2bfc3adc3aec2adc28ec2aa3f3f3fc3aac2b9c28ec2bd3fc3a8c2bdc38cc3a7c28ec2a5c28ec2aac3abc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a4c28ec2b1c3abc3b7c2bec3a8c2bfc3adc3aec2adc28ec2aa3f3f3f3f3fc3afc3a4c28ec2b1c3abc3b7c2bec3a8c2bfc3adc3aec2adc28ec2aa3f3f3fc3aac2b9c28ec2bd3fc3a8c2bdc38cc3a7c28ec2a5c28ec2aac3abc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????챦채혦짹챘첨쩐챔쩔챠챤짯혦짧?????챦채혦짹챘첨쩐챔쩔챠챤짯혦짧???챗쨔혦쩍?챔쩍횑챌혦짜혦짧챘첵?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????챦채혦짹챘첨쩐챔쩔챠챤짯혦짧?????챦채혦짹챘첨쩐챔쩔챠챤짯혦짧???챗쨔혦쩍?챔쩍횑챌혦짜혦짧챘첵???????????????????? |