同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc29d3fc3acc288c288c3acc2b0c28ec3a6c281c2813fc3abc2abc299c3abc2b7c280c3acc289c2a7c3a9c2a7c2ad3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc29d3fc3acc288c288c3acc2b0c28ec3a6c281c2813fc3abc2abc299c3abc2b7c280c3acc289c2a7c3a9c2a7c2ad3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc29d3fc3acc288c288c3acc2b0c28ec3a6c281c2813fc3abc2abc299c3abc2b7c280c3acc289c2a7c3a9c2a7c2ad3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc29d3fc3acc288c288c3acc2b0c28ec3a6c281c2813fc3abc2abc299c3abc2b7c280c3acc289c2a7c3a9c2a7c2ad3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc29d3fc3acc288c288c3acc2b0c28ec3a6c281c2813fc3abc2abc299c3abc2b7c280c3acc289c2a7c3a9c2a7c2ad3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????｝?숈찎恁?뫙뷀쉧駭???숈㏏??????숈㏏???숈㏏??????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????｝?숈찎恁?뫙뷀쉧駭???숈㏏??????숈㏏???숈㏏?????????????????????????????????????????????????????????｝?숈찎恁?뫙뷀쉧駭???숈㏏??????숈㏏???숈㏏????????????????????????????????????????｝?숈찎恁?뫙뷀쉧駭???숈㏏??????숈㏏???숈㏏????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????｝?숈찎恁?뫙뷀쉧駭???숈㏏??????숈㏏???숈㏏??????????????????????????????????????????????s?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc29d3fc3acc288c288c3acc2b0c28ec3a6c281c2813fc3abc2abc299c3abc2b7c280c3acc289c2a7c3a9c2a7c2ad3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc29d3fc3acc288c288c3acc2b0c28ec3a6c281c2813fc3abc2abc299c3abc2b7c280c3acc289c2a7c3a9c2a7c2ad3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc29d3fc3acc288c288c3acc2b0c28ec3a6c281c2813fc3abc2abc299c3abc2b7c280c3acc289c2a7c3a9c2a7c2ad3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc29d3fc3acc288c288c3acc2b0c28ec3a6c281c2813fc3abc2abc299c3abc2b7c280c3acc289c2a7c3a9c2a7c2ad3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc29d3fc3acc288c288c3acc2b0c28ec3a6c281c2813fc3abc2abc299c3abc2b7c280c3acc289c2a7c3a9c2a7c2ad3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ?ﾃｬﾂ按暗ｬﾂｰﾂ偲ｦﾂ??ﾃｫﾂｫﾂ凖ｫﾂｷﾂ?ﾃｬﾂ可ｧﾃｩﾂｧﾂｭ???ﾃｬﾂ按暗｣ﾂ渉??????ﾃｬﾂ按暗｣ﾂ渉???ﾃｬﾂ按暗｣ﾂ渉??????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ?ﾃｬﾂ按暗ｬﾂｰﾂ偲ｦﾂ??ﾃｫﾂｫﾂ凖ｫﾂｷﾂ?ﾃｬﾂ可ｧﾃｩﾂｧﾂｭ???ﾃｬﾂ按暗｣ﾂ渉??????ﾃｬﾂ按暗｣ﾂ渉???ﾃｬﾂ按暗｣ﾂ渉?????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ?ﾃｬﾂ按暗ｬﾂｰﾂ偲ｦﾂ??ﾃｫﾂｫﾂ凖ｫﾂｷﾂ?ﾃｬﾂ可ｧﾃｩﾂｧﾂｭ???ﾃｬﾂ按暗｣ﾂ渉??????ﾃｬﾂ按暗｣ﾂ渉???ﾃｬﾂ按暗｣ﾂ渉????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ?ﾃｬﾂ按暗ｬﾂｰﾂ偲ｦﾂ??ﾃｫﾂｫﾂ凖ｫﾂｷﾂ?ﾃｬﾂ可ｧﾃｩﾂｧﾂｭ???ﾃｬﾂ按暗｣ﾂ渉??????ﾃｬﾂ按暗｣ﾂ渉???ﾃｬﾂ按暗｣ﾂ渉????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ?ﾃｬﾂ按暗ｬﾂｰﾂ偲ｦﾂ??ﾃｫﾂｫﾂ凖ｫﾂｷﾂ?ﾃｬﾂ可ｧﾃｩﾂｧﾂｭ???ﾃｬﾂ按暗｣ﾂ渉??????ﾃｬﾂ按暗｣ﾂ渉???ﾃｬﾂ按暗｣ﾂ渉??????????????????????????????????????????????s?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc29d3fc3acc288c288c3acc2b0c28ec3a6c281c2813fc3abc2abc299c3abc2b7c280c3acc289c2a7c3a9c2a7c2ad3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc29d3fc3acc288c288c3acc2b0c28ec3a6c281c2813fc3abc2abc299c3abc2b7c280c3acc289c2a7c3a9c2a7c2ad3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc29d3fc3acc288c288c3acc2b0c28ec3a6c281c2813fc3abc2abc299c3abc2b7c280c3acc289c2a7c3a9c2a7c2ad3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc29d3fc3acc288c288c3acc2b0c28ec3a6c281c2813fc3abc2abc299c3abc2b7c280c3acc289c2a7c3a9c2a7c2ad3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc29d3fc3acc288c288c3acc2b0c28ec3a6c281c2813fc3abc2abc299c3abc2b7c280c3acc289c2a7c3a9c2a7c2ad3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????誰遜??狸??狸属?脱???谷束?谷揃?狸?則辿則足???狸??達????????狸??達?????狸??達????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????誰遜??狸??狸属?脱???谷束?谷揃?狸?則辿則足???狸??達????????狸??達?????狸??達???????????????????????????????????????????????????????????誰遜??狸??狸属?脱???谷束?谷揃?狸?則辿則足???狸??達????????狸??達?????狸??達??????????????????????????????????????????誰遜??狸??狸属?脱???谷束?谷揃?狸?則辿則足???狸??達????????狸??達?????狸??達??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????誰遜??狸??狸属?脱???谷束?谷揃?狸?則辿則足???狸??達????????狸??達?????狸??達????????????????????????????????????????????????s?????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc29d3fc3acc288c288c3acc2b0c28ec3a6c281c2813fc3abc2abc299c3abc2b7c280c3acc289c2a7c3a9c2a7c2ad3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc29d3fc3acc288c288c3acc2b0c28ec3a6c281c2813fc3abc2abc299c3abc2b7c280c3acc289c2a7c3a9c2a7c2ad3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc29d3fc3acc288c288c3acc2b0c28ec3a6c281c2813fc3abc2abc299c3abc2b7c280c3acc289c2a7c3a9c2a7c2ad3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc29d3fc3acc288c288c3acc2b0c28ec3a6c281c2813fc3abc2abc299c3abc2b7c280c3acc289c2a7c3a9c2a7c2ad3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc29d3fc3acc288c288c3acc2b0c28ec3a6c281c2813fc3abc2abc299c3abc2b7c280c3acc289c2a7c3a9c2a7c2ad3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????｝?숈찎恁?뫙뷀쉧駭???숈㏏??????숈㏏???숈㏏??????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????｝?숈찎恁?뫙뷀쉧駭???숈㏏??????숈㏏???숈㏏?????????????????????????????????????????????????????????｝?숈찎恁?뫙뷀쉧駭???숈㏏??????숈㏏???숈㏏????????????????????????????????????????｝?숈찎恁?뫙뷀쉧駭???숈㏏??????숈㏏???숈㏏????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????｝?숈찎恁?뫙뷀쉧駭???숈㏏??????숈㏏???숈㏏??????????????????????????????????????????????s?????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc29d3fc3acc288c288c3acc2b0c28ec3a6c281c2813fc3abc2abc299c3abc2b7c280c3acc289c2a7c3a9c2a7c2ad3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc29d3fc3acc288c288c3acc2b0c28ec3a6c281c2813fc3abc2abc299c3abc2b7c280c3acc289c2a7c3a9c2a7c2ad3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc29d3fc3acc288c288c3acc2b0c28ec3a6c281c2813fc3abc2abc299c3abc2b7c280c3acc289c2a7c3a9c2a7c2ad3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc29d3fc3acc288c288c3acc2b0c28ec3a6c281c2813fc3abc2abc299c3abc2b7c280c3acc289c2a7c3a9c2a7c2ad3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc29d3fc3acc288c288c3acc2b0c28ec3a6c281c2813fc3abc2abc299c3abc2b7c280c3acc289c2a7c3a9c2a7c2ad3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3fc3acc288c288c3a3c28fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????챦쩍혶?챙혞혞챙째혦챈혖혖?챘짬혲챘쨌?챙혟짠챕짠짯???챙혞혞찾혧혧??????챙혞혞찾혧혧???챙혞혞찾혧혧??????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????챦쩍혶?챙혞혞챙째혦챈혖혖?챘짬혲챘쨌?챙혟짠챕짠짯???챙혞혞찾혧혧??????챙혞혞찾혧혧???챙혞혞찾혧혧?????????????????????????????????????????????????????????챦쩍혶?챙혞혞챙째혦챈혖혖?챘짬혲챘쨌?챙혟짠챕짠짯???챙혞혞찾혧혧??????챙혞혞찾혧혧???챙혞혞찾혧혧????????????????????????????????????????챦쩍혶?챙혞혞챙째혦챈혖혖?챘짬혲챘쨌?챙혟짠챕짠짯???챙혞혞찾혧혧??????챙혞혞찾혧혧???챙혞혞찾혧혧????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????챦쩍혶?챙혞혞챙째혦챈혖혖?챘짬혲챘쨌?챙혟짠챕짠짯???챙혞혞찾혧혧??????챙혞혞찾혧혧???챙혞혞찾혧혧??????????????????????????????????????????????s?????????