同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2b1c3ad3fc2b7c3ac3f3fc2b3c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2b1c3ad3fc2b7c3ac3f3fc2b3c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2b1c3ad3fc2b7c3ac3f3fc2b3c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2b1c3ad3fc2b7c3ac3f3fc2b3c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2b1c3ad3fc2b7c3ac3f3fc2b3c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2b1c3ad3fc2b7c3ac3f3fc2b3c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ì±??±�·ì??³�????????ì±??±�·ì??³�???????ì±??±�·ì??³�???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ì±??±�·ì??³�????????ì±??±�·ì??³�???????ì±??±�·ì??³�??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2b1c3ad3fc2b7c3ac3f3fc2b3c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2b1c3ad3fc2b7c3ac3f3fc2b3c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2b1c3ad3fc2b7c3ac3f3fc2b3c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2b1c3ad3fc2b7c3ac3f3fc2b3c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2b1c3ad3fc2b7c3ac3f3fc2b3c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2b1c3ad3fc2b7c3ac3f3fc2b3c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????テャツア??ツアテュ?ツキテャ??ツウテュ?????????テャツア??ツアテュ?ツキテャ??ツウテュ????????テャツア??ツアテュ?ツキテャ??ツウテュ????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????テャツア??ツアテュ?ツキテャ??ツウテュ?????????テャツア??ツアテュ?ツキテャ??ツウテュ????????テャツア??ツアテュ?ツキテャ??ツウテュ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2b1c3ad3fc2b7c3ac3f3fc2b3c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2b1c3ad3fc2b7c3ac3f3fc2b3c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2b1c3ad3fc2b7c3ac3f3fc2b3c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2b1c3ad3fc2b7c3ac3f3fc2b3c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2b1c3ad3fc2b7c3ac3f3fc2b3c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2b1c3ad3fc2b7c3ac3f3fc2b3c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????狸賊??賊鱈?揃狸??続鱈?????????狸賊??賊鱈?揃狸??続鱈????????狸賊??賊鱈?揃狸??続鱈????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????狸賊??賊鱈?揃狸??続鱈?????????狸賊??賊鱈?揃狸??続鱈????????狸賊??賊鱈?揃狸??続鱈???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2b1c3ad3fc2b7c3ac3f3fc2b3c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2b1c3ad3fc2b7c3ac3f3fc2b3c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2b1c3ad3fc2b7c3ac3f3fc2b3c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2b1c3ad3fc2b7c3ac3f3fc2b3c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2b1c3ad3fc2b7c3ac3f3fc2b3c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2b1c3ad3fc2b7c3ac3f3fc2b3c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ì±??±í?·ì??³í?????????ì±??±í?·ì??³í????????ì±??±í?·ì??³í????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ì±??±í?·ì??³í?????????ì±??±í?·ì??³í????????ì±??±í?·ì??³í???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2b1c3ad3fc2b7c3ac3f3fc2b3c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2b1c3ad3fc2b7c3ac3f3fc2b3c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2b1c3ad3fc2b7c3ac3f3fc2b3c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2b1c3ad3fc2b7c3ac3f3fc2b3c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2b1c3ad3fc2b7c3ac3f3fc2b3c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2b1c3ad3fc2b7c3ac3f3fc2b3c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????챙짹??짹챠?쨌챙??쨀챠?????????챙짹??짹챠?쨌챙??쨀챠????????챙짹??짹챠?쨌챙??쨀챠????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????챙짹??짹챠?쨌챙??쨀챠?????????챙짹??짹챠?쨌챙??쨀챠????????챙짹??짹챠?쨌챙??쨀챠???????????????????????? |