同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2bfc3a33f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2bfc3a33f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2bfc3a33f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2bfc3a33f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2bfc3a33f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2bfc3a33f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2bfc3a33f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2bfc3a33f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ì??ì?¢ì???ì???????????????????ì??ì?¢ì????¿ã??ì?¢ì???????ì??ì?¢ì????¿ã??ì?¢ì??????????????????????????????ì??ì?¢ì???ì??????????ì??ì?¢ì???ì???????????????????ì??ì?¢ì????¿ã??ì?¢ì???????ì??ì?¢ì????¿ã??ì?¢ì????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ì??ì?¢ì???ì???????????????????ì??ì?¢ì????¿ã??ì?¢ì???????ì??ì?¢ì????¿ã??ì?¢ì??????????????????????????????ì??ì?¢ì???ì??????????ì??ì?¢ì???ì???????????????????ì??ì?¢ì????¿ã??ì?¢ì???????ì??ì?¢ì????¿ã??ì?¢ì????????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2bfc3a33f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2bfc3a33f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2bfc3a33f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2bfc3a33f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2bfc3a33f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2bfc3a33f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2bfc3a33f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2bfc3a33f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ﾃｬ??ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ???ﾃｬ???????????????????ﾃｬ??ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ????ﾂｿﾃ｣??ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ???????ﾃｬ??ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ????ﾂｿﾃ｣??ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ??????????????????????????????ﾃｬ??ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ???ﾃｬ??????????ﾃｬ??ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ???ﾃｬ???????????????????ﾃｬ??ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ????ﾂｿﾃ｣??ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ???????ﾃｬ??ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ????ﾂｿﾃ｣??ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ﾃｬ??ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ???ﾃｬ???????????????????ﾃｬ??ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ????ﾂｿﾃ｣??ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ???????ﾃｬ??ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ????ﾂｿﾃ｣??ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ??????????????????????????????ﾃｬ??ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ???ﾃｬ??????????ﾃｬ??ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ???ﾃｬ???????????????????ﾃｬ??ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ????ﾂｿﾃ｣??ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ???????ﾃｬ??ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ????ﾂｿﾃ｣??ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ????????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2bfc3a33f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2bfc3a33f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2bfc3a33f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2bfc3a33f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2bfc3a33f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2bfc3a33f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2bfc3a33f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2bfc3a33f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????狸??狸?蔵狸???狸???????????????????狸??狸?蔵狸????多達??狸?蔵狸???????狸??狸?蔵狸????多達??狸?蔵狸??????????????????????????????狸??狸?蔵狸???狸??????????狸??狸?蔵狸???狸???????????????????狸??狸?蔵狸????多達??狸?蔵狸???????狸??狸?蔵狸????多達??狸?蔵狸????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????狸??狸?蔵狸???狸???????????????????狸??狸?蔵狸????多達??狸?蔵狸???????狸??狸?蔵狸????多達??狸?蔵狸??????????????????????????????狸??狸?蔵狸???狸??????????狸??狸?蔵狸???狸???????????????????狸??狸?蔵狸????多達??狸?蔵狸???????狸??狸?蔵狸????多達??狸?蔵狸????????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2bfc3a33f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2bfc3a33f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2bfc3a33f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2bfc3a33f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2bfc3a33f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2bfc3a33f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2bfc3a33f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2bfc3a33f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ì??ì?¢ì???ì???????????????????ì??ì?¢ì????¿ã??ì?¢ì???????ì??ì?¢ì????¿ã??ì?¢ì??????????????????????????????ì??ì?¢ì???ì??????????ì??ì?¢ì???ì???????????????????ì??ì?¢ì????¿ã??ì?¢ì???????ì??ì?¢ì????¿ã??ì?¢ì????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ì??ì?¢ì???ì???????????????????ì??ì?¢ì????¿ã??ì?¢ì???????ì??ì?¢ì????¿ã??ì?¢ì??????????????????????????????ì??ì?¢ì???ì??????????ì??ì?¢ì???ì???????????????????ì??ì?¢ì????¿ã??ì?¢ì???????ì??ì?¢ì????¿ã??ì?¢ì????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2bfc3a33f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2bfc3a33f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2bfc3a33f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2bfc3a33f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2bfc3a33f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2bfc3a33f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2bfc3a33f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2bfc3a33f3fc3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????챙??챙?짖챙???챙???????????????????챙??챙?짖챙????쩔찾??챙?짖챙???????챙??챙?짖챙????쩔찾??챙?짖챙??????????????????????????????챙??챙?짖챙???챙??????????챙??챙?짖챙???챙???????????????????챙??챙?짖챙????쩔찾??챙?짖챙???????챙??챙?짖챙????쩔찾??챙?짖챙????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????챙??챙?짖챙???챙???????????????????챙??챙?짖챙????쩔찾??챙?짖챙???????챙??챙?짖챙????쩔찾??챙?짖챙??????????????????????????????챙??챙?짖챙???챙??????????챙??챙?짖챙???챙???????????????????챙??챙?짖챙????쩔찾??챙?짖챙???????챙??챙?짖챙????쩔찾??챙?짖챙????????????????????????Q??????? |