同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c2b4c288c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c2b4c288c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c2b4c288c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c2b4c288c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c2b4c288c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c2b4c288c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????誰éÂÂæÂÂ誰éÂÂè´Â誰éÂÂæÂÂ誰éÂÂæ¯????誰éÂÂæÂÂ誰éÂÂè´Â誰éÂÂæÂÂ誰ä»Â???????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰éÂÂæÂÂ誰éÂÂè´Â誰éÂÂæÂÂ誰éÂÂæ¯????誰éÂÂæÂÂ誰éÂÂè´Â誰éÂÂæÂÂ誰ä»Â???????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰éÂÂæÂÂ誰éÂÂè´Â誰éÂÂæÂÂ誰éÂÂæ¯????誰éÂÂæÂÂ誰éÂÂè´Â誰éÂÂæÂÂ誰ä»Â???????????p??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c2b4c288c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c2b4c288c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c2b4c288c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c2b4c288c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c2b4c288c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c2b4c288c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ティツェツーテゥツ?愿ヲツ敖妥ィツェツーテゥツ?愿ィツエツ暗ィツェツーテゥツ?愿ヲツ敖妥ィツェツーテゥツ?愿ヲツ?ッ????ティツェツーテゥツ?愿ヲツ敖妥ィツェツーテゥツ?愿ィツエツ暗ィツェツーテゥツ?愿ヲツ敖妥ィツェツーテ、ツサツ???????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツェツーテゥツ?愿ヲツ敖妥ィツェツーテゥツ?愿ィツエツ暗ィツェツーテゥツ?愿ヲツ敖妥ィツェツーテゥツ?愿ヲツ?ッ????ティツェツーテゥツ?愿ヲツ敖妥ィツェツーテゥツ?愿ィツエツ暗ィツェツーテゥツ?愿ヲツ敖妥ィツェツーテ、ツサツ???????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツェツーテゥツ?愿ヲツ敖妥ィツェツーテゥツ?愿ィツエツ暗ィツェツーテゥツ?愿ヲツ敖妥ィツェツーテゥツ?愿ヲツ?ッ????ティツェツーテゥツ?愿ヲツ敖妥ィツェツーテゥツ?愿ィツエツ暗ィツェツーテゥツ?愿ヲツ敖妥ィツェツーテ、ツサツ???????????p??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c2b4c288c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c2b4c288c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c2b4c288c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c2b4c288c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c2b4c288c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c2b4c288c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????竪捉属辿??脱??竪捉属辿??竪卒?竪捉属辿??脱??竪捉属辿??脱?俗????竪捉属辿??脱??竪捉属辿??竪卒?竪捉属辿??脱??竪捉属辰損????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪捉属辿??脱??竪捉属辿??竪卒?竪捉属辿??脱??竪捉属辿??脱?俗????竪捉属辿??脱??竪捉属辿??竪卒?竪捉属辿??脱??竪捉属辰損????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪捉属辿??脱??竪捉属辿??竪卒?竪捉属辿??脱??竪捉属辿??脱?俗????竪捉属辿??脱??竪捉属辿??竪卒?竪捉属辿??脱??竪捉属辰損????????????p??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c2b4c288c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c2b4c288c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c2b4c288c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c2b4c288c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c2b4c288c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c2b4c288c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????誰éæ誰éè´èª°éæ誰éæ¯????誰éæ誰éè´èª°éæ誰ä»???????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰éæ誰éè´èª°éæ誰éæ¯????誰éæ誰éè´èª°éæ誰ä»???????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰éæ誰éè´èª°éæ誰éæ¯????誰éæ誰éè´èª°éæ誰ä»???????????p??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c2b4c288c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c2b4c288c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c2b4c288c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c2b4c288c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c2b4c288c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c2b4c288c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c29dc291c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????챔짧째챕혖혵챈혶혩챔짧째챕혖혵챔쨈혞챔짧째챕혖혵챈혶혩챔짧째챕혖혵챈혖짱????챔짧째챕혖혵챈혶혩챔짧째챕혖혵챔쨈혞챔짧째챕혖혵챈혶혩챔짧째채쨩혯???????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짧째챕혖혵챈혶혩챔짧째챕혖혵챔쨈혞챔짧째챕혖혵챈혶혩챔짧째챕혖혵챈혖짱????챔짧째챕혖혵챈혶혩챔짧째챕혖혵챔쨈혞챔짧째챕혖혵챈혶혩챔짧째채쨩혯???????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짧째챕혖혵챈혶혩챔짧째챕혖혵챔쨈혞챔짧째챕혖혵챈혶혩챔짧째챕혖혵챈혖짱????챔짧째챕혖혵챈혶혩챔짧째챕혖혵챔쨈혞챔짧째챕혖혵챈혶혩챔짧째채쨩혯???????????p??????????????????????????????? |