同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3fc3a8c289c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3fc3a8c289c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3fc3a8c289c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3fc3a8c289c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3fc3a8c289c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????è¨Â?ìÂÂ????????????è¨Â?ìÂÂ??????è¨Â????????è¨Â?ìÂÂ???è¤???????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????è¨Â?ìÂÂ????????????è¨Â?ìÂÂ??????è¨Â????????è¨Â?ìÂÂ???è¤??????????????????????????????????????????????????è¨Â?ìÂÂ????????????è¨Â?ìÂÂ??????è¨Â????????è¨Â?ìÂÂ???è¤?????????????????????????????????è¨Â?ìÂÂ????????????è¨Â?ìÂÂ??????è¨Â????????è¨Â?ìÂÂ???è¤?????????????????????N??????????????????????????????????????????????è¨Â?ìÂÂ????????????è¨Â?ìÂÂ??????è¨Â????????è¨Â?ìÂÂ???è¤???????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3fc3a8c289c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3fc3a8c289c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3fc3a8c289c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3fc3a8c289c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3fc3a8c289c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ティツィツュ?テャツ個????????????ティツィツュ?テャツ個??????ティツィツュ????????ティツィツュ?テャツ個???ティツ可、???????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????ティツィツュ?テャツ個????????????ティツィツュ?テャツ個??????ティツィツュ????????ティツィツュ?テャツ個???ティツ可、??????????????????????????????????????????????????ティツィツュ?テャツ個????????????ティツィツュ?テャツ個??????ティツィツュ????????ティツィツュ?テャツ個???ティツ可、?????????????????????????????????ティツィツュ?テャツ個????????????ティツィツュ?テャツ個??????ティツィツュ????????ティツィツュ?テャツ個???ティツ可、?????????????????????N??????????????????????????????????????????????ティツィツュ?テャツ個????????????ティツィツュ?テャツ個??????ティツィツュ????????ティツィツュ?テャツ個???ティツ可、???????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3fc3a8c289c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3fc3a8c289c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3fc3a8c289c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3fc3a8c289c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3fc3a8c289c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????竪即足?狸??????????????竪即足?狸????????竪即足????????竪即足?狸?????竪?造???????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????竪即足?狸??????????????竪即足?狸????????竪即足????????竪即足?狸?????竪?造??????????????????????????????????????????????????竪即足?狸??????????????竪即足?狸????????竪即足????????竪即足?狸?????竪?造?????????????????????????????????竪即足?狸??????????????竪即足?狸????????竪即足????????竪即足?狸?????竪?造?????????????????????N??????????????????????????????????????????????竪即足?狸??????????????竪即足?狸????????竪即足????????竪即足?狸?????竪?造???????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3fc3a8c289c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3fc3a8c289c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3fc3a8c289c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3fc3a8c289c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3fc3a8c289c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????è¨?ì????????????è¨?ì??????è¨????????è¨?ì???è¤???????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????è¨?ì????????????è¨?ì??????è¨????????è¨?ì???è¤??????????????????????????????????????????????????è¨?ì????????????è¨?ì??????è¨????????è¨?ì???è¤?????????????????????????????????è¨?ì????????????è¨?ì??????è¨????????è¨?ì???è¤?????????????????????N??????????????????????????????????????????????è¨?ì????????????è¨?ì??????è¨????????è¨?ì???è¤???????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3fc3a8c289c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3fc3a8c289c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3fc3a8c289c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3fc3a8c289c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2ad3fc3acc28cc2933f3f3fc3a8c289c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????챔짢짯?챙혣혫????????????챔짢짯?챙혣혫??????챔짢짯????????챔짢짯?챙혣혫???챔혟짚???????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????챔짢짯?챙혣혫????????????챔짢짯?챙혣혫??????챔짢짯????????챔짢짯?챙혣혫???챔혟짚??????????????????????????????????????????????????챔짢짯?챙혣혫????????????챔짢짯?챙혣혫??????챔짢짯????????챔짢짯?챙혣혫???챔혟짚?????????????????????????????????챔짢짯?챙혣혫????????????챔짢짯?챙혣혫??????챔짢짯????????챔짢짯?챙혣혫???챔혟짚?????????????????????N??????????????????????????????????????????????챔짢짯?챙혣혫????????????챔짢짯?챙혣혫??????챔짢짯????????챔짢짯?챙혣혫???챔혟짚???????????????????????????????????????s????????? |