同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3abc2a3c2a9c3ad3fc2b9c3a63fc2bcc3ab3f3fc3ab3fc2a5c3a5c2b6c2aac3abc2a23fc3a9c2b53fc3ab3fc2b6c3abc2a3c2b43fc3a5c2b6c2b8c3a33f3fc3aac2b0c2acc3a53f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3abc2a3c2a9c3ad3fc2b9c3a63fc2bcc3ab3f3fc3ab3fc2a5c3a5c2b6c2aac3abc2a23fc3a9c2b53fc3ab3fc2b6c3abc2a3c2b43fc3a5c2b6c2b8c3a33f3fc3aac2b0c2acc3a53f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????ç??룩í?¹æ?¼ë??ë?¥å¶ªë¢?éµ?ë?¶ë£´?嶸ã??ê°¬å??ë??ë??ä¹?â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??룩í?¹æ?¼ë??ë?¥å¶ªë¢?éµ?ë?¶ë£´?嶸ã??ê°¬å??ë??ë??ä¹?â??????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3abc2a3c2a9c3ad3fc2b9c3a63fc2bcc3ab3f3fc3ab3fc2a5c3a5c2b6c2aac3abc2a23fc3a9c2b53fc3ab3fc2b6c3abc2a3c2b43fc3a5c2b6c2b8c3a33f3fc3aac2b0c2acc3a53f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3abc2a3c2a9c3ad3fc2b9c3a63fc2bcc3ab3f3fc3ab3fc2a5c3a5c2b6c2aac3abc2a23fc3a9c2b53fc3ab3fc2b6c3abc2a3c2b43fc3a5c2b6c2b8c3a33f3fc3aac2b0c2acc3a53f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????ﾃｧ??ﾃｫﾂ｣ﾂｩﾃｭ?ﾂｹﾃｦ?ﾂｼﾃｫ??ﾃｫ?ﾂ･ﾃ･ﾂｶﾂｪﾃｫﾂ｢?ﾃｩﾂｵ?ﾃｫ?ﾂｶﾃｫﾂ｣ﾂｴ?ﾃ･ﾂｶﾂｸﾃ｣??ﾃｪﾂｰﾂｬﾃ･??ﾃｫ??ﾃｫ??ﾃ､ﾂｹ?ﾃ｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧ??ﾃｫﾂ｣ﾂｩﾃｭ?ﾂｹﾃｦ?ﾂｼﾃｫ??ﾃｫ?ﾂ･ﾃ･ﾂｶﾂｪﾃｫﾂ｢?ﾃｩﾂｵ?ﾃｫ?ﾂｶﾃｫﾂ｣ﾂｴ?ﾃ･ﾂｶﾂｸﾃ｣??ﾃｪﾂｰﾂｬﾃ･??ﾃｫ??ﾃｫ??ﾃ､ﾂｹ?ﾃ｢??????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3abc2a3c2a9c3ad3fc2b9c3a63fc2bcc3ab3f3fc3ab3fc2a5c3a5c2b6c2aac3abc2a23fc3a9c2b53fc3ab3fc2b6c3abc2a3c2b43fc3a5c2b6c2b8c3a33f3fc3aac2b0c2acc3a53f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3abc2a3c2a9c3ad3fc2b9c3a63fc2bcc3ab3f3fc3ab3fc2a5c3a5c2b6c2aac3abc2a23fc3a9c2b53fc3ab3fc2b6c3abc2a3c2b43fc3a5c2b6c2b8c3a33f3fc3aac2b0c2acc3a53f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????巽??谷贈息鱈?孫脱?村谷??谷?促奪其捉谷蔵?辿袖?谷?其谷贈卒?奪其存達??棚属測奪??谷??谷??辰孫?但????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽??谷贈息鱈?孫脱?村谷??谷?促奪其捉谷蔵?辿袖?谷?其谷贈卒?奪其存達??棚属測奪??谷??谷??辰孫?但??????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3abc2a3c2a9c3ad3fc2b9c3a63fc2bcc3ab3f3fc3ab3fc2a5c3a5c2b6c2aac3abc2a23fc3a9c2b53fc3ab3fc2b6c3abc2a3c2b43fc3a5c2b6c2b8c3a33f3fc3aac2b0c2acc3a53f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3abc2a3c2a9c3ad3fc2b9c3a63fc2bcc3ab3f3fc3ab3fc2a5c3a5c2b6c2aac3abc2a23fc3a9c2b53fc3ab3fc2b6c3abc2a3c2b43fc3a5c2b6c2b8c3a33f3fc3aac2b0c2acc3a53f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????ç??룩í?¹æ?¼ë??ë?¥å¶ªë¢?éµ?ë?¶ë£´?嶸ã??ê°¬å??ë??ë??ä¹?â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??룩í?¹æ?¼ë??ë?¥å¶ªë¢?éµ?ë?¶ë£´?嶸ã??ê°¬å??ë??ë??ä¹?â??????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3abc2a3c2a9c3ad3fc2b9c3a63fc2bcc3ab3f3fc3ab3fc2a5c3a5c2b6c2aac3abc2a23fc3a9c2b53fc3ab3fc2b6c3abc2a3c2b43fc3a5c2b6c2b8c3a33f3fc3aac2b0c2acc3a53f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3abc2a3c2a9c3ad3fc2b9c3a63fc2bcc3ab3f3fc3ab3fc2a5c3a5c2b6c2aac3abc2a23fc3a9c2b53fc3ab3fc2b6c3abc2a3c2b43fc3a5c2b6c2b8c3a33f3fc3aac2b0c2acc3a53f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????챌??챘짙짤챠?쨔챈?쩌챘??챘?짜책쨋짧챘짖?챕쨉?챘?쨋챘짙쨈?책쨋쨍찾??챗째짭책??챘??챘??채쨔?창????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌??챘짙짤챠?쨔챈?쩌챘??챘?짜책쨋짧챘짖?챕쨉?챘?쨋챘짙쨈?책쨋쨍찾??챗째짭책??챘??챘??채쨔?창??????????????????????????