同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83fc28bc3bd3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aac3a6c3a6c2bec3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83fc28bc3bd3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aac3a6c3a6c2bec3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83fc28bc3bd3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aac3a6c3a6c2bec3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83fc28bc3bd3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aac3a6c3a6c2bec3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83fc28bc3bd3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aac3a6c3a6c2bec3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????æ²»éª???????????æ²»éª?????æ²»è?Âý?????æ²»éªææ¾é«??????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????æ²»éª???????????æ²»éª?????æ²»è?Âý?????æ²»éªææ¾é«?????????????????????????????????????????????????æ²»éª???????????æ²»éª?????æ²»è?Âý?????æ²»éªææ¾é«????????????????????????????????æ²»éª???????????æ²»éª?????æ²»è?Âý?????æ²»éªææ¾é«????????????????????N??????????????????????????????????????????????æ²»éª???????????æ²»éª?????æ²»è?Âý?????æ²»éªææ¾é«??????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83fc28bc3bd3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aac3a6c3a6c2bec3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83fc28bc3bd3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aac3a6c3a6c2bec3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83fc28bc3bd3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aac3a6c3a6c2bec3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83fc28bc3bd3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aac3a6c3a6c2bec3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83fc28bc3bd3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aac3a6c3a6c2bec3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｩﾂつｪ???????????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｩﾂつｪ?????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｨ?ﾂ凝ｽ?????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｩﾂつｪﾃｦﾃｦﾂｾﾃｩﾂ崢ｫ??????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｩﾂつｪ???????????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｩﾂつｪ?????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｨ?ﾂ凝ｽ?????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｩﾂつｪﾃｦﾃｦﾂｾﾃｩﾂ崢ｫ?????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｩﾂつｪ???????????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｩﾂつｪ?????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｨ?ﾂ凝ｽ?????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｩﾂつｪﾃｦﾃｦﾂｾﾃｩﾂ崢ｫ????????????????????????????????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｩﾂつｪ???????????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｩﾂつｪ?????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｨ?ﾂ凝ｽ?????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｩﾂつｪﾃｦﾃｦﾂｾﾃｩﾂ崢ｫ????????????????????N??????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｩﾂつｪ???????????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｩﾂつｪ?????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｨ?ﾂ凝ｽ?????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｩﾂつｪﾃｦﾃｦﾂｾﾃｩﾂ崢ｫ??????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83fc28bc3bd3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aac3a6c3a6c2bec3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83fc28bc3bd3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aac3a6c3a6c2bec3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83fc28bc3bd3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aac3a6c3a6c2bec3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83fc28bc3bd3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aac3a6c3a6c2bec3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83fc28bc3bd3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aac3a6c3a6c2bec3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????脱族損辿?捉???????????脱族損辿?捉?????脱族損竪??箪?????脱族損辿?捉脱脱他辿?束??????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????脱族損辿?捉???????????脱族損辿?捉?????脱族損竪??箪?????脱族損辿?捉脱脱他辿?束?????????????????????????????????????????????????脱族損辿?捉???????????脱族損辿?捉?????脱族損竪??箪?????脱族損辿?捉脱脱他辿?束????????????????????????????????脱族損辿?捉???????????脱族損辿?捉?????脱族損竪??箪?????脱族損辿?捉脱脱他辿?束????????????????????N??????????????????????????????????????????????脱族損辿?捉???????????脱族損辿?捉?????脱族損竪??箪?????脱族損辿?捉脱脱他辿?束??????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83fc28bc3bd3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aac3a6c3a6c2bec3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83fc28bc3bd3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aac3a6c3a6c2bec3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83fc28bc3bd3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aac3a6c3a6c2bec3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83fc28bc3bd3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aac3a6c3a6c2bec3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83fc28bc3bd3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aac3a6c3a6c2bec3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????æ²»éª???????????æ²»éª?????æ²»è?ý?????æ²»éªææ¾é«??????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????æ²»éª???????????æ²»éª?????æ²»è?ý?????æ²»éªææ¾é«?????????????????????????????????????????????????æ²»éª???????????æ²»éª?????æ²»è?ý?????æ²»éªææ¾é«????????????????????????????????æ²»éª???????????æ²»éª?????æ²»è?ý?????æ²»éªææ¾é«????????????????????N??????????????????????????????????????????????æ²»éª???????????æ²»éª?????æ²»è?ý?????æ²»éªææ¾é«??????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83fc28bc3bd3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aac3a6c3a6c2bec3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83fc28bc3bd3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aac3a6c3a6c2bec3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83fc28bc3bd3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aac3a6c3a6c2bec3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83fc28bc3bd3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aac3a6c3a6c2bec3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83fc28bc3bd3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aac3a6c3a6c2bec3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????챈짼쨩챕혗짧???????????챈짼쨩챕혗짧?????챈짼쨩챔?혢첵?????챈짼쨩챕혗짧챈챈쩐챕혴짬??????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????챈짼쨩챕혗짧???????????챈짼쨩챕혗짧?????챈짼쨩챔?혢첵?????챈짼쨩챕혗짧챈챈쩐챕혴짬?????????????????????????????????????????????????챈짼쨩챕혗짧???????????챈짼쨩챕혗짧?????챈짼쨩챔?혢첵?????챈짼쨩챕혗짧챈챈쩐챕혴짬????????????????????????????????챈짼쨩챕혗짧???????????챈짼쨩챕혗짧?????챈짼쨩챔?혢첵?????챈짼쨩챕혗짧챈챈쩐챕혴짬????????????????????N??????????????????????????????????????????????챈짼쨩챕혗짧???????????챈짼쨩챕혗짧?????챈짼쨩챔?혢첵?????챈짼쨩챕혗짧챈챈쩐챕혴짬??????????????????????????????????????s????????? |