同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3fc3a6c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3fc3a6c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3fc3a6c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3fc3a6c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3fc3a6c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????æ²»é????????????æ²»é??????æ²»è???????æ²»é??æ¾???????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????æ²»é????????????æ²»é??????æ²»è???????æ²»é??æ¾??????????????????????????????????????????????????æ²»é????????????æ²»é??????æ²»è???????æ²»é??æ¾?????????????????????????????????æ²»é????????????æ²»é??????æ²»è???????æ²»é??æ¾?????????????????????N??????????????????????????????????????????????æ²»é????????????æ²»é??????æ²»è???????æ²»é??æ¾???????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3fc3a6c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3fc3a6c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3fc3a6c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3fc3a6c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3fc3a6c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｩ????????????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｩ??????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｨ???????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｩ??ﾃｦﾂｾ???????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｩ????????????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｩ??????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｨ???????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｩ??ﾃｦﾂｾ??????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｩ????????????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｩ??????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｨ???????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｩ??ﾃｦﾂｾ?????????????????????????????????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｩ????????????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｩ??????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｨ???????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｩ??ﾃｦﾂｾ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｩ????????????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｩ??????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｨ???????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｩ??ﾃｦﾂｾ???????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3fc3a6c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3fc3a6c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3fc3a6c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3fc3a6c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3fc3a6c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????脱族損辿????????????脱族損辿??????脱族損竪???????脱族損辿??脱他???????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????脱族損辿????????????脱族損辿??????脱族損竪???????脱族損辿??脱他??????????????????????????????????????????????????脱族損辿????????????脱族損辿??????脱族損竪???????脱族損辿??脱他?????????????????????????????????脱族損辿????????????脱族損辿??????脱族損竪???????脱族損辿??脱他?????????????????????N??????????????????????????????????????????????脱族損辿????????????脱族損辿??????脱族損竪???????脱族損辿??脱他???????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3fc3a6c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3fc3a6c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3fc3a6c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3fc3a6c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3fc3a6c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????æ²»é????????????æ²»é??????æ²»è???????æ²»é??æ¾???????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????æ²»é????????????æ²»é??????æ²»è???????æ²»é??æ¾??????????????????????????????????????????????????æ²»é????????????æ²»é??????æ²»è???????æ²»é??æ¾?????????????????????????????????æ²»é????????????æ²»é??????æ²»è???????æ²»é??æ¾?????????????????????N??????????????????????????????????????????????æ²»é????????????æ²»é??????æ²»è???????æ²»é??æ¾???????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3fc3a6c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3fc3a6c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3fc3a6c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3fc3a6c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a93f3fc3a6c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????챈짼쨩챕????????????챈짼쨩챕??????챈짼쨩챔???????챈짼쨩챕??챈쩐???????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????챈짼쨩챕????????????챈짼쨩챕??????챈짼쨩챔???????챈짼쨩챕??챈쩐??????????????????????????????????????????????????챈짼쨩챕????????????챈짼쨩챕??????챈짼쨩챔???????챈짼쨩챕??챈쩐?????????????????????????????????챈짼쨩챕????????????챈짼쨩챕??????챈짼쨩챔???????챈짼쨩챕??챈쩐?????????????????????N??????????????????????????????????????????????챈짼쨩챕????????????챈짼쨩챕??????챈짼쨩챔???????챈짼쨩챕??챈쩐???????????????????????????????????????s????????? |