同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ü£½Ãä??????????????ü£½Ãä???????????ü£½Ãä??????????????ü£½Ãä??????????????ü£½Ãä????????????ü£½Ãä??????????????ü£½Ãä?????????????????????ü£½Ãä???????????ü£½Ãä??????????????ü£½Ãä??????????????ü£½Ãä???????????ü£½Ãä?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ü£½Ãä??????????????ü£½Ãä???????????ü£½Ãä??????????????ü£½Ãä??????????????ü£½Ãä????????????ü£½Ãä??????????????ü£½Ãä?????????????????????ü£½Ãä???????????ü£½Ãä??????????????ü£½Ãä??????????????ü£½Ãä???????????ü£½Ãä????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ﾃ鳴ｼﾂ｣ﾂｽﾃ氾､??????????????ﾃ鳴ｼﾂ｣ﾂｽﾃ氾､???????????ﾃ鳴ｼﾂ｣ﾂｽﾃ氾､??????????????ﾃ鳴ｼﾂ｣ﾂｽﾃ氾､??????????????ﾃ鳴ｼﾂ｣ﾂｽﾃ氾､????????????ﾃ鳴ｼﾂ｣ﾂｽﾃ氾､??????????????ﾃ鳴ｼﾂ｣ﾂｽﾃ氾､?????????????????????ﾃ鳴ｼﾂ｣ﾂｽﾃ氾､???????????ﾃ鳴ｼﾂ｣ﾂｽﾃ氾､??????????????ﾃ鳴ｼﾂ｣ﾂｽﾃ氾､??????????????ﾃ鳴ｼﾂ｣ﾂｽﾃ氾､???????????ﾃ鳴ｼﾂ｣ﾂｽﾃ氾､?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ﾃ鳴ｼﾂ｣ﾂｽﾃ氾､??????????????ﾃ鳴ｼﾂ｣ﾂｽﾃ氾､???????????ﾃ鳴ｼﾂ｣ﾂｽﾃ氾､??????????????ﾃ鳴ｼﾂ｣ﾂｽﾃ氾､??????????????ﾃ鳴ｼﾂ｣ﾂｽﾃ氾､????????????ﾃ鳴ｼﾂ｣ﾂｽﾃ氾､??????????????ﾃ鳴ｼﾂ｣ﾂｽﾃ氾､?????????????????????ﾃ鳴ｼﾂ｣ﾂｽﾃ氾､???????????ﾃ鳴ｼﾂ｣ﾂｽﾃ氾､??????????????ﾃ鳴ｼﾂ｣ﾂｽﾃ氾､??????????????ﾃ鳴ｼﾂ｣ﾂｽﾃ氾､???????????ﾃ鳴ｼﾂ｣ﾂｽﾃ氾､????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????村贈遜?辰???????????????村贈遜?辰????????????村贈遜?辰???????????????村贈遜?辰???????????????村贈遜?辰?????????????村贈遜?辰???????????????村贈遜?辰??????????????????????村贈遜?辰????????????村贈遜?辰???????????????村贈遜?辰???????????????村贈遜?辰????????????村贈遜?辰?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????村贈遜?辰???????????????村贈遜?辰????????????村贈遜?辰???????????????村贈遜?辰???????????????村贈遜?辰?????????????村贈遜?辰???????????????村贈遜?辰??????????????????????村贈遜?辰????????????村贈遜?辰???????????????村贈遜?辰???????????????村贈遜?辰????????????村贈遜?辰????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????Ö¼£½Ôä??????????????Ö¼£½Ôä???????????Ö¼£½Ôä??????????????Ö¼£½Ôä??????????????Ö¼£½Ôä????????????Ö¼£½Ôä??????????????Ö¼£½Ôä?????????????????????Ö¼£½Ôä???????????Ö¼£½Ôä??????????????Ö¼£½Ôä??????????????Ö¼£½Ôä???????????Ö¼£½Ôä?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????Ö¼£½Ôä??????????????Ö¼£½Ôä???????????Ö¼£½Ôä??????????????Ö¼£½Ôä??????????????Ö¼£½Ôä????????????Ö¼£½Ôä??????????????Ö¼£½Ôä?????????????????????Ö¼£½Ôä???????????Ö¼£½Ôä??????????????Ö¼£½Ôä??????????????Ö¼£½Ôä???????????Ö¼£½Ôä????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2bcc2a3c2bdc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????횜쩌짙쩍횚채??????????????횜쩌짙쩍횚채???????????횜쩌짙쩍횚채??????????????횜쩌짙쩍횚채??????????????횜쩌짙쩍횚채????????????횜쩌짙쩍횚채??????????????횜쩌짙쩍횚채?????????????????????횜쩌짙쩍횚채???????????횜쩌짙쩍횚채??????????????횜쩌짙쩍횚채??????????????횜쩌짙쩍횚채???????????횜쩌짙쩍횚채?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????횜쩌짙쩍횚채??????????????횜쩌짙쩍횚채???????????횜쩌짙쩍횚채??????????????횜쩌짙쩍횚채??????????????횜쩌짙쩍횚채????????????횜쩌짙쩍횚채??????????????횜쩌짙쩍횚채?????????????????????횜쩌짙쩍횚채???????????횜쩌짙쩍횚채??????????????횜쩌짙쩍횚채??????????????횜쩌짙쩍횚채???????????횜쩌짙쩍횚채????????????????????? |