同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????éÃÂë????????éÃÂë??????????????????????éÃÂë????????éÃÂë?????????????éÃÂë??????éÃÂë??????éÃÂë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éÃÂë????????éÃÂë??????????????????????éÃÂë????????éÃÂë?????????????éÃÂë??????éÃÂë??????éÃÂë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éÃÂë????????éÃÂë??????????????????????éÃÂë????????éÃÂë?????????????éÃÂë??????éÃÂë??????éÃÂë????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃつ崚つｫ????????ﾃδｩﾃつ崚つｫ??????????????????????ﾃδｩﾃつ崚つｫ????????ﾃδｩﾃつ崚つｫ?????????????ﾃδｩﾃつ崚つｫ??????ﾃδｩﾃつ崚つｫ??????ﾃδｩﾃつ崚つｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃつ崚つｫ????????ﾃδｩﾃつ崚つｫ??????????????????????ﾃδｩﾃつ崚つｫ????????ﾃδｩﾃつ崚つｫ?????????????ﾃδｩﾃつ崚つｫ??????ﾃδｩﾃつ崚つｫ??????ﾃδｩﾃつ崚つｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃつ崚つｫ????????ﾃδｩﾃつ崚つｫ??????????????????????ﾃδｩﾃつ崚つｫ????????ﾃδｩﾃつ崚つｫ?????????????ﾃδｩﾃつ崚つｫ??????ﾃδｩﾃつ崚つｫ??????ﾃδｩﾃつ崚つｫ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????息???束?????????息???束???????????????????????息???束?????????息???束??????????????息???束???????息???束???????息???束?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息???束?????????息???束???????????????????????息???束?????????息???束??????????????息???束???????息???束???????息???束?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息???束?????????息???束???????????????????????息???束?????????息???束??????????????息???束???????息???束???????息???束????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????é«????????é«??????????????????????é«????????é«?????????????é«??????é«??????é«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«????????é«??????????????????????é«????????é«?????????????é«??????é«??????é«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«????????é«??????????????????????é«????????é«?????????????é«??????é«??????é«????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????횄짤횂혴횂짬????????횄짤횂혴횂짬??????????????????????횄짤횂혴횂짬????????횄짤횂혴횂짬?????????????횄짤횂혴횂짬??????횄짤횂혴횂짬??????횄짤횂혴횂짬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짤횂혴횂짬????????횄짤횂혴횂짬??????????????????????횄짤횂혴횂짬????????횄짤횂혴횂짬?????????????횄짤횂혴횂짬??????횄짤횂혴횂짬??????횄짤횂혴횂짬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짤횂혴횂짬????????횄짤횂혴횂짬??????????????????????횄짤횂혴횂짬????????횄짤횂혴횂짬?????????????횄짤횂혴횂짬??????횄짤횂혴횂짬??????횄짤횂혴횂짬????????????????????????????????????????????????????????????? |