同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????âè??????âè??????????????????????????âè??????âè????????âè??????âè????????âè??????âè???????????????????????âè??????âè??????????????????????????âè??????âè????????âè??????âè????????âè??????âè?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????âè??????âè??????????????????????????âè??????âè????????âè??????âè????????âè??????âè???????????????????????âè??????âè??????????????????????????âè??????âè????????âè??????âè????????âè??????âè??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ﾃつ｢ﾃδｨ??????ﾃつ｢ﾃδｨ??????????????????????????ﾃつ｢ﾃδｨ??????ﾃつ｢ﾃδｨ????????ﾃつ｢ﾃδｨ??????ﾃつ｢ﾃδｨ????????ﾃつ｢ﾃδｨ??????ﾃつ｢ﾃδｨ???????????????????????ﾃつ｢ﾃδｨ??????ﾃつ｢ﾃδｨ??????????????????????????ﾃつ｢ﾃδｨ??????ﾃつ｢ﾃδｨ????????ﾃつ｢ﾃδｨ??????ﾃつ｢ﾃδｨ????????ﾃつ｢ﾃδｨ??????ﾃつ｢ﾃδｨ?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ﾃつ｢ﾃδｨ??????ﾃつ｢ﾃδｨ??????????????????????????ﾃつ｢ﾃδｨ??????ﾃつ｢ﾃδｨ????????ﾃつ｢ﾃδｨ??????ﾃつ｢ﾃδｨ????????ﾃつ｢ﾃδｨ??????ﾃつ｢ﾃδｨ???????????????????????ﾃつ｢ﾃδｨ??????ﾃつ｢ﾃδｨ??????????????????????????ﾃつ｢ﾃδｨ??????ﾃつ｢ﾃδｨ????????ﾃつ｢ﾃδｨ??????ﾃつ｢ﾃδｨ????????ﾃつ｢ﾃδｨ??????ﾃつ｢ﾃδｨ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????蔵?即???????蔵?即???????????????????????????蔵?即???????蔵?即?????????蔵?即???????蔵?即?????????蔵?即???????蔵?即????????????????????????蔵?即???????蔵?即???????????????????????????蔵?即???????蔵?即?????????蔵?即???????蔵?即?????????蔵?即???????蔵?即?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????蔵?即???????蔵?即???????????????????????????蔵?即???????蔵?即?????????蔵?即???????蔵?即?????????蔵?即???????蔵?即????????????????????????蔵?即???????蔵?即???????????????????????????蔵?即???????蔵?即?????????蔵?即???????蔵?即?????????蔵?即???????蔵?即??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????¢è??????¢è??????????????????????????¢è??????¢è????????¢è??????¢è????????¢è??????¢è???????????????????????¢è??????¢è??????????????????????????¢è??????¢è????????¢è??????¢è????????¢è??????¢è?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????¢è??????¢è??????????????????????????¢è??????¢è????????¢è??????¢è????????¢è??????¢è???????????????????????¢è??????¢è??????????????????????????¢è??????¢è????????¢è??????¢è????????¢è??????¢è??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????횂짖횄짢??????횂짖횄짢??????????????????????????횂짖횄짢??????횂짖횄짢????????횂짖횄짢??????횂짖횄짢????????횂짖횄짢??????횂짖횄짢???????????????????????횂짖횄짢??????횂짖횄짢??????????????????????????횂짖횄짢??????횂짖횄짢????????횂짖횄짢??????횂짖횄짢????????횂짖횄짢??????횂짖횄짢?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????횂짖횄짢??????횂짖횄짢??????????????????????????횂짖횄짢??????횂짖횄짢????????횂짖횄짢??????횂짖횄짢????????횂짖횄짢??????횂짖횄짢???????????????????????횂짖횄짢??????횂짖횄짢??????????????????????????횂짖횄짢??????횂짖횄짢????????횂짖횄짢??????횂짖횄짢????????횂짖횄짢??????횂짖횄짢??????????????????????????? |