同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????Âë¥Á???????????????Âë¥Á????¢è???????????????Âë¥Á??????¥Á??????¥Á??????????????Âë¥Á???????????????Âë¥Á????¢è???????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âë¥Á???????????????Âë¥Á????¢è???????????????Âë¥Á??????¥Á??????¥Á??????????????Âë¥Á???????????????Âë¥Á????¢è???????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âë¥Á???????????????Âë¥Á????¢è???????????????Âë¥Á??????¥Á??????¥Á??????????????Âë¥Á???????????????Âë¥Á????¢è???????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ツ?チ???????????????ツ?チ????「???????????????ツ?チ??????・チ??????・チ??????????????ツ?チ???????????????ツ?チ????「???????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ?チ???????????????ツ?チ????「???????????????ツ?チ??????・チ??????・チ??????????????ツ?チ???????????????ツ?チ????「???????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ?チ???????????????ツ?チ????「???????????????ツ?チ??????・チ??????・チ??????????????ツ?チ???????????????ツ?チ????「???????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????鷹チ???????????????鷹チ????∵???????????????鷹チ??????チ??????チ??????????????鷹チ???????????????鷹チ????∵???????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷹チ???????????????鷹チ????∵???????????????鷹チ??????チ??????チ??????????????鷹チ???????????????鷹チ????∵???????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷹チ???????????????鷹チ????∵???????????????鷹チ??????チ??????チ??????????????鷹チ???????????????鷹チ????∵???????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????쯤Α???????????????쯤Α????????????????????쯤Α??????Α??????Α??????????????쯤Α???????????????쯤Α????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쯤Α???????????????쯤Α????????????????????쯤Α??????Α??????Α??????????????쯤Α???????????????쯤Α????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쯤Α???????????????쯤Α????????????????????쯤Α??????Α??????Α??????????????쯤Α???????????????쯤Α????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |