同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????¾�??????????????????¾�??¾�????????????¾�??¾�????????????¾�??????????????????¾�??¾�???????????????????????????????????????????????????¾�??????????????????¾�??¾�????????????¾�??¾�????????????¾�??????????????????¾�??¾�?????????????????????????????????????????????????????????????¾�??????????????????¾�??¾�????????????¾�??¾�????????????¾�??????????????????¾�??¾�?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????¾�??????????????????¾�??¾�????????????¾�??¾�????????????¾�??????????????????¾�??¾�???????????????????????????????????????????????????¾�??????????????????¾�??¾�????????????¾�??¾�????????????¾�??????????????????¾�??¾�?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾃ???????????????????ﾂｾﾃ???ﾂｾﾃ?????????????ﾂｾﾃ???ﾂｾﾃ?????????????ﾂｾﾃ???????????????????ﾂｾﾃ???ﾂｾﾃ????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾃ???????????????????ﾂｾﾃ???ﾂｾﾃ?????????????ﾂｾﾃ???ﾂｾﾃ?????????????ﾂｾﾃ???????????????????ﾂｾﾃ???ﾂｾﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾃ???????????????????ﾂｾﾃ???ﾂｾﾃ?????????????ﾂｾﾃ???ﾂｾﾃ?????????????ﾂｾﾃ???????????????????ﾂｾﾃ???ﾂｾﾃ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ﾂｾﾃ???????????????????ﾂｾﾃ???ﾂｾﾃ?????????????ﾂｾﾃ???ﾂｾﾃ?????????????ﾂｾﾃ???????????????????ﾂｾﾃ???ﾂｾﾃ????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾃ???????????????????ﾂｾﾃ???ﾂｾﾃ?????????????ﾂｾﾃ???ﾂｾﾃ?????????????ﾂｾﾃ???????????????????ﾂｾﾃ???ﾂｾﾃ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????他????????????????????他????他??????????????他????他??????????????他????????????????????他????他?????????????????????????????????????????????????????他????????????????????他????他??????????????他????他??????????????他????????????????????他????他???????????????????????????????????????????????????????????????他????????????????????他????他??????????????他????他??????????????他????????????????????他????他???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????他????????????????????他????他??????????????他????他??????????????他????????????????????他????他?????????????????????????????????????????????????????他????????????????????他????他??????????????他????他??????????????他????????????????????他????他???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????¾Ï???????????????????¾Ï???¾Ï?????????????¾Ï???¾Ï?????????????¾Ï???????????????????¾Ï???¾Ï????????????????????????????????????????????????????¾Ï???????????????????¾Ï???¾Ï?????????????¾Ï???¾Ï?????????????¾Ï???????????????????¾Ï???¾Ï??????????????????????????????????????????????????????????????¾Ï???????????????????¾Ï???¾Ï?????????????¾Ï???¾Ï?????????????¾Ï???????????????????¾Ï???¾Ï??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????¾Ï???????????????????¾Ï???¾Ï?????????????¾Ï???¾Ï?????????????¾Ï???????????????????¾Ï???¾Ï????????????????????????????????????????????????????¾Ï???????????????????¾Ï???¾Ï?????????????¾Ï???¾Ï?????????????¾Ï???????????????????¾Ï???¾Ï??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????쩐횕???????????????????쩐횕???쩐횕?????????????쩐횕???쩐횕?????????????쩐횕???????????????????쩐횕???쩐횕????????????????????????????????????????????????????쩐횕???????????????????쩐횕???쩐횕?????????????쩐횕???쩐횕?????????????쩐횕???????????????????쩐횕???쩐횕??????????????????????????????????????????????????????????????쩐횕???????????????????쩐횕???쩐횕?????????????쩐횕???쩐횕?????????????쩐횕???????????????????쩐횕???쩐횕??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????쩐횕???????????????????쩐횕???쩐횕?????????????쩐횕???쩐횕?????????????쩐횕???????????????????쩐횕???쩐횕????????????????????????????????????????????????????쩐횕???????????????????쩐횕???쩐횕?????????????쩐횕???쩐횕?????????????쩐횕???????????????????쩐횕???쩐횕??????????????????? |