同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3fc2bec2adc28ec2a43fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3fc2bec2adc28ec2a43fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3fc2bec2adc28ec2a43fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3fc2bec2adc28ec2a43fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3fc2bec2adc28ec2a43fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3fc2bec2adc28ec2a43fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3fc2bec2adc28ec2a43fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3fc2bec2adc28ec2a43fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3fc2bec2adc28ec2a43fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????¾¬ÂÃ?????????????¾¬ÂÃ????¾Â¤?¡??????????????????????¾¬ÂÃ?????????????¾¬ÂÃ????¾Â¤?¡?????????????????¾¬ÂÃ?????????????¾¬ÂÃ????¾Â¤?¡??????????????????????????¾¬ÂÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬ÂÃ?????????????¾¬ÂÃ????¾Â¤?¡??????????????????????¾¬ÂÃ?????????????¾¬ÂÃ????¾Â¤?¡?????????????????¾¬ÂÃ?????????????¾¬ÂÃ????¾Â¤?¡??????????????????????????¾¬ÂÃ???????????N??????????????????????????????????????????????¾¬ÂÃ?????????????¾¬ÂÃ????¾Â¤?¡??????????????????????¾¬ÂÃ?????????????¾¬ÂÃ????¾Â¤?¡?????????????????¾¬ÂÃ?????????????¾¬ÂÃ????¾Â¤?¡??????????????????????????¾¬ÂÃ??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3fc2bec2adc28ec2a43fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3fc2bec2adc28ec2a43fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3fc2bec2adc28ec2a43fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3fc2bec2adc28ec2a43fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3fc2bec2adc28ec2a43fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3fc2bec2adc28ec2a43fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3fc2bec2adc28ec2a43fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3fc2bec2adc28ec2a43fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3fc2bec2adc28ec2a43fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｬﾂ偲?????????????ﾂｾﾂｬﾂ偲????ﾂｾﾂｭﾂ篠､?ﾂ篠｡??????????????????????ﾂｾﾂｬﾂ偲?????????????ﾂｾﾂｬﾂ偲????ﾂｾﾂｭﾂ篠､?ﾂ篠｡?????????????????ﾂｾﾂｬﾂ偲?????????????ﾂｾﾂｬﾂ偲????ﾂｾﾂｭﾂ篠､?ﾂ篠｡??????????????????????????ﾂｾﾂｬﾂ偲??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｬﾂ偲?????????????ﾂｾﾂｬﾂ偲????ﾂｾﾂｭﾂ篠､?ﾂ篠｡??????????????????????ﾂｾﾂｬﾂ偲?????????????ﾂｾﾂｬﾂ偲????ﾂｾﾂｭﾂ篠､?ﾂ篠｡?????????????????ﾂｾﾂｬﾂ偲?????????????ﾂｾﾂｬﾂ偲????ﾂｾﾂｭﾂ篠､?ﾂ篠｡??????????????????????????ﾂｾﾂｬﾂ偲???????????N??????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｬﾂ偲?????????????ﾂｾﾂｬﾂ偲????ﾂｾﾂｭﾂ篠､?ﾂ篠｡??????????????????????ﾂｾﾂｬﾂ偲?????????????ﾂｾﾂｬﾂ偲????ﾂｾﾂｭﾂ篠､?ﾂ篠｡?????????????????ﾂｾﾂｬﾂ偲?????????????ﾂｾﾂｬﾂ偲????ﾂｾﾂｭﾂ篠､?ﾂ篠｡??????????????????????????ﾂｾﾂｬﾂ偲??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3fc2bec2adc28ec2a43fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3fc2bec2adc28ec2a43fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3fc2bec2adc28ec2a43fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3fc2bec2adc28ec2a43fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3fc2bec2adc28ec2a43fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3fc2bec2adc28ec2a43fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3fc2bec2adc28ec2a43fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3fc2bec2adc28ec2a43fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3fc2bec2adc28ec2a43fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????他測??????????????他測?????他足?造??臓??????????????????????他測??????????????他測?????他足?造??臓?????????????????他測??????????????他測?????他足?造??臓??????????????????????????他測???????????????????????????????????????????????????????????????????????他測??????????????他測?????他足?造??臓??????????????????????他測??????????????他測?????他足?造??臓?????????????????他測??????????????他測?????他足?造??臓??????????????????????????他測????????????N??????????????????????????????????????????????他測??????????????他測?????他足?造??臓??????????????????????他測??????????????他測?????他足?造??臓?????????????????他測??????????????他測?????他足?造??臓??????????????????????????他測???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3fc2bec2adc28ec2a43fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3fc2bec2adc28ec2a43fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3fc2bec2adc28ec2a43fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3fc2bec2adc28ec2a43fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3fc2bec2adc28ec2a43fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3fc2bec2adc28ec2a43fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3fc2bec2adc28ec2a43fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3fc2bec2adc28ec2a43fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3fc2bec2adc28ec2a43fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????¾¬??????????????¾¬?????¾¤?¡??????????????????????¾¬??????????????¾¬?????¾¤?¡?????????????????¾¬??????????????¾¬?????¾¤?¡??????????????????????????¾¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬??????????????¾¬?????¾¤?¡??????????????????????¾¬??????????????¾¬?????¾¤?¡?????????????????¾¬??????????????¾¬?????¾¤?¡??????????????????????????¾¬????????????N??????????????????????????????????????????????¾¬??????????????¾¬?????¾¤?¡??????????????????????¾¬??????????????¾¬?????¾¤?¡?????????????????¾¬??????????????¾¬?????¾¤?¡??????????????????????????¾¬???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3fc2bec2adc28ec2a43fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3fc2bec2adc28ec2a43fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3fc2bec2adc28ec2a43fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3fc2bec2adc28ec2a43fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3fc2bec2adc28ec2a43fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3fc2bec2adc28ec2a43fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3fc2bec2adc28ec2a43fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3fc2bec2adc28ec2a43fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3fc2bec2adc28ec2a43fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????쩐짭혦찹????????????쩐짭혦찹???쩐짯혦짚?혦징??????????????????????쩐짭혦찹????????????쩐짭혦찹???쩐짯혦짚?혦징?????????????????쩐짭혦찹????????????쩐짭혦찹???쩐짯혦짚?혦징??????????????????????????쩐짭혦찹?????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짭혦찹????????????쩐짭혦찹???쩐짯혦짚?혦징??????????????????????쩐짭혦찹????????????쩐짭혦찹???쩐짯혦짚?혦징?????????????????쩐짭혦찹????????????쩐짭혦찹???쩐짯혦짚?혦징??????????????????????????쩐짭혦찹??????????N??????????????????????????????????????????????쩐짭혦찹????????????쩐짭혦찹???쩐짯혦짚?혦징??????????????????????쩐짭혦찹????????????쩐짭혦찹???쩐짯혦짚?혦징?????????????????쩐짭혦찹????????????쩐짭혦찹???쩐짯혦짚?혦징??????????????????????????쩐짭혦찹?????????????????????????? |