同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bdc3b8c2a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bac3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bdc3b8c2a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bac3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bdc3b8c2a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bac3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bdc3b8c2a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bac3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bdc3b8c2a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bac3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????Â¥Ã?????½ø¤²????????¥¤???????¥¤????¥¤???????Âô????Â¥Ã?????ºï?????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????Â¥Ã?????½ø¤²????????¥¤???????¥¤????¥¤???????Âô????Â¥Ã?????ºï????????????????????????????????????????????????Â¥Ã?????½ø¤²????????¥¤???????¥¤????¥¤???????Âô????Â¥Ã?????ºï???????????????????????????????Â¥Ã?????½ø¤²????????¥¤???????¥¤????¥¤???????Âô????Â¥Ã?????ºï???????????????????N??????????????????????????????????????????????Â¥Ã?????½ø¤²????????¥¤???????¥¤????¥¤???????Âô????Â¥Ã?????ºï?????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bdc3b8c2a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bac3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bdc3b8c2a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bac3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bdc3b8c2a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bac3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bdc3b8c2a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bac3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bdc3b8c2a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bac3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ツ・テ?????ツステクツ、ツイ????????ツ・ツ、???????ツ・ツ、????ツ・ツ、???????ツ湘?エ????ツ・テ?????ツコテッ?????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????ツ・テ?????ツステクツ、ツイ????????ツ・ツ、???????ツ・ツ、????ツ・ツ、???????ツ湘?エ????ツ・テ?????ツコテッ????????????????????????????????????????????????ツ・テ?????ツステクツ、ツイ????????ツ・ツ、???????ツ・ツ、????ツ・ツ、???????ツ湘?エ????ツ・テ?????ツコテッ???????????????????????????????ツ・テ?????ツステクツ、ツイ????????ツ・ツ、???????ツ・ツ、????ツ・ツ、???????ツ湘?エ????ツ・テ?????ツコテッ???????????????????N??????????????????????????????????????????????ツ・テ?????ツステクツ、ツイ????????ツ・ツ、???????ツ・ツ、????ツ・ツ、???????ツ湘?エ????ツ・テ?????ツコテッ?????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bdc3b8c2a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bac3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bdc3b8c2a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bac3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bdc3b8c2a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bac3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bdc3b8c2a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bac3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bdc3b8c2a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bac3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????促??????遜淡造族????????促造???????促造????促造?????????卒????促??????尊誰?????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????促??????遜淡造族????????促造???????促造????促造?????????卒????促??????尊誰????????????????????????????????????????????????促??????遜淡造族????????促造???????促造????促造?????????卒????促??????尊誰???????????????????????????????促??????遜淡造族????????促造???????促造????促造?????????卒????促??????尊誰???????????????????N??????????????????????????????????????????????促??????遜淡造族????????促造???????促造????促造?????????卒????促??????尊誰?????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bdc3b8c2a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bac3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bdc3b8c2a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bac3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bdc3b8c2a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bac3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bdc3b8c2a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bac3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bdc3b8c2a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bac3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????¥Ó?????½ø¤²????????¥¤???????¥¤????¥¤???????Ç´????¥Ó?????ºï?????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????¥Ó?????½ø¤²????????¥¤???????¥¤????¥¤???????Ç´????¥Ó?????ºï????????????????????????????????????????????????¥Ó?????½ø¤²????????¥¤???????¥¤????¥¤???????Ç´????¥Ó?????ºï???????????????????????????????¥Ó?????½ø¤²????????¥¤???????¥¤????¥¤???????Ç´????¥Ó?????ºï???????????????????N??????????????????????????????????????????????¥Ó?????½ø¤²????????¥¤???????¥¤????¥¤???????Ç´????¥Ó?????ºï?????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bdc3b8c2a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bac3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bdc3b8c2a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bac3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bdc3b8c2a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bac3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bdc3b8c2a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bac3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bdc3b8c2a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3fc2a5c2a43f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a5c3933f3f3f3f3fc2bac3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????짜횙?????쩍첩짚짼????????짜짚???????짜짚????짜짚???????혧횉쨈????짜횙?????쨘챦?????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????짜횙?????쩍첩짚짼????????짜짚???????짜짚????짜짚???????혧횉쨈????짜횙?????쨘챦????????????????????????????????????????????????짜횙?????쩍첩짚짼????????짜짚???????짜짚????짜짚???????혧횉쨈????짜횙?????쨘챦???????????????????????????????짜횙?????쩍첩짚짼????????짜짚???????짜짚????짜짚???????혧횉쨈????짜횙?????쨘챦???????????????????N??????????????????????????????????????????????짜횙?????쩍첩짚짼????????짜짚???????짜짚????짜짚???????혧횉쨈????짜횙?????쨘챦?????????????????????????????????????s????????? |